我叫悠诺诺，是中国出生，美国成长中的“中土”小朋友。从基因的角度讲，爸爸是土（耳其）人，麻麻是中国人，偶是中土混血儿。
自打出生后，在上海生活到3岁半，练就了一口流利的东北话（因为从小姥姥带大，姥姥是东北银），上海话完全不懂，只知道“阿国小宁”（外国小朋友）因为总能听到别人这么叫我。但听到我流利的东北话后，他们大多都凌乱了。在国内时候的我，是一个标准的白白嫩嫩的洋娃娃。
2013年随爸爸妈妈工作变动到了美国，生活在加州硅谷。
刚刚来加州的时候，我明白的英文一共就3句－ Hello／Thank you／Bye，和我姥姥的英文水平差不多。妈妈说不用担心，加州硅谷，华人随处可见，中文已然是第三大语言。～但是呢我的妈妈也比较狠心，第二天就直接把我扔到当地一所幼儿园。大环境的这么一薰陶，语言成长非常快，现在对于我来说已经算是母语了，说得6666，至于我的东北话咧（忘记了，基本上都忘记了）。。。。只剩下和我姥姥还能交流。
不知道因为加州阳光，还是因为接壤墨西哥的基因，反正自打来了加州，感觉自己逐渐往小墨的趋势发展开来，看来爸爸的基因还是强大的，现在长大的模样自认为很帅但妈妈总一脸嫌弃的说我长残了。
当然，很庆幸自己三岁半就来到美国，还是比较年幼的年纪，所以傻啦吧唧。都是一群学龄前的小朋友。。。。。我不知道的东西，反正他们也不懂。我妈妈经常告诫我，她没有在美国读书，大学都没有读过，更别说小学了（这话听着特别扭，总感觉她说反了）所以没有经验可以给我分享，一切都靠我自己去经历＋磨练了，还祝我好运～～～（这是亲妈吗？，估计不是。）
儿歌
学儿歌应该是全世界小朋友们都接受的早期教育之一吧。不过呢，以前我在国内学的是“小兔子乖乖，把门开开”，再高级点，被大人威逼利诱地背诵“窗前明月光，疑是地上霜”。
等我到了美国以后，发现一首都用不上。
我发现美国小朋友经常会说指着两样东西点来点去，嘴里还振振有词 –
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers, let him go,
Eeny, meeny, miny, moe.
一句听不懂，回家问我妈妈，她一脸茫然的告诉我她也不知道（好吧，你果然没上过小学）。于是我开始跟着模仿，但其实一个字也不懂，只是简单地跟着发每个音。也跟着模仿运用场景，后来渐渐的我竟然想明白了，这是英语版的“点兵点将”嘛！原来“选择困难”的不仅仅是中国小朋友，全世界小朋有这个问题存在，那我就放心了。当然，也包括大人，比如我妈妈，明明在我看来一样颜色的唇膏，她要犹豫半天买哪个，大人的世界好难懂～～
对于不同的节日，小朋友也会有不同的歌谣。美国文化对全世界影响感觉蛮大的。熟知的圣诞新年歌，美国小朋友会唱的，大多中国小朋友也会（我在国内就学过happy new year），但是现在有一首西班牙语的圣诞歌，在美国很是流行，可能因为语言原因，在中国倒是没听过叫“Feliz Navidad”。当然，中国小朋友会唱的《茉莉花》，现在在美国也很流行呢，唱的非常溜。
还有很多美国儿歌，比如“Roll roll roll your boat“或是”Itsy Bitsy Spider“，大家可以网络上搜搜看，学着玩蛮好的。
游戏
玩游戏是每个小朋友的天性。玩什么，怎么玩？美国和中国倒是大同小异，除了名字可能不同，游戏规则基本上都差不多。
大家最熟悉的“石头／剪刀／布”，美国人叫“scissor／paper／rock”
丢沙包－美国人叫“sand bag”，我们就是一群小朋友奔跑地互相丢来丢去，打到的人退出游戏；在美国则是有个目标，用沙包猛砸；或是在木板上挖个洞，能丢进就算赢。大家在嘉年华多少都玩过吧。
木头人－没错就是“1，2，3，我们都是木头人”，在美国叫“Red light, Green light”规则和国内是一模一样滴。
躲猫猫－ Hide & Seek
抓人－TAG（这个游戏很红啊，其实就是一群小朋友一顿胡乱跑，一个小朋友当“鬼”抓别的小朋友，抓住后，被抓到的小朋友继续当抓人的“鬼”。）
所以，全世界小朋友的快乐童年都应该是一样的。嘿嘿，不过，美国没有人玩丢手绢，是因为美国从很早以前都用纸巾，所以这个游戏就失传了么？也没有女孩子的跳皮筋。这样想来，美国小朋友的娱乐生活，真心没有国内小朋友选择多。
只是很可惜，现在很少看见在马路上玩游戏的孩子们，更多是闷在家里打iPad。
生活习惯
作为一个小朋友而言，最大的改变就是，我可以尽情喝凉水，包括凉的牛奶。以前在国内，大人总习惯把牛奶热下再给我喝，美国人完全就是冰箱里拿出来直接灌。小朋友的早餐也没有国内的丰富多样，永远都是牛奶＋谷物，周末如果我妈妈心情好，有培根或鸡蛋作加餐。我记得姥姥第一次来美国，早上我要牛奶泡谷物，结果她递来一杯热牛奶到倒在我的碗里，那“柔软温柔”的谷物滋味，很难形容啊。
宗教信仰
大多数中国家庭是没有宗教信仰的，但美国大多数家庭都是有的。
我家不是Christian，所以我很早就知道，圣诞老公公是不存在的。某年圣诞节前，我学前班的同学兴奋的向我描述他写给圣诞老公公的信，希望得到什么礼物。我淡淡地回复了句，都是你爸爸妈妈希望你better behavior，编出来骗你的。。。。谁知那孩子立马泪崩了，觉得我夺走了他的梦想，为此我妈还被叫到校长office。。。在我看来，我不过是早一点告诉他真相，不想他继续上当受骗。无法理解怎么如此严重，好吧，别人的信仰很重要，我们要全力呵护。
所以，我悠诺诺是“中国生，美国长”的典型。有些矛盾，但好在有惊无险地适应了美国。慢慢地，我觉得我接受了自己是美国人的现实，因为我身边很多亚裔脸孔，拉丁国度的小朋友们都觉得自己真的是美国人，所以我也没有觉得很突兀。
我知道，我这一代，也存在着一群“美国生，中国长”的美国人。和我相比，born in USA American-Chinese的优势除了能够竞选总统，而且他们通常家境优裕，所以在国内也大多是在国际学校接受教育，接触两种文化的碰击交融。我只是想问，他们认为自己更是中国人，还是美国人呢？