英剧《神探夏洛克》是对福尔摩斯小说的成功改编吗?

当然是啊,必须是啊,绝对是啊!

可以说,在近些年的电视剧改编名著的领域,《神探夏洛克》是最成功的范例之一,其水平堪比我国87版《红楼梦》,甚至可以说有过而无不及。

毕竟87版《红楼梦》做的是还原工作,而《神探夏洛克》则是将18世纪背景的《福尔摩斯探案集》 搬到21世纪,改动不是一般的大,不止是马车变成出租车,《海滨》杂志专栏文章变成博客,童子军变成流浪汉那么简单。要知道,名著改编是件最能招骂的活计,没有之一,这一点,看看我国出品的铜钱头《红雷梦》、国货版《深夜食堂》便可知改编原著是何等能招来一堆粉丝强烈反对的事情。

在改编之前,魔法特和麦哥这两个超级原著粉也肯定是预料到了,所以他们也是很有压力,如临深渊,如履薄冰的,相信如果改编失败,他们自己都不能原谅自己。

但是,事实证明,真正是皇天不负苦心人呐,优秀的编剧,优秀的演员,优秀的制作,结果就是剧集大获成功,再挑剔的原著粉们都给出好评,而且你一言我一语的在网上兴奋讨论着剧集中每一个向原著致敬的梗。

而且,做为一个原著粉,个人也表示,BBC的《神探夏洛克》比以忠实还原著称的老版电视剧《福尔摩斯探案集》可是好看多了,不光是因为新版有帅哥可看,老版那种阴冷暗沉的基调,除了原著粉怕是什么人会爱看,而新版却完全不同,最大程度的掳获了各种范围各种阶层的观众,可以说是充分达到了人人都爱夏洛克的效果,可称做是近些年来最成功的改编原著的范例了。

你可能感兴趣的:(英剧《神探夏洛克》是对福尔摩斯小说的成功改编吗?)