宝玉挨打英文翻译

      The guests saw that this beat was too heavy, they hurried to persuade Jia Zheng and grab the board from him. Jia Zheng refused to stop and said:“Ask what he has done! Ask if they could be pardoned or not! It's you that have always been spoiling him, now that you still come and excuse him. Will you only stop excusing him when he kills his father or slays his king in the future?”

        As these words sounded too bad, everyone knew that Jia Zheng was much too furious, they had to exit, and had to find somebody to send a message to the inner mansion. Lady Wang dared not to tell mother Jia first, so she hurriedly get dressed and headed out, having to neglect that there were guests and male servants there. She hurried to the study, while the guests and servants were never quick enough to avoid seeing her. The moment she entered the room, Jia Zheng got even more furious, the board moved even faster and heavier. The two servants that pressed Baoyu left, while Baoyu was already no longer able to move at all. When Jia Zheng wanted to continue to beat him, Lady Wang had already held the board. Jia Zheng said:“Good!Good!  You all have to piss me to death today!”Lady Wang cried and said:“Baoyu should be beaten, but my lord, you must take care of yourself. Let alone that mother is unwell today in such a hot and scorching weather. It's nothing that Baoyu be beaten to death, but if something ever happens to mother, then there would be something serious!”Jia Zheng sneered:“Never mention that again! I am already wrong to have given birth to this bad thing, but every time I tried to give him a lesson, everyone would protect him; Maybe it's better to strangle him today, to save trouble for the future!”After saying that, he asked for ropes to strangle him. Lady Wang held him and cried:“My lord, you are right to teach your son, but please have mercy on me. I am already near 50, and only have this bad thing. If you have to make him an example, I dare not to stop you. Today you even want him to die, isn't it meant to leave nothing for me? If you want to strangle him, just fetch a rope and strangle me first, and then strangle him. We wont blame you, we just need to support each other in the hades.”After saying that, she cried over Baoyu's body. Hearing that, Jia Zheng let out a long sigh, sat down on the chair, with his tears running down like pouring rain.