理解C++中的左值和右值

理解C++中的左值和右值
Attention：this blog is a translation of https://www.internalpointers.com/post/understanding-meaning-lvalues-and-rvalues-c ,which is posted by @internalpoiners.
一、前言

一直以来，我都对C++中左值（lvalue）和右值（lvalue）的概念模糊不清。我认为是时候好好理解他们了，因为这些概念随着C++语言的进化变得越来越重要。
二、左值和右值——一个友好的定义

首先，让我们避开那些正式的定义。在C++中，一个左值是指向一个指定内存的东西。另一方面，右值就是不指向任何地方的东西。通常来说，右值是暂时和短命的，而左值则活的很久，因为他们以变量的形式（variable）存在。我们可以将左值看作为容器（container）而将右值看做容器中的事物。如果容器消失了，容器中的事物也就自然就无法存在了。
让我们现在来看一些例子：

int x = 666; //ok

在这里，666是一个右值。一个数字（从技术角度来说他是一个字面常量（literal constant））没有指定的内存地址，当然在程序运行时一些临时的寄存器除外。在该例中，666被赋值（assign）给x，x是一个变量。一个变量有着具体（specific）的内存位置，所以他是一个左值。C++中声明一个赋值（assignment）需要一个左值作为它的左操作数（left operand）：这完全合法。
对于左值x，你可以做像这样的操作：

int* y = &x; //ok

在这里我通过取地址操作符&获取了x的内存地址并且把它放进了y。&操作符需要一个左值并且产生了一个右值，这也是另一个完全合法的操作：在赋值操作符的左边我们有一个左值（一个变量），在右边我们使用取地址操作符产生的右值。
然而，我们不能这样写：

int y;
666 = y; //error!

可能上面的结论是显而易见的，但是从技术上来说是因为666是一个字面常量也就是一个右值，它没有一个具体的内存位置（memory location），所以我们会把y分配到一个不存在的地方。
下面是GCC给出的变异错误提示：

error: lvalue required as left operand of assignment

赋值的左操作数需要一个左值，这里我们使用了一个右值666。
我们也不能这样做：

int* y = &666;// error~

GCC给出了以下错误提示：

error: lvalue required as unary '&' operand`

&操作符需要一个左值作为操作数，因为只有一个左值才拥有地址。
三、返回左值和右值的函数

我们知道一个赋值的左操作数必须是一个左值，因此下面的这个函数肯定会抛出错误：lvalue required as left operand of assignment

int setValue()
{
return 6;
}

// … somewhere in main() …

setValue() = 3; // error!

错误原因很清楚：setValue()返回了一个右值（一个临时值6），他不能作为一个赋值的左操作数。现在，我们看看如果函数返回一个左值，这样的赋值会发生什么变化。看下面的代码片段（snippet）：

int global = 100;

int& setGlobal()
{
return global;
}

// … somewhere in main() …

setGlobal() = 400; // OK

该程序可以运行，因为在这里setGlobal()返回一个引用（reference），跟之前的setValue()不同。一个引用是指向一个已经存在的内存位置（global变量）的东西，因此它是一个左值，所以它能被赋值。注意这里的&：它不是取地址操作符，他定义了返回的类型（一个引用）。
可以从函数返回左值看上去有些隐晦，它在你做一些进阶的编程例如实现一些操作符的重载（implementing overload operators）时会很有作用，这些知识会在未来的章节中讲述。
四、左值到右值的转换

一个左值可以被转换（convert）为右值，这完全合法且经常发生。让我们先用+操作符作为一个例子，根据C++的规范（specification），它使用两个右值作为参数并返回一个右值（译者按：可以将操作符理解为一个函数）。
让我们看下面的代码片段：

int x = 1;
int y = 3;
int z = x + y; // ok

等一下，x和y是左值，但是加法操作符需要右值作为参数：发生了什么？答案很简单：x和y经历了一个隐式（implicit）的左值到右值（lvalue-to-rvalue）的转换。许多其他的操作符也有同样的转换——减法、加法、除法等等。
五、左值引用

相反呢？一个右值可以被转化为左值吗？不可以，它不是技术所限，而是C++编程语言就是那样设计的。
在C++中，当你做这样的事：

int y = 10;
int& yref = y;
yref++; // y is now 11

这里将yref声明为类型int&：一个对y的引用，它被称作左值引用（lvalue reference）。现在你可以开心地通过该引用改变y的值了。
我们知道，一个引用必须只想一个具体的内存位置中的一个已经存在的对象，即一个左值。这里y确实存在，所以代码运行完美。
现在，如果我缩短整个过程，尝试将10直接赋值给我的引用，并且没有任何对象持有该引用，将会发生什么？

int& yref = 10; // will it work?

在右边我们有一个临时值，一个需要被存储在一个左值中的右值。在左边我们有一个引用（一个左值），他应该指向一个已经存在的对象。但是10 是一个数字常量（numeric constant），也就是一个左值，将它赋给引用与引用所表述的精神冲突。
如果你仔细想想，那就是被禁止的从右值到左值的转换。一个volitile的数字常量（右值）如果想要被引用，需要先变成一个左值。如果那被允许，你就可以通过它的引用来改变数字常量的值。相当没有意义，不是吗？更重要的是，一旦这些值不再存在这些引用该指向哪里呢？
下面的代码片段同样会发生错误，原因跟刚才的一样：

void fnc(int& x)
{
}

int main()
{
fnc(10); // Nope!
// This works instead:
// int x = 10;
// fnc(x);
}

我将一个临时值10传入了一个需要引用作为参数的函数中，产生了将右值转换为左值的错误。这里有一个解决方法（workaround），创造一个临时的变量来存储右值，然后将变量传入函数中（就像注释中写的那样）。将一个数字传入一个函数确实不太方便。
六、常量左值引用

先看看GCC对于之前两个代码片段给出的错误提示：

error: invalid initialization of non-const reference of type 'int&' from an rvalue of type 'int'

GCC认为引用不是const的，即一个常量。根据C++规范，你可以将一个const的左值绑定到一个右值上，所以下面的代码可以成功运行：

const int& ref = 10; // OK!

当然，下面的也是：

void fnc(const int& x)
{
}

int main()
{
fnc(10); // OK!
}

背后的道理是相当直接的，字面常量10是volatile的并且会很快失效（expire），所以给他一个引用是没什么意义的。如果我们让引用本身变成常量引用，那样的话该引用指向的值就不能被改变了。现在右值被修改的问题被很好地解决了。同样，这不是一个技术限制，而是C ++人员为避免愚蠢麻烦所作的选择。
应用：C++中经常通过常量引用来将值传入函数中，这避免了不必要的临时对象的创建和拷贝。
编译器会为你创建一个隐藏的变量（即一个左值）来存储初始的字面常量，然后将隐藏的变量绑定到你的引用上去。那跟我之前的一组代码片段中手动完成的是一码事，例如：

// the following…
const int& ref = 10;

// … would translate to:
int __internal_unique_name = 10;
const int& ref = __internal_unique_name;

现在你的引用指向了真实存在的事物（知道它走出作用域外）并且你可以正常使用它，出克改变他指向的值。

const int& ref = 10;
std::cout << ref << “\n”; // OK!
std::cout << ++ref << “\n”; // error: increment of read-only reference ‘ref’

七、结论

理解左值和右值的含义让我弄清楚了几个C++内在的工作方式。C++11进一步推动了右值的限定，引入了右值引用（rvalue reference）和移动（move semantics）的概念。这些将在下一篇文章中介绍。