海边 | 掌心

海边 | 掌心_第1张图片
图片发自App

掌心

文/海边


我一直依靠掌心

来解读自己的命运。

我拿左手算过去,

右手算将来。

唯有现在,是算不出的空白。

我只有双手合十,

忘记掌心,记住神明。


译友五月花英文版本:

My Palms

By Haibianfengjing

Translated by Mayflower

December 14th, 2018, Vaughan


I’ve been relying on palm reading

To decipher my fate

I read my left hand for the past

My right for the future

But the present is an unreadable blank

I can only put together my hands

Bear God in mind and forget about palms

海边 | 掌心_第2张图片
图片发自App

你可能感兴趣的:(海边 | 掌心)