新青年｜破次元发布，我们请路飞和佐罗登上时尚杂志封面......
向往自由、为梦想勇往直前的你，童年里一定也有《航海王》的身影。“为了实现儿时以来的梦想——成为航海王，路飞在17岁生日那天独自一人驾船驶向辽阔的大海，并召集了一众同伴结成草帽一伙，为寻找大秘宝One Piece，他们在充满动魄惊心的世界里展开了大冒险，通过不断击败劲敌，逐渐成长为主宰世界的超新星。”这样的故事，是不是每每想起，仍会让你热血沸腾？
曾获第41回日本漫画家协会赏，被吉尼斯世界纪录官方认证为“世界上发行量最高的单一作者创作的系列漫画”的《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎创作的漫画作品。
这部从1997年7月22日开始在集英社《周刊少年Jump》上连载的少年漫画，由日本东映动画改编制作成电视动画，从1999年10月20日起在富士电视台播出，至今已近千集，是陪伴90后成长的童年回忆。
此次，我们很荣幸的与日本东映动画官方合作封面制作，同时采访到《航海王》动画的主创人员——制作人柴田宏明先生和导演长峯达也先生，邀请他们与中国的粉丝们聊聊《航海王》幕后的故事。
《ELLEMEN新青年》周年刊封面人物正式发布
制作人柴田宏明：
这是一部帅哥图鉴
“我参与《航海王》动画制作累计超过十年了，但是总会有新的发现和惊喜，从未感到过厌倦。”
作为《航海王》动画制作初期的工作人员，柴田宏明从参与制作的山智的《巴拉蒂篇》和奈美的《恶龙篇》起，就时常被《航海王》的故事打动，到现在即将出版到100卷，柴田宏明仍能从画面中收获和当年一样的感动。
斜纹花呢大衣、
浅蓝条纹衬衫、
条纹领带、金色鸟形胸针、
棕色格纹西裤、
Icon系列戒指（两枚）、
卡其色针织长袜、
lion head系列戒指
和绑带皮靴 均为Gucci
半年前开始重新担任动画制片人，47岁的柴田宏明又重读了一遍《航海王》，作品中的角色们层次丰富、立意多元，让柴田宏明再次受到行动理念的洗礼，感触颇多。
他特别享受一边看《航海王》漫画，一边自己想象的过程，猜想迄今为止的故事之中可能藏有的线索。“在了解了《和之国篇》的故事发展以后，再重新读至今为止的部分，就会有新的发现。”柴田宏明说：“只读一遍可以有100%的享受，但是反复读的话，可以体会到150%，甚至200%的欢乐。
将热门的漫画原作制作成动画，是件有压力更有动力的事情。柴田宏明想做出能够让原作粉丝认可的作品，同时希望通过看动画接触到这部作品的人，也能充分享受到乐趣。他说：“看漫画的时候，如果有不明白的地方，可以马上翻回去看，但是动画不可以。所以在制作动画的时候，我十分注意要让所有人都能理解屏幕上正在发生什么。”在不影响原作的情况下，让这部作品能被所有人理解并觉得有趣，是柴田宏明认为最重要的事情，“因此，我会在原作基础上适当增加戏份，或者改变一下故事的顺序。”
棕色灯芯绒大衣、
红色格子短裤、
Dionysus系列肩背包、
银色鸟形胸针、
lion head系列戒指、
白色长袜和灰色球鞋
均为Gucci
聊起《航海王》的作者尾田荣一郎，柴田宏明说：“尾田老师给我的印象是一直在画画。《航海王》是一部内容非常紧凑而丰富的作品，没有任何一处是随意构建的，尾田先生把脑海中的故事通过画笔来呈现，画着画着就快到100卷了。我有时候会很好奇他都是从哪里获取的灵感。”
正在连载的《和之国篇》在柴田宏明看来非常有趣，他认为尾田老师在这个阶段更是火力全开了。每周的作品都让柴田宏明眼前一亮，去期待应该怎么去拍摄这部分内容的动画。
在制作动画的过程中，柴田宏明会和尾田老师一起探讨很多内容。“尾田老师特别注重玩笑梗、颜色，还有背景。他很喜欢用梗，就算是很正经的场面，也会担心是不是没有梗。在剧场版《Strong World》中饰演敌人角色的声优表演了玩笑之后，尾田老师当天就进行了检查，并且提要求说应该怎么改进，有时也会直接让声优重新进行录制。”
灰色花呢大衣、
Gucci马衔扣1955系列
黑色迷你包、
花色蕾丝衬衫、
棕色金属扣腰带
和蓝色破洞牛仔裤
均为Gucci
“尾田老师十分重视画面带给观众的印象，因此他有时也会来摄影棚，跟工作人员一起盯着屏幕进行制作。”柴田宏明说：“尾田老师对角色的服装颜色要求会比较严格。在背景方面，他会倾向于让路飞一伙人在从未出现过的岛上冒险，特别是在电影中会采用原创的岛和舞台，营造一种低调而特别的风格。”
当被问到《航海王》是否会如报道所说的在4到5年内完结？柴田宏明略带神秘地用开玩笑的语气说：“我的个人看法是真的有可能噢！最近的剧情里有很多秘密被揭开，真的感觉就要接近尾声了，我能够真切地感受到比10年前更加贴近故事的核心部分。”柴田宏明觉得能够在这么关键的时刻参与制作，是件令人开心的事情，但同时也有该如何更好地刻画人物，更好地把漫画剧情动画化所带来的压力。
“《航海王》的动画已经持续播出21年了，我无法想象没有《航海王》的日子。”尽管《航海王》终有告别的一天，但作为动画主创人员，柴田宏明还是很难接受未来的离别，在他的意识里，制作《航海王》是理所当然的事情。柴田宏明说：“对于我来说，东映就等于《航海王》，如果完结了，我会感到非常寂寞。”
绿色呢大衣、卡其色长裤、
蓝色衬衫、水手帽、
Fake Not印花腰包、
水晶项链 均为Gucci
《航海王》陪伴着柴田宏明从青年到中年，在他眼里，这是一部能让所有人都能找到感同身受的作品。“《航海王》的粉丝年龄段很广，在不同年纪读这部作品，会有不同的关注点。”
“少年时期，我们常常会憧憬强大帅气的角色，《航海王》里人物设定丰富，有许多很有魅力的角色，比如严于律己的佐罗、散漫却对女性温柔以待的山智…我非常喜欢青雉，他虽然身为大将，位高权重，却相当散漫，这在我看来非常帅。”
路飞，在柴田宏明眼里是一个百无禁忌，自由自在的人。“我是一个被限制在社会规则下的人，所以很羡慕路飞能够毫无束缚地做想做的事情。热爱自由的读者们应该也和我一样，会很向往路飞这个角色。”
黑丝绒西服、蓝色衬衫、
白色针织衫、
针织小狗胸针、
银色喇叭皮裤
和红棕色乐福鞋
均为Gucci
柴田宏明说：“在我的心中，《航海王》就是一部帅哥图鉴。”那些从孩童时代开始看《航海王》的人，长大以后依然会热爱故事里的人物。柴田宏明认为这些潇洒帅气的男人们不仅影响了少年，也给不同的年龄层的读者留下深刻的印象。
采访的最后，柴田宏明很诚恳地说：“我希望全人类都可以读一读《航海王》，我们在制作的时候，也期待有更多人可以看到这部作品。我相信，无论什么人，都可以从中找到自己喜欢的角色。请大家一定要投身于《航海王》的世界！”
导演长峯达也：
路飞内心的力量就是OnePiece
“在制作《航海王剧场版Z》的时候，我曾经思考过应该如何定义路飞。”《航海王》动画的导演长峯达也说：“他是一个不看重自己的生命和地位，只专注于做自己热爱的事的人，并且他把自己的能力和生存之道都投入到兴趣上。”
路飞心怀成为航海王的梦想，无论什么困难都迎面抗争，虽然也有失败的时候，但是为了心中的目标，他依然选择勇往直前。少年们会期待自己能做到像路飞一样为了初心一往无前，是长峯达也心中JUMP系少年漫画《航海王》带给少年们的意义。
棕色灯芯绒西装、
蓝色破洞牛仔裤、
棕色乐福鞋、
Fake Not印花行李箱、
十字架耳环、花朵图腾丝巾
和老花腕表均为Gucci
信息社会，人们常常会在行动前先去推断结局，因此犹豫不决，失去行动力，而路飞则选择不被那些预设的信息左右，心无旁骛地朝着自己想要完成的目标前进。长峯达也表示自己从不会边看攻略，边玩游戏，他认为现在的孩子们常常因为已经知道正确答案，反而变得不愿意积极行动。他说：“我觉得大家要珍视自己的经验，勇于尝试，试过才会懂得。未雨绸缪当然是件好事，但是经历失败也非常重要，路飞就曾经失败过很多次。”
在工作中，长峯达也有着路飞的一面。他会在团队开会讨论的时候，堵上耳朵拒绝听到关于One Piece的真相，正如当雷利要告诉路飞关于One Piece的秘密时，路飞也拒绝去听。“作为作品的粉丝，我也是一边想着到底是什么样的宝物，一边进行制作的。”长峯达也玩笑道：“如果我不小心说出了One Piece的答案，也许尾田老师会把它改掉呢。”
黑色方形墨镜、
斜条纹领带、蓝色衬衫、
绿色条纹针织衫、
藏蓝色丝绒西装、
米色西装短裤、
Gucci马衔扣1955系列
黑色迷你包、白色针织长袜
和Liberty印花皮鞋
均为Gucci
关于One Piece，长峯达也心中有自己的答案，“我在制作动画的过程中，一直认为路飞坚强不屈的内心和不断前进的力量就是One Piece。”
谈及与《航海王》的作者尾田荣一郎的合作时，长峯达也称赞尾田老师创作出的角色和情节一直都很生动鲜活。“即使尾田老师非常忙，也会关注剧场版的制作，为作品注入‘尾田主义’的灵魂。”制作《航海王剧场版Z》时，长峯达也跟尾田老师进行过多次探讨协商。他说：“我去过尾田老师家三次，他会给我发来关于分镜等具体的设定，我们根据要求来创作摄影脚本，但有时也会推翻重来。”
绿色毛衣、
灰绿色格纹衬衫、
蓝色破洞牛仔裤、
Jackie 1961系列
小黑色号手袋
和红色玛丽珍鞋
均为 Gucci
在《航海王剧场版Z》中，路飞和Z的战斗非常经典。长峯达也个人非常喜欢Z，在他眼里Z已经不是一个单纯去击败的对象了,为此他做了很多特别的处理，同时也会尊重尾田老师的意见。“路飞和Z赤手空拳进行搏斗的那场戏,没有添加背景音乐，单靠效果音（工作人员创造了非常棒的挥拳效果音）来表现战斗的激烈。最后给Z一拳的那个场景，原本我想用突然一击来结束,但是尾田老师想要在最后彻底击败敌人，所以最后一拳选择了打在肚子上并深陷其中。尾田希望跟Z战斗时的路飞要更狼狈一些，最后两个人都要遍体鳞伤，所以我们分出了预算和工作人员，延长了两周的制作时间重新创作，尽可能地让尾田老师的设想得以实现。”
驼色呢外套、
绿色条纹针织衫、
蓝色牛仔裤、棕色乐福鞋、
Fake Not印花双肩包、
lion head系列项链（作帽链）
均为Gucci
尾田老师的知识储备非常丰富，即使针对一个招式，也有背景设定，长峯达也对此十分佩服，但有时动画制作团队也会遭遇困惑。“比如，河松这个角色有一招叫灭南无川，名字的由来就是泰国的湄南河。因为河松的设定是横纲级别的力士，在他出招的时候，需要去解读这招是不是相扑力士会用的招式。为了呈现正确的招式，工作人员还曾经打电话去集英社请教。因为信息量巨大，所以在添加音效色彩和图像时会很有难度，偶尔我们也会出错。”
被问到关于《航海王》会在近几年完结的消息时，长峯达也说：“根据漫画原作来制作动画，原作和动画的进程有大概一年的时间差，如果漫画完结了，动画也是朝着完结发展，只会越来越精彩。但他同时对《航海王》也有诸多不舍，“对我来说，《航海王》就像水和空气一般理所应当的存在。在感情上，我希望它能一直持续下去。完结了的话，我可能会寂寞地死掉。”
几何撞色针织开衫、
蓝色背带牛仔裤、
花朵图腾丝巾、
黑框橘色片墨镜、
黑色方形金属扣单肩包
和棕色皮革毛毛拖鞋
均为Gucci
在长峯达也眼里，《航海王》是一部包含了冒险、友情、战斗、政治、爱情等多种要素的作品。除了有趣的故事脉络以外，还有丰富的细节和背景设定，可以从多个角度去欣赏。他相信无论是谁，都能在《航海王》中找到吸引自己的闪光之处。“因此，请你们一定要来《航海王》的世界里亲身体验！”
2020年是《航海王》漫画连载的第23年，也是动画播出的第21年，《航海王》陪伴着90后和00后长大成人，为少年们种下追逐梦想和自由的种子，也带给了各个年龄段的读者和观众们许多的热血和共鸣。记得路飞曾经说过：“将过去和羁绊全部丢弃，不要吝惜那为了梦想流下的泪水。”《航海王》的故事仍在继续，而你也会为了梦想一直热血下去吧？
Q+A
ELLEMEN新青年 +柴田宏明、长峯达也
ELLEMEN新青年:《航海王》里的服装很有特色，如果剧中角色换上日常服装的话，您会有不一样的感觉吗？
柴田宏明：我昨天看到了这次会刊登的插图，觉得服装非常合适，我很开心。看了这次的插图，我感受到了他们本质上还是帅哥啊，帅哥就是有优势。
长峯达也：《航海王》中的角色或者纤细，或者体格魁梧，在现实中如果不下大力气改造体型，我觉得是没法穿他们的衣服的。给他们穿设计的服装时，背景氛围很重要，比如在草津温泉穿上很正式的服装，就有些奇怪，但如果是设定在圣地玛丽杰尔和德莱斯罗兹的王宫的话，就显得很合适。尾田老师画的扉页图里，给角色们穿上的日常服装就很有品味。
ELLEMEN新青年:如果让角色换上日常服装，会不会更拉近角色与观众的距离呢？
长峯达也：角色的塑造包括服装在内。所以如果让他们穿上普通的衣服，就会失去角色的特性。如果是弗兰奇那种有特殊体型的角色的话，让他们穿上普通的衣服可能还挺有意思的。但是我们对草帽一伙的9个人有着特殊的感情，觉得给他们穿什么都好看，《航海王》无论是和任何品牌推出合作款，都会无条件地想要去买。
ELLEMEN新青年:和《ELLEMEN新青年》这次跨界合作的初衷是什么？
柴田宏明：我认为他们有了更完整的造型。在原作中尾田老师画的服装也很帅气有魅力，但是这次Gucci的衣服也画得非常帅，我觉得这取决于作品里角色的兼容性。这种合作最近逐渐增加了。我想这次的合作又发掘了他们更多的魅力。看到这样的路飞和佐罗，可以成为人们想要读漫画或者看动画的契机，那会是让人非常高兴的一件事。对于过去看过漫画或动画，现在已经放弃的读者和观众来说，我可以保证现在的剧情非常有趣，希望你们也通过这个机会能够重新接触这部作品。
长峯达也：这样的合作可以营造庆典的氛围，让人愉悦，我们也想推进合作。如果凭借《航海王》这个IP可以炒热气氛，我们也感到非常高兴。做有趣的事可以吸引人们聚集到一起，所以我想能跟Gucci和《ELLEMEN新青年》这种创造美丽事物的品牌合作，也能召集人们走到一起。
ELLEMEN新青年:在《航海王》近期的制作过程中，有发生什么有意思的事情吗？
长峯达也：《航海王》中经常会有插曲，有歌词的话，我们就要考虑配上什么样的曲子。有一场戏是Queen要打节拍唱歌，但是时间比较赶，我问负责制作音乐的工作人员曲子要怎么办，工作人员就拿起手机对着我，让我唱出歌词，而且就按照我唱的曲调制作了插曲，用到了动画中。所以要想导演《航海王》，就得什么都会做，我可是能歌善舞的导演（笑）。
ELLEMEN新青年:是否有接触过《航海王》的海外粉丝呢？
柴田宏明：去年我们跟随《Hello，ONE PIECE》的活动去了中国的几座城市，第一次见到了热情的海外粉丝，能感受到他们对《航海王》的热爱，这让我非常开心。
ELLEMEN新青年:《航海王》向全世界观众传递了伙伴的重要之处和追逐梦想的勇气。对此，您有什么想和粉丝分享的呢？
柴田宏明：现在剧情正发展到关键之处，我希望大家能把每一帧都看仔细，不要有漏看的地方。我希望有更多人了解到《航海王》的有趣之处，我们也会为此努力进行制作。我想在现在这个时代，路飞自由奔放的生活方式能够获得更多人的认同。他会迎来怎样的结局呢？我可以肯定一定会高潮迭起，精彩纷呈。
全文刊登在《 ELLEMEN 新青年 》周年刊
出品人吖桑奇
监制森蝶
特别感谢Atsushi Hasegawa (Toei Animation)
背景设计Sarara Miura (star-j.com)
联络Kazunari Suzuki (star-j.com)
制片TOKYO LADY 工作室
现场采访竹村昌宏
翻译郑时佳
采访H.L
撰文Lyric
造型高鼎
模特摄影薛龙
模特李强、袁豪杰
