突然懂了

我突然懂得英语了!

懂了他们的表达方式,懂了那些为它着迷的人为何着迷,懂了它作为语言与汉语的不同,自己独特的魅力,我突然懂了。

也懂得了热爱不止限于两个有feeling的人中间,更是爱一种方式,一种文化传达,一种the way being in the world..可以爱的东西那么那么的多!

或许可以开始读读英文原著了,虽然美其名曰学了好多年英语,可是真正开窍却是眼前,惭愧。

语言是多么有魅力的事物,汉语,英语,日语…不论是文学作品还是影视题材,影视只是加了画面的文字,有些加得加分,有些加得减分。加分的成了经典,很多拍不出经典就只好还留在文字的形式里,不拍为好。

文字是一维的艺术的话,影视便是三维的艺术,突然明白文学家和导演的区别。

也许我天生应该是文化工作者,可以在不同文字间切换和传递,感知各种载体中不一样的人们的情感和内涵,想想也真是一个可乐之事呢!

这些顿悟要感谢那个为我开启大门的人呢!是啊,又一扇门被打开了,里面的光隐隐射出来了!好兴奋的说…

你可能感兴趣的:(突然懂了)