英语教学之朝花夕拾（4）

图片发自App

图片发自App

我问学生：“为什么我们还要学三千年前的希腊神话？”

“因为通过它我们可以了解古人对这个世界的感知与了解。希腊诸神让古希腊人和罗马人关注他们与宇宙的关系。”

“希腊神话的共同主题是什么？”

“英雄遇险，最终荣获权位赏赐；女人为情所困，最后抱得爱人归；诸神，半神和人类虽然内讧相争，但面对象征着无序与破坏的妖怪巨人们，他们却团结一致，共同对敌。希腊神话不是关于善恶之争，而是关于文明，理性与蛮荒和混沌之争。归根结底，希腊神话就是要把人类的核心价值观引进这个蛮不讲理的宇宙。”

我补充了一点：希腊神话还丰富了人类的语汇。许多词汇都源于诸神的名字：

爱神Eros ：erotica , erotic ;

王子Psyche: psychology, psychiatrist,  psychopath ;

希腊国王Oedipus : Oedipus complex;

猎手Narcissus: narcissism;

地球之神Gaia : GE代表土地，引申出geology, geography, geometry;

太空之神：Uranus: uranium;

Gaia 和Uranus的子女们Taitans: taitan, taitanic, taitanium;

Achilles 之子Neoptolemus: the Neoptolemus Principle: 一报还一报。