佛 陀(46)
犹如飞镖弹回，他们会自伤其身。——佛陀
尼乾若提子尊者在王舍城住了一段时间以后，现在走在前往萨柯突的途中。一路上，烈日当中，尘土飞扬。但他却赤着脚，光着头，裸着身体，悠闲自在地走着路，他和给孤独他们朝同一个方向走去。在很远的地方，给孤独一眼就认出了这位圣洁的王子。当他来到尼乾若提子身边时，富翁把车停了下来，自己从车里跳了出来，恭敬地朝这位圣修者拜了三拜。尼乾若提子停了下来，站在滚烫的路面上，伸出手，祝福了富翁。
“尊敬的先生，乔达摩佛陀马上就要到王舍城了，我现在去迎接他。外面太热了，我想请你乘我的车子。”富翁说道。
“贵人，不用了。我并不在意不舒服，我们出家人适合走路。再说，我也习惯了。”
“那么，尊敬的先生，我就先走了。”
“贵人，愿成功永远伴随着你！”尼乾若提子尊者说道。马车慢慢地移动了，一直等走过了这位圣者才加快了速度，马车离尼乾若提子已很远了，但富翁还是若有所思地回头望着他。乌德野比丘对他如此多礼于尼乾若提子大为反感，显得十分不快。他以蔑视的口吻说道：
“富翁，你为什么还要理会这个从事歪门邪道的裸体行僧？对他表示尊敬就是对我们乔达摩佛陀的侮辱。”
“师父，佛陀在什么地方说过，尼乾若提子以及其他宗教领袖不应该受到尊敬？”
“没有，富翁。不过，只有在佛陀那里，我们才能得到最高真理。我们只须紧紧地跟随他。我们也必须只尊敬他。”
“师父，这是你的见解，这并不是佛陀的思想。布兰迦叶说，毁坏和屠杀无功过、好坏、善恶之分。佛陀对此也只不过评论说，布兰迦叶的嘴就像河里张着口的捕鱼网。但是，他并没有蔑视其它宗教领袖。他说，我们应该尊敬那些值得尊敬之人。如果说，佛陀只标榜抬高自己及其教法，而轻视小瞧其它宗教导师，那么，我就不会为他耗费百万家财，我就不会如此隆重地来迎接他了。”
比丘乌德野又一次沉默不语了。这时，一团黄色的光耀出现在远方烈日烤晒的大路上，虽然还有好远，但是富翁知道，那一定是一位穿着袈裟的僧人。他赶忙叫马车徐徐而行，目不转睛地望着黄色的影子。乌德野比丘从车上站了起来，双手合十，低着头，说道：
“富翁，佛陀通常有一批弟子随行，他不会一个人独自行走。我想，那一定是给我授戒的阿罗汉摩诃迦叶，他的样子同佛陀相似。那不是佛陀。”
“师父，那你就像刚才遇到尼乾若提子一样，留在车上好了，我可要下车步行，前去迎接佛陀。”
富翁和车夫下了车，朝前走去。乌德野还安安稳稳地坐在车上，望着佛陀走了过来。他看见，富翁恭恭敬敬地高高举起合掌的双手，一步一步朝前走去。乌德野比丘看不到鲜花从佛陀走过的路上升起，看不到覆盖尘土烟灰的蒙蒙细雨，也闻不到微风送来的缕缕芳香。但他却看到了一张无与伦比的脸。这张脸给人的眼睛和身心带来了无限的喜悦和快乐。他赶忙站了起来，跳出马车，奔向佛陀。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
佛陀继续朝舍卫城走来。乌德野比丘紧紧地挨在佛陀身旁，富翁跟在佛陀身后，他的内心充满了无比的喜悦，说道：
“世尊，火热的太阳无情地烧烤着我，但在您的身旁，我并不感到疲倦和炎热。你的身影使我感到惬意、愉快。一见到您，我就无忧无虑，烦恼顿消。我不记得曾有比今天更快乐的一天了。”富翁的话音刚落，尼乾若提子尊者就从蜿蜒曲折的小路上，朝他们走来。
当他一想到，两位同时诞生于印度的伟人将不期而遇，富翁突然感到一阵轻微的激动，他以为佛陀不知道走过来的是谁，他就赶紧跨上几步，低声告诉佛陀来者是谁。
“富翁，我虽然以前没有见过他，但一见面，我就认出来了。”佛陀说道。
(摘自《觉者的生涯》[斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译）