就不说自己喜欢,而要说表扬你


就不说自己喜欢,而要说表扬你_第1张图片

题图 /Marc Majewski

点击看组图,关注“美好画片碎碎念”




配乐/Goldmund - Sometimes

音频制作人 /法夏

更多音频前往荔枝APP




三月之歌


我的工作是去表扬

丁香花 茉莉花

昏昏欲睡的海

开着的窗

远行的船

肥胖的贝壳


我的工作是去表扬

爱打扮的小孩

烧荒的气味

孩子们的蜥蜴

长高的麦秆

奔放的女孩口齿不清的语言


作者/[日]茨木则子

翻译 /熊韵

选自 /《在我曾经最美的时候》,雅众文化











处暑已过,本想今晚读一首凉爽的初秋之诗,没想南方近来仍是天天高温黄色预警,没了情境就没了心境。


翻书找诗的时候,看到这首写三月的小诗,虽然时间对不上,但诗中的活泼劲儿令人喜欢。诗里有一种天真可爱的自我中心感:我的工作是去表扬这个,表扬那个……似乎全世界的人与事都难逃诗人的点评。


那么,诗人将自己的赞扬送给了那些事物?——是丁香茉莉,是打开的窗,是懒洋洋的海、远行的船和海边饱满的贝壳。当然,诗人喜欢的并非只有大自然,还有人间的烟火气:长高的麦秆,烧荒的味道,还有小孩子的生活和状态。


转念一想:大自然会在乎一个人的表扬或批评吗?麦秆、烧荒的味道和疯玩的小孩子,真的那么在乎表扬吗?所以,诗人所表扬的,不过是自己喜欢的事物罢了。然而,明明是我喜欢你,但就不说自己喜欢你,而是要说我表扬你……这小心思颇有意思。


所以,我也要表扬今晚读了这首诗的你!





荐诗/ 冬至
爱读书、爱写诗、爱拍照 爱江山,也爱美人

找到荐诗人

微博: @ 夏超_冬至




猜 你爱 读


诗歌|你为什么只是咬紧牙关走下去


绘画|生活如此快乐,有什么事可烦呢?


摄影|我看到了空虚,空虚





第2727夜 声优 / 袁方正 点击可听 声优值守/ 法夏 读睡主理人 / 姜莱


诗作及本平台作品均受著作权法保护

投稿请联系 [email protected] 广告&推广QQ:1170627869【注明商务合作】




你可能感兴趣的:(就不说自己喜欢,而要说表扬你)