《看不见的城市》

伊塔洛•卡尔维诺著；张宓译

凤凰出版传媒集团译林出版社

这些城市是众多事物的一个整体：记忆的整体，欲望的整体，一种言语的符号的整体；正如所有的经济史书籍所解释的，城市是一些交换的地点，但这些交换并不仅仅是货物的交换，它们还是话语的交换，欲望的交换，记录的交换。p7（前言）

在梦中的城市里，他正值青春，而到达伊西多拉城时，他已年老。广场上有一堵墙，老人们倚坐在那里看着过往的年轻人；他和这些老人并坐在一起。当初的欲望已是记忆。p6

城市就像一块海绵，吸汲着这些不断涌流的记忆的潮水，并且随之膨胀着。p9

这座城市对于你好像是全部，没有任何欲望会失落，而你自己也是其中一部分，由于她欣赏你不欣赏的一切，所以你就只好安身于欲望之中，并且感到满足。p10

你放眼打量街巷，就像翻阅写满字迹的纸页：城市告诉你所有应该思索的东西，让你重复她的话，而你虽以为在游览塔玛拉，却不过是记录下她为自己和她的各部分所定下的名称。p13

为了让人更容易记住，左拉被迫永远静止不变，于是就萧条了，奔溃了，消失了。大地已经把她忘却了。p15

在可汗的头脑中，帝国是由沙粒一样的短暂易逝的能互相更换的数据构成的荒漠……p21

每到一个新城市，旅行者就会发现一段自己未曾经历的过去：已经不复存在的故我和不再拥有的事物的陌生感，在你所陌生的不属于你的异地等待着你。p27

如果要区分城市，则另有两类：一类是经历岁月沧桑，而继续让欲望决定自己形态的城市；另一类是要被欲望抹杀掉，要么将欲望抹杀掉的城市。p36

“记忆中的形象一旦被词语固定住，就给抹掉了。”p87

在斯麦拉尔迪那，最平静最宁静的生活也不会千篇一律。p89

我想：人到生命的某一时刻，他认识的人当中死去的会多过活着的。这时，你会拒绝接受其他面孔和其他表情：你遇见的每张新面孔都会印着旧模子的痕迹，是你为他们各自配戴了相应的面具。p96

城市就像梦境，是希望与畏惧建成的，尽管她的故事线索是隐含的，组合规律是荒谬的，透视感是骗人的，并且每件事物中都隐藏着另外一件。p44

对于一座城市，你所喜欢的不在于七个或是七十个奇景，而在于她对你提的问题所给予的答复。或者在于她能提出迫使你回答的问题，就像底比斯通过斯芬克斯之口提问一样。

记忆也是累赘，它把各种标记翻来覆去以肯定城市的存在； 看不见的风景决定了看得见的风景。

随着时光流逝，我慢慢地明白了，只有存在的东西才会消失，不管是城市，爱情，还是父母。

如果你想知道周围有多么黑暗，你就得留意远处的微弱光线。

记忆既不是短暂易散的云雾，也不是干爽的透明，而是烧焦的生灵在城市表面结成的痂，是浸透了不再流动的生命液体的海绵，是过去、现在与未来混合而成的果酱，把运动中的存在给钙化封存起来：这才是你在旅行终点的发现。p100

在地狱里寻找非地狱的人和物，学会辨别他们，使他们存在下去，赋予他们空间。p166