声优采访:野泽雅子×古川登志夫 | 电影《龙珠超级英雄》

带着最新电影新作,悟空师徒集合与此!

看过《龙珠》的朋友,应该还记得悟空小时候艰苦的修行吧。


本文请来饰演过师徒的野泽雅子和古川登志夫。讲述下本作看点、回忆下难忘往事。令两位憧憬的“英雄”又是哪位?


古川登志夫(左)、野泽雅子(右)


【印刻在脑海的名场面】

——在这部作品中,红丝带军复活,创造出自称超级英雄的人造人。两位对这个设定有什么感想?

野泽:想起第一次登场的时候,很高兴,心想:“哇! 是红丝带军队! ! ”(笑)。


——红丝带军第一次出现在电视系列是在1986年吧。

古川:我当时是红丝带军的蓝色将军。

野泽:是的!那个搞笑角色。


古川:被打了之后,眼睛会飞出去,典型的搞笑漫画的表现形式(笑)。

野泽:不仅仅是蓝色将军,红丝带军队登场时,总有强大气场包围,实际上却很弱鸡(笑)。这个反差我感觉很好玩。


――古川先生呢,有什么印象深刻的?

古川:说起令人印象深刻的内容,原本想说医生格罗,但他已经被KO了,先关剧情的后续发展,我可能比较在意。再就是技术也进步了,在荧幕上会有什么变化,我很期待。


——然后,和新生红丝带军一样受人关注的,还有笛子魔童大魔王和孙悟饭。

野泽:悟饭是个很好学的角色,从前就一直想成为学者。 在点上,比我以前的任何角色都更像“普通的青年”。


——是野泽前辈演绎过的角色里,类型比较罕见的角色吧。有不少日常戏份,还有校园生活。

野泽:是的。至今为止的角色里,有很多是平时就很活泼的类型,随时可以投入战斗。 但悟饭很天然呆,只有在大场面时,才会昂起斗志。这个角色反差很好。


——和比克的师徒关系,在这部作品中是什么样的呢?

古川:我觉得和小时候的师徒关系又有点不同吧。已经成长到可以和比克并肩战斗的程度,站在比克的角度想,可能会很高兴,因为“已经成长到这个地步了呀”。


——比克的指导方法很牛哇。不是强制性让干什么,而是因材施教、根据对方的情况安排内容。

古川:不是填鸭式吧。看起来像是冷淡地丢开手,其实在远处守护着。 有人把这种归纳为“理想的上司”,我从中也得到了启发。


野泽:赞同,我也这么觉得。

古川:比如刚认识悟饭的时候,一边嫌小孩麻烦,一边放下苹果,远远地守护着他。那种刀子嘴豆腐心的温柔。


——这也是表现比克“笨拙之处”的名场面了吧。

古川:回想那个场景后,再看新作,比克已经有了成长,因为他不是很高兴地说“悟饭,你什么时候做了那样的修行”


——有人认为新作里比克和悟饭的关系很重要,收录时有特别之处吗?听说最近的录音工作,都是以少数人进行的。

古川:嗯,是少数人。我和野泽一起录音时,也只有我们两人。


野泽:是的。

古川:这么少人一起录制,这可能是《龙珠》制作史上第一次吧。


——说到红丝带军,神谷浩史和宫野真守担任新角色的伽马1号和伽马2号。和年龄代差大的人一起演出,感觉怎么样?

野泽:我们聊了很多话题。因为如果让人家紧张了,会造成无形的墙壁,台词就无法真正传递到对方心里,所以和年轻人合作时,我会多沟通多聊天。


古川:只不过野泽她,只在工作时间这样,休息时间几乎不会去跟弗利萨和塞尔说话(笑)。


野泽:是的(笑)。 这次的“小人”角色,不是单纯的坏,弗利萨还很任性(笑)。 不是指中尾先生(中尾隆圣)哦,而是指角色。 不仅新作里的角色,很多“坏人”角色,聪明到能把英雄们逼到极限,某种程度来说也很有魅力。 


——弗利萨和塞尔都属于是“散发魅力的小人”吧。最后,对于常年演绎英雄的野泽和古川来说,“英雄”是什么样的存在呢?

古川:对我来说,英雄是野泽。 我认为,所谓英雄,就是把别人内心的痛苦、悲伤、喜悦当作自己的事来看待的大人物。 例如新人在现场紧张的时候,野泽明明是最辛苦的主角,却很小心地搭话、聊日常、带点心来……。 这正是英雄了吧。


野泽:虽然对我来说,英雄就是古川君……但总觉像在商业互吹(笑)。 但说实话对我来说,英雄是古川。 演员想出名,自然会有“往前,再往前,到C位”的想法和行为。 但在古川身上,看不到这类行为,然而却如此有存在感。能做到这样的人很少哦。

古川:有野泽在,怎么可能出得人前(笑)。

野泽:而且你也很注意细节,对谁都很温柔。这一点很值得我学习。


古川:野泽在家里有菜园,苦瓜、黄瓜熟了,就会拿很多来。那么重的几包。这样的前辈,现在很少见了哦。

野泽:因为您吃,我就会很高兴。


古川:在青二塾教新人时,也以野泽先生为例。 作为人来说很棒,演技也很厉害。我们也看着野泽的背影,想着“想成为那样的前辈啊”,作为演员走了过来。 所以对我来说英雄是野泽先生。


[采访·撰稿:気賀沢昌志 撮影:吉野庫之介]


电影《龙珠超级英雄》

6月11日(周六)首映!


■工作人员

原作·剧本·角色设计:鸟山明

导演:儿玉彻郎

作画导演:久保田誓

音乐:佐藤直纪

美术导演:须江信人

色彩设计:永井留美子

CG总监:郑载薰

配给:东映


■角色

孙悟空·孙悟饭·孙悟天:野泽雅子

比克:古川登志夫

贝吉塔:堀川凉

布尔玛:久川绫

特兰克斯:草尾毅

潘比德尔:大家口裕子

克林:田中真弓

人造人18号:伊藤美纪

伽马1号:神谷浩史

伽马2号:宫野真守

卡迈因:竹内良太

你可能感兴趣的:(声优采访:野泽雅子×古川登志夫 | 电影《龙珠超级英雄》)