“再见”的几种英语表达方式

[size=small]Farewell:
Farewell是表示“再见”的较古老的用法，意为 Fare you well,(再会！)这个词除了在很正式的场合用外，日常生活中已经很少用了。
See you later:
See you later的意思是“一会见”，着重于短暂的分别。
Bye-bye:
Bye-bye是个有趣的词，它原先是小孩子的专用语，他们向别人道晚安的时候要说 Bye-bye。现在，整个词连许多的成年人也都在使用了；而且不仅道晚安能用，白天互相道别也能用。
Have a good/nice day:
美国人常喜欢说 Have a good/nice day，表示真挚友好之情。
Good night:
Good night是互相道晚安的常用语，说的时候要用升调。有时为了表示双方对晚上所渡过的美好时光怀有一种依依惜别之情，可以重复使用Good night；也可以给它加上一些修饰语。
Take care:
大约从60年代开始，英美国家有些人在送别亲友的时候，又常常使用Take care!(多加小心；请保重!)这大概是由于各种车辆越来越多，说话者担心亲友在路上会出事的缘故吧。[/size]