如何为双语孩子建立语言和预阅读技能

Macaron出生在美国，一出生就面临着大多华裔家庭所面临的语言问题，大环境是英语不能忽视，而中文是母语更不能放弃。我见过很多出生在美国的中国孩子，他们不太喜欢学中文，家长逼得紧了，就产生逆反心理，很多中国父母要求家中必须讲中文，孩子们为表示反抗就直接用英文回答，父母也是无奈。我的房东是第二代潮州移民，会说中文，而他的太太是第三代移民，不会讲中文，略能听懂日常用语，而他们的五个孩子，则一句中文都听不懂。

美国是移民国家，说双语的人很多，像西班牙语和阿拉伯语，还有印巴人，按理他们是说英语的，但和自己同胞交流时，也说自己的方言。

不可否认，当今世界能够掌握双语甚至多种语言的人，无论在学业上还是工作上都有巨大的竞争优势。但对语刚刚学说话的婴儿来说，接触多种语言会不会造成大脑混乱，减慢其中一种甚至多种语言的增长，这也是我们所担心的。为此我们查阅相关资料，也咨询了孩子的监护医生，得到了明确的答案。据研究机构研究表明，婴幼儿的大脑更容易学习两种或更多种语言，年幼的孩子会很自然地找出每种语言独特的声音和句式。也有研究表明，多语言教育对婴幼儿大脑的健康发育有着积极影响，将其视为大脑的额外运动。与单语儿童相比，双语儿童的注意力，记忆力和学习能力更胜一筹。

那么如何帮助孩子学习两种语言呢，简单的方法就是SPEAK！

这里讲的不是单词，而是5种方法的英文缩写。

1、Speak your Language 说出你的语言

- 要经常用两种语言与孩子交谈，不管哪种语言，使用的单词越多越好。Macaron出生起，我就像对大人一样与他对话，比如洗澡时，我会告诉他要开始那个步骤了，把水洒在身上时，我会告诉他这是水，再让他听听水的声音，洗脸、换尿布、吃奶、外出等等，我都会和他对话，用两种语言。

- 用每种语言讲故事读书。Macaron的书籍我全部选用英文原版，但会用两种语言交替讲述，毫不妨碍他的理解力和记忆力。

- 固定一个时间段仅使用一种语言，比如吃饭的时候只讲中文，睡觉前只讲英文，或者您认为更适合的时间段。

2、Praise your Child  赞美和鼓励您的孩子

- 别忘了要多赞美和鼓励您的孩子学习2种语言的努力，小婴儿都听得懂赞美他的话语。

3、Engage in Reading 参与阅读

- 阅读是学习语言的最好途径，每次使用两种语言来读书。《The Very Hungry Caterpillar》是婴幼儿语言启蒙最好的教材，书里有大量的单词，画面生动。读这本书时，我会先说英文，然后重复一遍中文，读过几遍后，我就边读边提问，比如我会说：“On Monday，he ate through one         ? ” Macaron 回答：”Apple”，我会立刻肯定他，再用中文复述：“Yes， 星期一，毛毛虫吃了一个苹果。“你也可以反过来讲，孩子会给出正确的回答。

4、Ask for Help 寻求帮助

在国内，营造英语交流环境比较难，您可以寻求懂英语的家人和朋友多与孩子交流对话，大一点的孩子可以鼓励同学之间用英语对话。或者把孩子送到培训学校，也是一个很好的语言学习环境。

5、Keep it Fun 保持他的乐趣

- 早期教育阶段，重要的是保护好孩子学习的乐趣。

- 多使用表情，手势、声音和图片来帮助孩子理解每种语言，我还会采用舞台表演的方式，把图书当剧本和孩子一起演剧。

- 可以利用唱歌、玩游戏、涂色等方式学习每种语言。

当然还会有其他的方法，需要您慢慢摸索，找出最适合的方式策略，帮助和支持您的孩子成为自信的双语孩子。