如何学习文言文(二)

这是我在写的第19篇文章。

上一篇文章讲了自己为什么想学文言文了。就像学习一门外语,很多人经年苦练,但是不讲方法论,事倍功半。

因为我也才开始学,经验不多,所以就怎么学这个问题,目前只能作一些浅显的经验之谈。在接下来的学习中,有更多的体会,会更新写作。

首先,文言文,是一门语言,要具备学语言的心态。

曾经,我想着自己有一天能说一口地道的英语,能与外国人上谈天文,下侃地理,多少年过去了,什么也没发生,其实我自己知道,是努力程度不配。

所以,第一步,摆正心态,不要幻想拼天赋而不付出实实在在的努力。

第二步,要从识字开始。

在学习外语的过程中,经常有人来跟我分享,不要背单词,要看美剧,从美剧中学习,可是我觉得,没有足够的词汇量就像炒菜没有菜。

学习文言文,能否看懂一句话,常常取决于你是否能理解一个疑难字。这一个字犹豫一把钥匙,决定了你是否能打开这个内容。

给你举个例子,你就明白了。

杀适立庶。--------《鲁周公世家》

这句话的关键字就是“适”,你能准确理解这个字,你才能明白这句话。

适当、适龄的“适”是相合,切合的意思;舒适的“适”是舒服的意思,适才的“适”,是刚才的意思。这些是我们比较熟悉的词义。

但是,没有多少人知道,“适”可通“嫡”,指正妻所生之子。杀适立庶,译文是:杀掉嫡子,立庶妻所生子。

可见,以我们日常所学到的知识,想去看懂文言文,是十分困难的,掌握字义及其用法是最基本的要求。

但是,我们的文言文知识的积累往往是通过学习和背诵经典篇目,这样的学习犹如管中窥豹,只见一斑。 其实,我们会发现,一篇文言文中的大部分字,我们都是认识的,只是少数几个字拿不准意思,这几个你无法肯定的字就是你的疑难字。搞懂这几个字,整篇文章的内容就清晰了。

上学读书多年,你是否发现,以前所学的经典文章,对学习其他经典文章帮助不大,总是卡在几个字上。 所以,有时间去背诵经典文章,不如花时间牢记疑难字的含义和用法,长期积累,必有所成。

那么,怎么解决字的问题呢?

我觉得没有捷径可走了。

就是遇到疑难字就去查找它所包含的不同字义,做笔记,然后用脑子记下来啊。 不然呢?

可能,你会觉得工程浩大,如果,你不打算马上靠这个混饭吃,完全可以不急于求成啊。

你可以用一句话来鼓励自己:日拱一卒,慢等于快。

词汇量多了,后面的学习会越来越轻松。

第三步,多看书,多看同一类别,不同版本的书,这样,内容可以互相印证,帮助甄别

例如,《道德经》里经常出现“善”字,不同版本对于“善”有不同注解。

第二章的第一句话“天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已”。

很多人理解为:天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。

但是,我认为更准确的注解应该是:世人能够发现美好的东西,并认为它们美,是因为他们拿自己厌恶的东西做了参照;世人都知道应当完善自身的不足,是因为他们发现了自身的不足。

这里,“善”不是善恶的善,而是“完善”的意思。

如果,你只看一个版本,很容易陷于善恶这一种解释里。

还可以看不同题材的。

例如“漫画”,深入浅出,适合入门学习。

《庄子·内篇·逍遥游》北冥有鱼,其名为鲲(kūn)……蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。之二虫又何知!

这段的内容就是:飞行能力很低的知了和小麻雀之类的,嘲笑大鹏鸟何必飞得又高又远,轻轻松松过日子不好吗?但是他们不懂大鹏鸟的格局。

来看一下蔡璧名的“漫画”注解,小学生也喜欢看哦。

第四步:找高手虐

好比学英语,跟一些水平比你高的朋友一起学习,肯定好过自己闭门苦练。现实生活中,能认识这样的朋友最好。如果没有,现在网络发达,网上找一些与你有共同兴趣的朋友,大家组织活动,一起探讨,学得轻松又愉快。

第五步:借助工具

有不少古文字查询的网站啦,百度即可。

但是,我希望文言文届也能出现一个像背单词大杀器---“百词斩”一样的在线查阅工具,在一段文字里,触屏那个文言文字词就出现该词的发音、注解、例句。

不过,有市场才有发展。希望传统文化发扬光大,更多人能学习和从事相关研究,提高学习效率,这样大家就能更快更好地学习到对自己有益的古人智慧了。

以上就是我入门学习文言文的一些小心得。

这篇文章11号那天写了一半,之后就出门办事,跟着朋友来访,陪玩,又懒洋洋的拖到今天下午才来写完另一半,当日想好的一些文章内容,今天都忘记了。

我觉得,学习任何东西,写文章才是学习进步最快的方法,写作过程中,会加深理解,会因为思考而有更多的改进和提高。坚持写文章。

你可能感兴趣的:(如何学习文言文(二))