本文首发于孩宝小镇.
一直觉得,英语启蒙本身,可以通过英文绘本,给宝宝打开一个接触更丰富的新世界的渠道。
记得看过一项研究显示,6个月左右的小宝宝,都是世界公民,能分辩全世界所有语言的发音,辩音的能力,特别是到8-10个月,宝宝们都会努力的统计ta所听到的发音,记录在ta的小脑瓜子里,储备好等待小宇宙的爆发。
所以,我喜欢研(gòu)究(mǎi)英文绘本。在我家Cola一月龄的时候,就开始没事给她念英文绘本。
Cola现在也才9个多月。估计宝妈们有跟我一样,觉得非常费劲的是,这个小的娃,你在念你的,她在玩她的,听没两下可能就溜了。
所以我在已经买了的众多英文绘本里,不断摸索着给不满1岁的小月龄宝宝讲绘本的方法——小月龄宝宝对各种绘本的反应很有不同。
现在,分享一下我买过的几本Cola作为一个小月龄宝宝比较感兴趣的绘本、对它们的使用经验,以及Cola对这些绘本的反应小总结。↓
1
卡尔爷爷的Brown Bear系列
这套推荐程度五颗星!
这套书相信大家看过很多次推荐了。经典就是经典。
在大人的眼中,这套绘本可能有点无聊,就来去重复「What do you see, what do you hear」之类,但正是这种重复,在我们意料之外,它对宝宝起到奇妙的吸引力。
Cola两三个月开始,我给她听这套Brown Bear,她就已经开始有反应了。
那会儿她还不会翻身,不会溜走,我每每举起这套绘本给她念,她就会扭过头来,安静躺在那儿,并专注盯着书。有时还会笑咪咪表现得心情很好 。有时会跟着「安古古 哦哦哦」的嚷嚷,非常可爱。
并且,系列里其中一本Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?,还一度成为我的哄睡神器……因为这本的原版配音相当舒缓好听,Cola有段时间能直接听着Baby Bear这本原声睡着……
现在她9个多月会溜了,经常抓不住。但每次拿出Brown Bear系列的绘本,还是能吸引她注意力。把这套书给她一本,她也自己会拿翻着玩。
▲会翻身后自己撑着拿书翻着玩
这个系列绘本,用书中的知识、缤纷的色彩,这些综合的趣味性,实现了对小宝宝们的吸引力。
一整套四本,在重复的韵律和词汇中,我们除了认识了小动物,多彩颜色刺激感观,还科普了小动物们的动态、叫声、习性,有哪些wild animals,有哪些珍稀动物……
通过绘本做英语启蒙的同时,也宣扬了珍惜保护野生动物、珍稀动物,保护地球,与生态和平相处的精神。
▲认识flamingo这样的珍稀动物
真的非常推荐每一位想要做英语启蒙的家长,入手这一套。
2
Henny Penny
这本可能大家不是在常见的绘本推荐中见到,但是我个人觉得是非常值得入。
这套水彩画版的小绘本,讲述了一个非常有趣的小母鸡Henny Penny以为天要掉下来,途中遇到了一系列小伙伴加入的出走小故事。结局有点小暗黑,小母鸡们因为「太傻太天真」被狐狸骗吃掉了。
(我看过彼得兔的系列故事,不知道是不是老外的文化习惯不同,让娃有点警惕的效果,总会有些不是happy ending的童话)
在这个小故事里,有着非常有韵律的词语,重复性的「went along went along, said henny penny, ducky lucky」等等,唱起小曲来也朗朗上口。
还有非常重要的一点是,这本书的水彩画非常非常漂亮,宝宝在听有韵律的英语的同时,能感受到美丽的水彩画带来的艺术感染。
也是在Cola还小的时候,她也喜欢我给她看这本Henny Penny,美丽的画面会让她手舞足蹈,而且很奇怪的是,后来每每一讲到小母鸡们遇到foxy loxy这个坏家伙的时候,她就会嗷嗷嗷叫呢!
——看着就像她在提醒小母鸡们,每每故事进展到那,就很想阻止小母鸡们被骗?哈哈~
3
鹅妈妈童谣Mother Goose
鹅妈妈也是一直被大家热推的英文绘本,我觉得确实非常好,也很适合小宝宝听和玩。
鹅妈妈里富有韵律和节奏的经典童谣,连我自己都爱上。每次回家和宝宝一起听鹅妈妈,都感觉心情愉快。
你可能会听到似曾相识的歌曲,然后在这里发现了来源;也能从另一个角度,感受到英文国家的文化,仿佛进入了一个缤纷多彩的童话世界。
鹅妈妈,是最典型「从英语启蒙带孩子进入新世界大门」的力证代表。
Jack and Jill 翻滚落山;
蛋先生掉下来,聚全国之力也无法重汇
下雨了,雨落在青草,落在树上,可是不会落在我身上……
……
类似这些可爱有趣的句子和丰富的想像,充满童真,让人感受英语韵律的魅力的同时,深深被鹅妈妈世界丰富的想象,多彩美好的画面而吸引。
鹅妈妈,如果仅作为「看」本身,对于小宝宝来,意义不大。因为不是完整的故事情节叙述型绘本,看不进,平装版还会给你撕啃烂……
所以,鹅妈妈对于小宝宝,最有用还不在于去「看」,而是去「用」。把这些经典用起来。
这套童谣,因为我从小和Cola一起听,有些歌曲真的好好听,多几次就上口了,现在已经真正融入了Cola的生活中:
Cola睡觉哄睡,就已经用上鹅妈妈童谣了。我给她唱Humpty Dumpty的童谣,给她唱To Market, To Market, To Buy a Fat Pig,经常她闹觉哭的时候,听着这些有趣的节律,就能慢慢平静下来;
用鹅妈妈童谣和她一起游戏:还是Humpty Dumpty蛋先生的歌,有一句「Humpty Dumty have a great fall」,每次唱到fall,就和她玩往后一仰或者往下一落,每次都逗得她咔咔笑;
Shining Girls这首歌,旋律非常好听。每次唱着这着,Cola就会自己在那有节奏的点头点头,十分有趣……
以上等等,都是把鹅妈妈「用起来」。
现在因为经常听鹅妈妈的童谣,有节奏感,Cola现在只有一听到节奏感强的小曲,就是不自觉跟节奏动起来。
鹅妈妈童谣真的很有感染力,很好的融入生活中,在日常里渗透着她的魔力,感受英语,也感受她散发着的童话世界天马行空的缤纷色彩。
4
Child’s Play系列
Child’s Play这套洞洞书,如果和鹅妈妈联合起来看,你也常能看到经典的共通歌谣。
这套书目前我就买了Down by the Station和The Wheels on the Bus两本,书大开本,画面精美清晰,每次打开给Cola念,她会抢来用手扣洞洞。
这两本书对她很有吸引力,只要一打开她有时就会自动过来一起看。
▲洞洞书设计
这套洞洞书的设计很用心,画面精妙的在各个洞洞里穿过。Down by the Station里面,还有对应不同的交通工具的声音的拟声词可以学习。
这里就要特别提到书配套的CD,对整套书有歌曲版、有节律性的念读版,以不同方式给宝宝浸润。
5
Go Away, Mr Wolf!
这本书在廖彩杏书单里推荐过。廖彩杏老师的书单的书确实都不错,不过我买回来的一些,对这个月龄的小宝宝,不一定每一本都有体现出效果。
但我单拎出来这一本Go Away, Mr Wolf!,是Cola明显表现出有兴趣的。
这本绘本,同样的也是重复性有话语,并可以结合动作一起跟她玩。
我给Cola念「Knock! Knock! Knock!」的时候,会一边在书上做敲门的样子;
念「They quickly shut down the door」的时候,我也会学着「咣」一下,关上书里设计的小小flap翻页的小门,就这么念这本绘本给她玩。所以Cola也很喜欢,敲门的时候,她会也拿手去对着书拍拍拍;
说「shut down the door」的时候,她也会拿小手去翻那个翻页的小门。
这本书后面还有个Alligator的故事,没有这么多玩法,Cola就兴致索然一些,但对这个Mr Wolf的故事,每次书本拿起来,都能够吸引了她的关注。
6
See You Later, Alligator
最后说下这套Child’s Play的指偶书。
这也是最近才拿出来给Cola玩的,实践证明效果不错。把手伸进去Alligator的「大嘴巴」里跟她哇啦啦「说话」,玩得可开心了。
故事她还不一定听得懂,但是每次我一边拿一边玩指偶,她会把手伸起Alligator的「嘴巴」里,我一咬她,她就咯咯笑~也是愉快的亲子时光呢。
绘本的推荐,其实大家都看过很多(比如廖彩杏老师的书单)。
对于还处在也许坐不稳,或者坐不住到处溜、不会说话的小小宝宝来说,绘本的「玩法」,还有更多奇妙等着我们去挖掘。
今天主要分享了我使用过的其中几本对我家这个不满1岁的小月龄宝宝,比较优先推荐、对她有吸引力的英文经典绘本,还有一些其他经典绘本(比如小玻系列)的使用心得。和她一起玩的过程,我也还在继续摸索中,希望有机会和大家继续分享研究。
从小浸润起的阅读时光,会成为孩子成长过程中的美好记忆。英文绘本除了孩子,其实也打开了我自己新世界的大门——有趣的文化总是能吸引人。
随着Cola的成长,我将继续和她一起感受英文绘本文化里的多彩世界。