90后美女留学生，带你走近脑洞大开的日本设计界

圈乎「圈主专栏 」第4期

圈      主：刘 延

私圈名称：艺术留学

个人背景：现日本留学中。

个人荣誉：

湖北省大学生信息技术大赛一等奖（动画组）

湖北省大学生信息技术大赛二等奖（插画组）

育才控股集团吉祥物设计大赛二等奖

圈乎吉祥物设计大赛二等奖

全国大学生信息技术大赛三等奖

湖北理工学院优秀毕设计

湖北省青年美术作品大展优秀奖

△设计师刘延

1

嗨，我是刘延。去年6月份从湖北理工大学毕业，一个月后来到了日本，目前正在日本留学。说实话，当圈乎给我这个契机让我有机会坐下来跟大家好好聊聊的时候，我回想我的人生实在是有些狭隘。但关于设计本身，我还是有一些话可以跟大家一起分享：

我人生第一个转折大概从初中开始，可能是所谓的“艺术家”与生俱来的通病，极叛逆、不想上学，那时候父母给我做了很多思想工作，但每换一个新学校我除了逃学没干别的，最后干脆在家休学两年，或许正是这两年在家涂涂画画反而燃起了我对设计的兴趣。后来重新回学校还是跳级念书，迫切的想要早点毕业。

抱着不能输的心态我开始想认真学点什么，大学期间，凭着对艺术的爱好，我不断挑战新的尝试，专业成绩一直保持在年级前三；课间更是不断尝试画墙绘、教软件、开画室、接单画画等等。我珍惜每一次来之不易的机会，赚到的每一桶金，我都会计划独自旅行。这让我认识了不同的人，也锻炼了我一个人生活的能力。

△与陌生的游者在沙漠相遇

我没走过的路，我之前不敢想的人生，都深深的吸引着我。似乎只能说知道“玩”，但是却不知道如何“玩”。

我开始思考自己的人生。于是选择出国深造，这期间除了上课，每周会定期去看展，从中吸取创作灵感。同时，为了活下去，我不得不打了两份工。如你所见，我过的可能是并不是大多数人想象中的留学生活，尤其是身边大牛多了，有了对比以后自己更是如尘埃一样渺小，但是这也更加坚定了我攀登艺术高峰的决心。

△收集的有意思的明信片

2

很多朋友问我为什么选择留学日本？其实那段时间参考了很多国家。起初日本并不是我的首选，但是后来觉得当我学习别的国家审美和艺术设计的时候，为什么不能先学习他们的思考与执行方式？仔细想来中国设计已经没有办法被取代，把欧美很前沿的设计拿过来就真的是好的吗？日本的设计照搬到中国经过视觉文化冲刷真的能脱颖而出？

就像在国内不同地方的名菜被传播到外地会被改良一样。日本文化将这点做到了精髓，他们善于把别人国家传统的文化学习并做到极致，在极其有限的环境背景下，在没有过多的历史沉淀下，大量学习和吸收外来文化，转而进一步升华。我反而觉得这似乎是比学技术更值得思考的事情。

如果有想出国留学的朋友，那我真的建议你先慎重考虑。千万别为了一时冲动出国，因为当你真正处在国外的时候，一切的一切都只能靠你自己了。

△左右两张是同一张海报 - 日本字体设计师野村一晟作品

刘延的小作品

△晒太阳时画的罐子

△敦煌旅游归来后的插画创作

△旅行途中尝试木板画

圈乎专访

圈乎：您比较喜爱画家或设计师是谁？

刘延：目前喜欢的主要还是中国的插画师，莲羊和LISK。国外的话目前比较喜欢Maguma。偶像的话是王卯卯-兔斯基作者，我收藏了她所有的书，翻完她所有的微博以及国内外的采访，将自己的时间用在对的地方，不断的学习，大概就是我喜欢她最大的理由。

圈乎：你平时都是通过什么方法去寻找设计灵感？

刘延：更多的时候我会通过旅行和看展来汲取创作灵感。在东京居住保持一周一到两次的看展频率，比如像建筑、产品、平面、插画、书籍装帧等展览，每一次我都会提前做好功课去学习。Maguma的书就是在一次看印刷展上看到的。

旅行可以说是我最大的灵感来源了，还有就是临摹优秀作品。在日常生活中我也会尝试把插画和现实结合。

圈乎：日本的设计师和风格，跟中国有什么不同？

刘延：日本的设计很多元化，对艺术的接受程度更高，作为一个学生，前段时间去看日本顶级美院武藏野美术大学的毕业展的时候，有个学舞台空间设计的女生毕业创作是导演了一部**(当然多数还是镜头语言的运用)。通过这件事大概可以知道日本这边对艺术多样性的包容了，分享一些生活中关于政府部门设施觉得有意思的地方。

圈乎：请问您除了设计，还有什么其他兴趣爱好？平时业余时间还喜欢做什么事情？

刘延：平时喜欢看电影和旅行。我目前的业余时间喜欢抱着书和楼下咖啡店老奶奶聊天和好好做饭。

圈乎：十二月份，您获得了“圈乎吉祥物设计大赛”二等奖，当时是怎样的契机让远在日本的您参加这个比赛的？

刘延：圈乎的吉祥物征集比赛是从学长口中得知的，我当时特意了解了下觉这个活动比较有意思，开放性强，抱着试一试的心态投稿了。圈乎给远在异国的我第一印象就很亲切，和奈良的小鹿一样，所以吉祥物原型定位为“鹿”。能够获奖还是很惊喜的，第一时间告诉家人，能在异国他乡做一些努力减轻他们负担真的很开心。

圈乎：什么原因让您选择了圈乎平台？

刘延：参加比赛没多久我就加入了圈乎的社群，认识了很多朋友。聊天感觉还挺暖心的，独自生活，怕家人担心其实有时候我会很辛苦，也会消极抱怨。和圈乎小伙伴一起分享感觉还挺不错，另外在“艺术留学”的圈子里我也会更新一些我觉得好的设计细节，希望有机会共同探讨学习。