电影—《绿皮书》有一种孤独叫我既不够黑也不够白

《绿皮书》译成《Green Book》更详细《The Negro Motorist's Green Book》(黑人驾驶绿皮书)

评分：9.8

Dr.Shirley在雨中对Tony诉说自己的孤独

当时看到剧名《绿皮书》的时候，我一头雾水，难道说的是一本书？看完之后，我对《绿皮书》有了更深刻的理解，它说的不仅仅是一本书，也不仅仅是一本黑人驾驶指南。

首先了解到的是，它是根据真实事件改编。影片中Dr. Donald Shirley（音乐家）和Tony Vallelonga（公关大佬，绰号Tone lip.）通过一次司机面试确认了主雇关系，并拿着指南“绿皮书”开始了一程“危险”的演出之旅—去往“The Deep South”南方腹地。

既然危险，那为什么要去南方腹地？随着旅程的深入，你会清楚的看到这里的厕所、旅馆、餐厅，甚至服装店，黑人和白人区分的明（hao）明(bu)白(he)白(li)，这就是“危险”—南方腹地的白人对黑人怀有深深的偏见和歧视。

而这一切正是Dr.Shirley要来南方腹地演奏的意义，他明知道南方腹地的危险，但是他更清楚“because genius is not enough， it takes courage to change people's hearts”因为光靠天赋还不够，要改变人心，还需要勇气。Dr.Shirley除了拥有高超的琴艺，还要忍住每次侮辱和委屈，坚持优雅的完成演奏，致以微笑然后礼貌鞠躬，与大家亲切的握手告别，这一切都是Dr.Shirley所说的勇气。我想除了勇气还有理性，面对偏见和歧视，他没有大吼大叫，没有暴力相向，“You never win with violence，you only win when you maintain your dignity，dignity always prevails暴力永远无法取胜，只有保持尊严才能赢，尊严总能让你占理”，这句话也正印证着Dr.Shirley在做的一切。

其实在这之中，Dr.Shirley也在独自承受着一份孤独。有钱的白人请他演奏是为了彰显他们有文化，而下了舞台，“我只是另一个黑鬼”。同时，他也不被自己的同胞所接受，因为和他们也没有共同之处。他在雨中对Tony说“If I'm not black enough and if I'm not white enough，and I'm not man enough，then tell me， Tony，what am I?”如果我既不够黑，也不够白，甚至不够男人，那你告诉我，Tony，我是谁？Tony告诉Dr.Shirley“World's full of lonely people afraid to make the first move”世界上有太多孤独的人，都害怕走出第一步。我想这句话也影响了我。

旅程结束了，故事也是真实存在。原来《绿皮书》是在暗示和讽刺。

附上Tony写给妻子的家信（Dr.Shirley指导过的“情书”，前两次没有指导），一共写了五次：

Dear Dolores，（信的开头）

    第三次：When I think of you当我想起你，I'm reminded of the beautiful plains of lowa我就想到了爱荷华的美丽平原，The distance between us is breaking my spirit我们相隔两地是我意志消沉，My time and experience without you are meaningless to me对我来说光阴与经历少了你就毫无意义，Failing in love with you was the easiest thing I've ever done我就这么爱上你不费吹灰之力。

P.S. kiss the kids附言亲亲孩子

第四次：The trees have shed their leafy clothing树木皆已褪下葱茏的衣裳，and their colors have faded to grays and browns颜色也逐渐变灰变棕，I saw millions of trees all dusted with snow，just like out of a fairy tale我看见数不清的树儿银装素裹宛如来到童话世界，it's getting cold天气愈发寒冷，I will count the hours，minutes and seconds until you are in.my arms我将数着每一时每一分每一秒直到能拥你入怀。

love you，Tony爱你的托尼

第五次：（自己掌握了技巧写的）Sometimes you remind me of a house有时候你让我想到一栋房子，A house with beautiful lights on it一栋装饰着漂亮的灯的房子，where everyone is happy inside房子里的每个人都很幸福。

其实Tony前两次写的信虽然话糙了一点，但也是真情流露，所以不管是阳春白雪还是下里巴人，都是爱的表达。