前言
穿越时空的爱情，其实早已是司空见惯的影视题材，这类电影的主题大多是，男女主人公的爱情源于偶然的巧合开始，然后在时空结构上赋予爱情以深刻的涵义。
《触不到的恋人》是2000年上映的韩国爱情电影，由李铉升执导，李政宰、全智贤主演。
影片讲述了一个忧伤而美丽的跨时空爱情故事，在不同时空里的两个人，因为一个神奇的邮箱，开始了你来我往的通信。
由于时空交错，他们惊奇地发现两人竟然在间隔两年的时空里，开始了一段段近乎独白似的书信对话 。于是，他们通过邮箱的神奇传递，写信倾诉着各自面临的人生难题，甚至隔空约会，渐渐，两颗孤独的心慢慢靠近。
但是，终因，“在相同的时空里，我们相逢而不相识，在不同的时空里，我们相识却不能相逢”的遗憾，这个跨时空的爱情故事，演变成两个时空和两种不一样的结果，那就是，一个时空里相爱的人是快乐结局，而另一个时空两人则是悲伤结局。
这是一部典型的韩国纯爱作品，一如既往用近乎于默片的方式，将男女主人公的感情刻画的极其饱满，相较大喜大悲式的剧情显得尤为珍贵。
《触不到的恋人》是2001年韩国釜山电影节参赛作品，获得意大利维罗纳电影节评审团、影评人及青年评审团三项大奖，第八届利川春史奖电影节新人摄影奖。
该部影片摄影构图精致，格调悠远感伤，线条简单纯粹，故事唯美孤寂，虽有时空逻辑的漏洞，但终究也抵不过美好的爱情。
正如日本有句谚语说的好：“爱情不能用常识衡量。”
在影像世界里，任何试图去解释和揭示时空真相的努力都是徒劳的，电影只需要在故事上打一束爱情之光，就能让混沌的世界，看起来如水晶般透明。
很喜欢电影中平行时空的概念，爱上未来的你，从来都有着一份千回百转的情愫，让人的心弦被轻易的拨动，不由自主地随着传奇的遇见而荡漾和共鸣。
电影的美妙就在于，在有限的时间和空间里，电影可以跨越时空边界，自由地发挥想象力，用最美好的故事，描述爱情的温馨和甜美。
由此可见，电影更能让跨时空的爱情题材，呈现出人们对爱情说不清道不明的期待和向往。
◆ 01《触不到的恋人》
◆ 两种文化背景下的跨时空爱恋
韩国电影《触不到的恋人》因其巧妙的情节设置，让这部浪漫的爱情电影，成为了当年韩国十大卖座片之一。
这部让观众黯然神伤的影片勾起了美国华纳公司的兴致，于是，华纳买下了改编权，请来普利策奖作家大卫·奥本为美国版剧本执笔，把韩国电影翻拍为美版《触不到的恋人》（又名《湖畔小屋》），并于 2006年在全球上映。
能被翻拍的影片，通常都是同类型中最为优秀的作品，无论是叙事技法还是主题内涵，都已经达到了相当的高度。
美版《触不到的恋人》由阿莱贾德罗·阿格里斯蒂导演，曾获得《生死时速》最佳银幕情侣的基努·里维斯与桑德拉·布洛克联袂主演。
该片展现了美国式的浪漫，两大巨星的再度联手演绎，配上导演细腻的风格，以及影片呈现的暖色调画面，还有相当有感觉的配乐，带给观众以极大的视听享受。
对于好莱坞的美式风格来说，这部爱情片没有太多惊天动地的瞬间，相反，在视角上，偏爱恋人的远距离渲染，片中淡淡的哀愁和心痛，始终给予观者一种静静的感觉，就像一杯清茶，润泽着人们在都市中浮躁的心。
美版翻拍的故事虽然没有原版的清新，情节也非高潮迭起，但美版加了一点相爱的人交集的即时感，寓意沧桑厚重，更有人情味，剧情更加有层叠感。
如今，影片虽然经过了十几年的时间沉淀，但跨时空刻骨铭心的爱恋，仍弥漫在岁月的波光里，刻在观影者的心头，让人们对爱情说不清道不明的期待，随时光蔓延着。
不知你有没有发现，翻拍成功的电影，都发生在跨国、跨文化之间，这应该是因为新旧影片处于不同的文化背景之下，因其实际内核，如人们的行为、语言以及面对这段感情的态度，都会赋予影片高度的变化， 而使影片表现的主题更加深刻。
其实，韩版感伤唯美的格调，和美版安静温暖的甜美，都分别诠释了不一样的超时空爱恋，和不一样的结局，这让两部影片各自具有了不同的浪漫风格，也让观众在观影后，领略了东西方文化下人们对爱情的不同期待。
美版《触不到的恋人》中， 导演在电影中运用插叙的手法，以男女主人公各自的生活为两条线，交叉描述着两个平行时空里恋人各自的生活，其实，这隐隐就暗示观众，影片中的恋人会在两个互不影响的平行世界里产生交集。
电影开头，观众会被电影这种多线索叙事的表现手法绕晕， 不过，最终会在理清故事的脉络后，被影片中男女主人公的爱情所打动。
虽然，在整个观影的过程，观众被时空绕晕了，但也被影片中呈现的爱情迷晕了。
美版《触不到的恋人》同样讲述的是一个非常浪漫的爱情故事，建筑师亚历克斯与2年后的凯特医生生活在不同的时空，但是因为曾经在同一所湖畔小屋居住过，阴差阳错地通过小屋外的神奇邮箱，接到彼此来自不同时空的信。
在通信的过程中，他们都被对方深深吸引，爱情在互相传递信件中悄然萌生。
然而，这段时空交错成就的爱情，该如何变为现实？是以柏拉图的方式延续，永远无法相遇？还是，因为错开了时间，就算相遇也只能是陌生人？
下面我们就从四个方面来阐述和分析美国改编的《触不到的恋人》， 是怎样透过一个难以自圆其说的时空故事，诠释爱情从来不需要自圆其说的真谛。
◆ 02. 相遇在时空裂缝里的恋人，因一封信牵起的缘分，让触不到的爱成为永恒
◆ 美版《触不到的恋人》故事梗概：
一个清冷的早晨，俏丽的凯特（桑德拉·布洛克）即将离开美丽的湖畔小屋，去往芝加哥医院工作。
对湖畔小屋依依不舍的凯特，离开时在门外的信箱里留下了一笺信纸，希望小屋的下一任住客帮忙转接信件，信里还解释说，通往小屋的桥廊上的狗爪印，早在自己搬来时就已存在，希望不要介意。
不知为何，时空在信箱里发生了扭曲，2004年的亚历克斯（基努·里维斯饰）收到了2006年凯特的超时空来信。
湖畔小屋对“下一任房客”阿历克斯有着特殊的意义，这是多年未见的建筑师父亲的设计，小屋里承载着他儿时和父母生活的美好回忆，也有父亲离开母亲，母亲悄然而逝的沉重。
早已物是人非的小屋，在阿历克斯眼里一幅布满灰尘、杂草丛生的模样，并且，没有凯特信中提到的狗爪印。
阿历克斯开始重建小屋，对凯特留下的信笺，他完全没有在意。
直到数天后，一只迷途的小狗无意踩过他刚漆好的桥廊，留下了凯特提到的爪印，疑惑不解的阿历克斯终于决定回信追问凯特，为何知晓从未有过其他住客的湖畔小屋和鲜活的狗爪印。
于是，两个人开始透过邮箱写信。
在信件的往来里，两人交谈琐事、生活、失落和希望，但惊诧地发现两人竟然生活在两个平行的时空，阿历克斯所在的时空对于凯特来说是“过去”，而凯特的时空是亚历克斯的“未来”，而时间竟相差了整整两年。
这是影片的时空主题，两个人的时间都在流逝，两个人的爱情在通信中渐渐明朗，但是两人却在不同的时空触不可及，所以他们只能约定时间，然后一起等待。
由于亚历克斯失约，凯特这个等的最短暂的一方率先提出分手，希望自己从此从童话中回到现实。
而亚历克斯为了能见到爱人，准备去凯特两年前情人节在广场的那天。
这时超时空的因素起了作用，凯特在亚历克斯弟弟那得知，两年前情人节广场出车祸的是亚历克斯时，凯特在两年后的情人节终于明白，她不能没有亚历克斯，她冲回湖畔小屋，再次启动邮箱，给亚历克斯写信，让他等她，告诉他，她一直爱他，让他在两年后的湖畔小屋等着她。
这几分钟决定着亚历克斯的生死，亚历克斯收到了信，这一次他很冷静地等了两年，终于见到了在湖边焦急等待的凯特。
时空裂缝里相逢的恋人，终因一封信牵起的缘分，让触不到的爱成为永恒。
那么远又那么近的爱，你经历过吗？
◆ 03. 跨越时空的爱恋，隔着时空的告白
这是一部随时可能因时空逻辑崩塌的电影。
不过幸运的是《触不到的恋人》是一部爱情片，虽然故事无法自圆其说，但爱情从来不需要自圆其说。
亘古以来，电影里的时间可以在“永忆江湖归白发”中，用画面和一句话带过，如杨过等待小龙女的十六年，如蓝忘机找寻魏无羡的十三年......
在影视作品中，经常有情节在不经意间忽略主人公的春夏秋冬，经常有人莫名其妙地出现或者蒸发，经常有爱情不可捉摸地发生或者是被遗忘。
《触不到的恋人》却仅仅只忽视时空的距离，让恋人触不到的情怀像一股清泉，在时空的裂隙中，流出悠远、惆怅、孤独与思念，这种情怀营造的温馨氛围，让人不忍打扰，只想让这股清泉，默默滋润和浇灌他们彼此爱情的萌芽。
就这样一天天，一年年，原先看似多么不可能的情爱，在湖畔四季的变幻和时空流转中，就这样悄然地挥洒着。
●芝加哥城跨时空的邂逅邀约
隔时空对话的爱情故事，因为时光的偶然错位而展开。
不同时空里的两人，透过神奇的邮箱，成为平行时空里无话不谈的笔友，在一次又一次的通信中，惊奇地感受着对方在异时空的存在。
时空的差异，不能阻挡有情人的相知相爱，成为触不到的恋人，并不是就可以用距离作为借口，触不到的人恰恰是因为时间的距离，反而时时会带给恋人意想不到的浪漫感觉。
在一个明亮的日子，作为建筑设计师的亚历克斯想与凯特一起在夏天的周末散步，他在信里邀约凯特，让凯特循着地图上他给的标注，共同欣赏芝加哥城市里最古老建筑的美丽。
他们一起上路了，这个建筑师带着他心爱的女人，一起逛着这座于不同时间属于彼此的城市。他们在散步中，诉说着各自的境况，了解着彼此喜欢的东西：
“在没有花开就闻到花的清香，在野餐要结束了，才开始下雨。亚历克斯，真希望我们能一起散步”
于是，一处涂鸦墙前，凯特看到了来自亚历克斯两年前给她的留言：
“ 凯特，我和你同游，谢谢你陪我共度周末。”
凯特会心地笑了，亚历克斯给予的温暖虽然远了点儿，但是贴心浪漫，凯特发自内心的笑容真实而富有感染力。
假若不去推究剧情的逻辑与时间的先后，这样浪漫温馨的片段让人目眩神迷。
一段没有规则约束的爱情，触不到，仍有动人的爱恋，纵然时空交错，怦然心动的依然是你。
拥有爱活着的人是幸福的， 此时此刻，木心《从前慢》的诗突兀地闯入心间：
“从前车马很慢，书信很远，一生只够爱一个人”
● 我在未来为你种一颗遮风挡雨的树
凯特是一位敬业的医生，但是在经历30个小时的值班后，她依然是这个城市最孤独的人，她和狗下着围棋，和自己说着只有自己能懂的话，她写信告知亚历克斯：
“相信我，人是会绝望的，我不是在抱怨，我热爱我的工作，上次的市区导览让我发现芝加哥的美，但我心底还是留恋湖畔小屋，我好想念那些树。”
为着凯特的一句话，亚历克斯站在窗边若有所思，此时，镜头随着他的视线，拉伸到碧蓝澄空中勾勒出轮廓的树木，在这样绵长的美感镜头下，伴随着轻快的音乐带出的是，亚历克斯载着一颗树苗开车进城，把它种在两年后会成为凯特公寓的地方。
果然，一个瓢泼大雨的夏夜，已经从小苗长成葱郁大树的它，为下班晚归的凯特遮风挡雨。
这个镜头下的画面浪漫唯美，这样的爱情如此美好，让人动容。
在如今的城市，孤独寂寞已是社会常态，美国作家梭罗有一句话：
“如果我真的对云说话，你千万不要见怪，城市是一个几百万人一起孤独生活的地方。 ”
在尘世里，漫天的寂寞，有时会群星般洒落在孤独的心上，这时，心里的他跨越时空为你种了一棵树，既没有悬念，也没有逻辑，从头到尾只有一缕暖暖的情意升腾，有一丝淡淡的感伤撩拨人心。
“放心吧，我们终究会相遇，即使相距遥远，我会想办法靠近你，照顾你。”
深情的话语来自那个隔着时空也想要爱你的人，不感动，是假的。
电影中，导演似乎根本不在意影片逻辑上的漏洞，爱情真的无所谓时空逻辑，导演在意的是人心中那需要抚慰的孤单寂寥。
◆ 04. 电影拥有这样的魅力，创造一个跨越时空的不可能的爱情，还有一个能自圆其说的圆满结局，让人意想不到，却又有说不出的美好
● 缘分真是神奇，神奇到可以让电影，借时空这个被人屡试不爽的话题，来诠释爱情
时空穿越的主题一旦细想，故事从逻辑上就有很多想不通的漏洞，容易让人陷入逻辑的死循环。
但《触不到的恋人》饱含了温暖人心的爱，故事用两条时空的线，牵引着感人的情节舒缓展开，这样静静流淌的爱，比起拥有对方，拥有一份爱着对方的心，更弥足珍贵。
平行时空的爱，总比现实中的爱来得更感人，就像人们在童话中寄寓爱情的最佳表达方式：
爱永远是现在进行时，爱永远生生不息。
当抛开无论如何都说不通的时空设定后，这部关于爱情的电影，一直散发着奇妙的心理期待和引人啜泣的情感，它不足为奇，但却有足够浪漫动人的基调。
影片中，亚历克斯父亲的去世，带给他很沉重的打击，凯特把他父亲两年后出版的自传，通过邮箱寄给亚历克斯，希望他知道他的父亲是深爱着他的。
也许是不能忍受这生命不能承受之重，伤心欲绝的亚历克斯希望见到未来的凯特，于是，两人相约“海餐厅”相见，亚历克斯迫切地预约了两年后约会的用餐时间。
此次约会的时间，于凯特，是明天；于亚历克斯，是两年后，而亚历克斯愿意等待，等待相聚的这一天的到来。
这样的约会史无前例的浪漫，换了谁，谁都会满怀期待。
只是，亚历克斯没有出现。
男女主人公在不对的时间相爱，在时空的两端永远触不到彼此，毕竟，时间还是不允许任何人扭转乾坤。于是，凯特提出了分手：
“人生不是小说，瞬间就可能结束。我迷失在这美丽的幻想里，让时间停驻。但那不够真实，我要学会面对现有的生活，别再写信，让我对你释怀。”
他们只能分开，但两人能真的释怀吗？
“她比我所知的任何事物更真实，我见过她，我吻过她，我爱她，而现在她走了。”
“不可能有两颗心如此坦诚，品味如此相似，感情如此一致。”
亚历克斯在分手后，对着弟弟表达着对凯特的深情。
亚历克斯有一种超越感，他坚守简单纯粹的爱情，这样的男子，遇到心灵的知音，便会努力去争取爱、执着爱、得到爱，否则爱情不美好，人生不完满。
亚历克斯的心声饱含着对爱情的向往和期待，他将内心对爱的呼唤，通过书信、通过语言、通过爱的行为表现得淋漓尽致，这种爱情理念正是电影的永恒主题。
● 我不想再在时间的捉迷藏里跟你走散
当凯特得知自己深爱的亚历克斯在两年前的情人节，被卷进一场车祸而遭遇不测时，她赶回湖畔小屋，用他们独有的方式，对他说：
“求你，别一直想着找我，我爱你。我等了这么久才说出口，但我爱你。若你还在乎我，请你再等两年，到湖畔小屋来，我在这里。”
还好，导演不忍让观众的心彻底绝望，影片给这部超时空的爱恋画上了完美的句点，亚历克斯和凯特最终穿越时空的桎梏，跨时空恋人终于相拥在湖畔小屋。
这是一个美妙的故事，电影前期每个细节的铺垫，成就了最后十几分钟的震撼与感动。
由此，人们爱看电影的原因大概就是，生活中不会有、不能有的希望，在电影中都能得以实现。
这个圆满的结局会让人们领悟到，恋人独自忧伤的时光，比不过在一起的岁月，我们穷尽一生追寻的爱情，不过是执子之手的情怀和与子偕老的相知相守。
很喜欢美国电影带给我们的温暖结局，虽然很多时候人们很矫情地偏爱艺术电影的自怨自怜的伤感和无可奈何的忧郁。
但在《触不到的恋人》里，时空中那些不合逻辑不是重点，爱情无需自圆其说才是整个故事的轴心。
电影终于开始珍惜对爱情的理想化葆有希望，爱情就在每个人心里，爱情没有那么多逻辑，如果，用逻辑解释爱，用智商理解爱，那只能说明，我们依然不懂爱，或是爱的不够深，或是爱的不圆满。
说到底，我们不应该遗忘和割舍对爱的期望，“我不想再在时间的捉迷藏里跟你走散”。
电影总是这么美好，总让现实中的爱显得单薄而渺小，我们是不是该暂时忘了俗世的烦恼，是不是该再次相信爱情？ 好吧，今天只讲电影，电影之外的东西，我们珍藏着。
结语
结语
“尘世间，很多人的爱情观都是平面的，电影通过时空的错位令爱情立体了起来。”
时空交错的爱恋，让人们觉得即使故事让人难以置信，却仍然希望美妙的遇见会发生。
《触不到的恋人》用超时空理念讲了一个美好的故事，故事背后真正的力量，来自对爱的期盼、等待和信念。
这部影片值得再看一遍，因为它可以给人带来对幸福的渴望，那些不合逻辑的、细碎的、不为人知的温暖和美好聚集在一起，比呐喊和高技术的画面更有力量。
一部电影的衡量标准，应该不是电影散场后，电影只是电影，生活还是生活，而是电影中的爱，仍是给我们的人生提供的情感抚慰，我们应该感激，电影给予我们的不仅仅是电影所描绘的，而是通过电影找到自己所需要的。
所以，阿郎说：
“电影是工具，负责与人的灵魂对话。因此，每一部电影，都是一次漫长的心灵桑拿，之后，我们如沐春风，脱胎换骨。”
人生，终究得保持一种憧憬的姿势，好让希望满怀，好让人生美满，电影如是，人亦如是。