柳永的词,让一个“无名之辈”唱成了歌

今天要写的这首歌是尧十三的《瞎子》,一首民谣,电影《无名之辈》的插曲,看过这部电影的一定会对这首歌有一些印象。

电影的结局部分,所有的线索交织在一起:眼镜为了挽回颜面拿着枪走进黑暗;大头在寻找着自己的心上人;不良少年为了父亲的声誉只身赴会;房地产老板带着情人去面对债主;马先勇扮着人偶游荡在人群中;波仔带着凶器上街寻仇;警察布下天罗地网……

夜晚的西山大桥特别美又人声鼎沸,随即《瞎子》这首歌响起,这一切都成了背景。一个戴眼镜的瘦子拿着吉他在路边唱起“秋天的蝉在叫,我在亭子边……”

这个人就是尧十三。


《瞎子》(《无名之辈》电影插曲)_一首民谣_腾讯视频

歌虽然是用贵州织金土话唱的,但就算你听不懂,你也能从歌中体会到其中的孤独与无奈,像是绵绵细雨,一点一点的打在心里。

词的作者是柳永,那个宋词史上即风流又落魄的才子。

妙就妙在,尧十三把这首《雨霖铃》改得“面目全非”,成了贵州本地的民谣,一首古词,方言白话。

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。

(秋天的蝉在叫,我在亭子边,刚刚下过雨)

都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。

(我难在们我喝不倒酒,我扎实嘞舍不得,斗是们船家喊快点走)

执手相看泪眼,竟无语凝噎。

(我拉起你嘞手看你眼泪淌出来,我讲不出话来,我难在们我讲不出话来)

念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

(我要说走喽,之千里的烟雾波浪嘞,啊黑巴巴嘞天好大哦)

多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!

(拉们讲是那家嘞,离别是最难在嘞,更其表讲现在是秋天嘞)

今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。

(我一哈酒醒来我在哪点,杨柳嘞岸边风吹一个小月亮嘞)

此去经年,应是良辰好景虚设。

(我一提要克好多年,漂亮的小姑娘些嘞都不在我边边喽嘞)

便纵有千种风情,更与何人说?

(斗算之日子些再唱安逸,我也找不倒人来讲喽)

为什么叫《瞎子》?

其实没有什么特殊含义,这首歌当初写于2011年,尧十三当时没起名字,因为觉得整首歌并不完整。无意中发给同学取乐,同学便以尧十三当年的外号“瞎子”给歌取了名字,传到了网络上。

就算没有含义,《瞎子》这个名字也很不错。

音频版还有两个细节,编曲中加入了琵琶,凄凉之余更符合宋词的古韵;间奏中有一段《霸王别姬》的京剧唱白:“云敛晴空,冰轮乍涌,好一派清秋光景……”

这段唱白讲的是项羽垓下败阵,秋夜里虞姬和霸王对饮,过后,霸王醉卧帐中,虞姬出帐散步排解忧愁。走向荒郊站定,抬头看见碧落月色清明,随即感叹一声,便说出了此番话语。

随后,传来四面楚歌,二人再饮,死别。

此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

你可能感兴趣的:(柳永的词,让一个“无名之辈”唱成了歌)