华杉版资治通鉴【1406】老子打儿子怎么办？2021-12-11

15、

冬，十月十六日，陈国任命兵部尚书杨尚希为礼部尚书。

杨坚每天一大早就上早朝，日过中午，还不知疲倦。杨尚希进谏说：“周文王以忧勤损寿，周武王以安乐延年，愿陛下只抓大纲，具体事责成宰辅。繁碎的细务，不是人主该亲自处理的。”杨坚赞同他的话，但是不能照做。

16、

十一月三日，陈国大赦。

17、

吐谷浑可汗夸吕在位一百年（柏杨注：实际在位52年，可能是活了100岁），屡次以喜怒废杀太子，后来一位太子心中恐惧，密谋抓捕夸吕，向隋国投降，请兵于隋国边吏，秦州总管、河间王杨弘建议发兵接应，隋主杨坚不许。

太子阴谋泄露，被夸吕所杀，又立他的小儿子、嵬（wei）王慕容诃（he）为太子。叠州刺史杜粲建议，乘吐谷浑内乱，出兵讨伐，杨坚又不许。

本年，嵬王慕容诃恐惧被杀，密谋率部落一万五千户降隋，派使者到宫门前，请求派兵接应。隋主杨坚说：“浑贼风俗，不讲人伦，父既不慈，子又不孝。朕以德训人，岂能帮助他成其恶逆！”于是对使者说：“父亲有过失，儿子应当谏争，岂能密谋非法之事，受不孝之名！全天下的人，都是朕的臣妾，各为善事，即称朕心。嵬王既欲归朕，朕就应该教导嵬王以臣子之法，不可以派遣兵马，帮助他做恶事！”嵬王慕容诃于是停止。

华杉曰：

胡三省注解说：“隋主可谓有君人之言矣！”赞扬他的态度，是做国君的态度。我不以为然，孝的标准，以舜为例，“舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也。”老子打儿子，如果用小棍子打，就接受；如果用大棍子打，就要逃走。为什么呢？如果父亲一时激愤，把我被打伤了，或者打死了，先不说我，父亲年老之后，谁来照顾他呢，父亲要打死你，你还不跑，就是不孝！那慕容诃有被杀的危险，他并没有要杀死父亲，而是要逃走，这怎么能说他不孝呢？杨坚见死不救，不仁不义，他只是在自己刚刚得位，觉得江山还没坐稳，要宣扬任何时候都不要反叛的价值观，而且也不愿意现在有大将带兵出去立下大功。

柏杨评论说，杨坚强力推销父子君臣的观念，对别人心胆俱裂的恐惧，人伦大变的悲惨，毫不在意，他所在意的只有他从他坚持推广的这个美德中，到底可以得到多少好处！

长城公下

祯明元年（公元587年）

1、

春，正月三日，陈国大赦，改年号为祯明。

2、

正月十八日，隋主杨坚在太庙祭祖。

3、

正月二十日，隋国下令各州每年向朝廷举荐贡士三人。

4、

二月十二日，隋主杨坚在东郊祭祀太阳。

5、

陈国派兼散骑常侍王亨等出访隋国。

6、

隋国征发丁男十万余人修长城，二十天结束。

夏，四月，于扬州开凿山阳运河，以通漕运（胡三省注：山阳运河连同长江和淮河，这是为讨伐陈国做准备）。

7、

突厥沙钵略可汗派他的儿子到隋国朝贡，并请求允许在恒州、代州之间打猎，隋主杨坚批准，仍派人赐以酒食。沙钵略率部落再拜受赐。

沙钵略寻即去世，隋国为之废朝三日，派太常吊祭。

当初，沙钵略认为他的儿子雍虞闾懦弱，遗令立其弟叶护处罗侯。雍虞闾遣使迎接处罗侯，将要立他，处罗侯说：“我突厥自木杵可汗以来，多以弟代兄，以庶夺嫡，有失先祖之法，不相敬畏。你应当嗣位，我不介意向你跪拜！”雍虞闾说：“叔叔与我父亲，共根连体。我，只是枝叶而已，岂可使根本反从枝叶，叔父屈于卑幼！况且亡父之命，怎能废除！希望叔叔不要犹疑！”遣使相让五六次，处罗侯最终即位，是为莫何可汗。以雍虞闾为叶护。遣使上表说明事情经过。

隋国派车骑将军长孙晟持节前往，正式加封，赐以鼓吹、幡旗。莫何可汗勇而有谋，以隋国所赐旗鼓西击阿波；阿波之众以为他得到隋兵协助，多望风降附。于是生擒阿波，上书请示怎么处置。

隋主杨坚命众臣会议，乐安公元谐建议就地枭首示众；武阳公李充建议押送京师，公开处决以示百姓。隋主杨坚对长孙晟说：“你的意见如何？”长孙晟回答说：“如果他是背叛朝廷，应该诛杀。如今是他们兄弟自相夷灭，阿波之恶，并非辜负国家。趁他穷途末路，把他押来杀了，恐怕不是招怀远人之道。不如让他们两方共存。”左仆射高颎说：“骨肉相残，有伤教化，应该存养，以示宽大。”隋主杨坚听从。

华杉曰：

长孙晟是超级大间谍，一直实施的战略就是离间分裂突厥，他当然不要莫何灭了阿波。

8、

五月一日，隋国派兼散骑常侍杨同等出使陈国。

9、

五月二日，日食。

10、

秋，七月十六日，隋国卫昭王杨爽去世。

11、

八月，隋主杨坚征召梁主萧琮入朝。萧琮率其群臣二百余人从江陵出发；八月十八日，抵达长安。

杨坚认为萧琮在外，派武乡公崔弘度将兵戍防江陵。大军抵达都州，萧琮的叔父、太傅、安平王萧岩、弟弟荆州刺史、义兴王萧瓛（huan）等担心崔弘度袭击他们，八月二十三日，派他的都官尚书沈君公向陈国荆州刺史、宜黄侯陈慧纪请降。九月十八日，陈慧纪引兵抵达江陵城下。九月十九日，萧岩等驱赶文武官员及男女百姓十万人投奔陈国。

隋主杨坚听闻，废梁国；派尚书左仆射高颎安集遗民；梁中宗萧詧、世宗萧岿的陵墓各给守墓人十户；拜梁主梁琮为上柱国，赐爵莒公。