会说不会写！北京话中的这些字儿，您认得几个？

文|北京早知道

一说起北京话，很多人都会自然的将北京话与普通话挂钩。

其实啊普通话只是以北京语音为标准音，以北方话（官话）为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。

而现在咱们北京人说的北京话，其实是清朝官话的一个分支，既称作“北京官话”，亦可称作“北平官话”。

要是往细了说，咱现在说的北京官话是热河地区的方言，由京师片、怀承片、朝峰片、石克片四片组成，当然这里头细枝末节太多，咱就不在这儿多赘述，咱就说说我们现在说的北京话。

1

历史悠久的北京话

在许多人的固有印象中（这其中也包括受影视作品、文艺作品影响）北京话一定得有“儿化音”。

比如“玩儿”、“门洞儿”、“劲儿”等等等，好像不在词的末尾加上“儿化”就没有了那股味道。

除了“儿化”外，很多人都觉得北京人特别能“侃”，就算是给根稻草，北京人也能给侃成“金条”，当然要我说这些都是对北京话的误解。

北京话，实则是历史长河的冶炼和北方多民族交融后的产物，尤其是在后一点上，对北京话的形成、发展尤为重要。

自辽金至元清，北京一直处于少数民族政权统治之下，自然而然的语言也会受到少数民族的影响。

明代迁都后，随迁而来的江淮一带的官员、随从至百姓，无形中使得北方语言和中原语言大融和，呈现语言杂交，使之更为丰富也更富于新鲜的活力。这种活力进入清代后，使得北京话演变成更现代的北京话。

比如“嗷糟”（心烦或不净）、“水筲（shāo）”（水桶），就分别是元明两代的古语。还有北京人爱说的“您”这个词，是出自蒙古族，而“大夫”一词则来自女真族。

2 给劲儿又形象的北京老话

如果您没事儿细细琢磨一下北京话，您会发现北京话中所蕴含的咱老北京人民的智慧。

北京人说出来的话不仅形象生动，而且幽默风趣，仿佛活了似的，既看得见又能摸得着，真是有趣得紧。

• 比如“打价”这个词，其实就是跟人讨价还价，但是一个“打”字立马将价码给拟人化。

• 比如说人办事稀松，许多地方都是说“不靠谱”、“不牢靠”等，北京话里一句“不着调”干脆利落，您想想连调门都找不到，您还指望他把事情干成吗？

• 又比如“盯着”，北京话里是“贼着”，“贼”要读平声，像贼一样目不转睛盯着您，那是什么劲头。

• 比如天刚黑，有的方言里说“将（jiāng）黑”而在北京话里则说“擦黑”。您瞧瞧，刚和黑擦个边儿，这个分寸劲儿可真足。

• 再比如白费事，北京人说“瞎掰”；说别扭，北京说“窝心”；说顺便，北京人说“带手儿”；说不爱回家，北京人说“这人没脚后跟”等等。

这些给劲儿又形象的老北京话在北京人看来再平常不过，但是却给其他地方的人们留下了深刻印象。

3

四十个北京人会说不会写的字

在生活中，北京人也很喜欢用一些单字来表现自己话语中的情绪，而这些常出现在北京人口语中的字许多人也怀疑是否真能写得出来？

您还别说，这些您常说的还真能找到对应的字，用它们组成的词，在口语中更是常见。下面给您总结的这些字、词，读起来您肯定不会陌生。但是您会写几个呢？

以后如果有人再问您北京话里这些字怎么写，您也不用担心会露怯了~赶快学习起来吧！

参考资料：《说北京话》/ 肖复兴

老北京城微信公众号

图片来源：网络

责任编辑：Y
商务合作QQ：2777140739