张仪欲穷陈轸，令魏王召而相之，来将悟之。将行，其子陈应止其公之行，曰 ：“物之湛者，不可不察也。郑强出秦曰，应为知。夫魏欲绝楚、齐，必重迎公。郢中不善公者，欲公之去也，必劝王多公之车。公至宋，道称疾而毋行，使人谓齐王曰‘魏之所以迎我者，欲以绝齐、楚也。”齐王曰：“子果无之魏而见寡人也，请封子。”因以鲁侯之车迎之。
张仪想使陈轸陷入困境，就让魏王召他来做相国，准备在来到之后囚禁他。陈轸要去的时候，他的儿子陈应阻止自己的父亲出行，说：“此事谋划得很深，不可以不详察。郑强离开秦国说的话，我是知道的。魏国想断绝楚国、齐国的联盟，一定会隆重地迎接您。郢都中同您不友好的人，想要让您离开，一定会劝说楚王多给您出使的车辆。您到了宋国，途中称病不再前行，派人对齐王说：‘魏国迎请我的原因，是想要断绝齐、楚联盟啊。”齐王一定会说：“先生果然没有去魏国而来看望寡人，请让我封赏您。”还会用鲁侯车驾迎接陈轸。
陈应识破张仪的奸计，但是还是离间了齐楚的联盟。因为陈轸被驱赶到了齐国。削弱了楚国的人才力量，减轻了秦国的压力。好。
好了，我们来看看修昔底德的伯罗奔尼撒战争史吧！
第三章爱奥尼亞附 近的海軍战役。斯巴达特派委員取消和替薩斐尼所訂的条約。罗得斯的暴动
接着在冬季里,替薩斐尼注意在爱阿苏斯設置駐軍之后,就到了米利都,依照他在斯巴达所作的諾言,发给所有船艦上水手一个月的薪金,每人每天是一个亚狄迦德拉克瑪。他建議,以后每天只发三个欧布尔算了,直到他和波斯国王商量了的时候为止;但是,他說,如果国王願意的話,他一定发足一个德拉克瑪。叙拉古的司令官赫摩克拉底反对这个建議。②后来达成一个协議，規定除每人每天发给三个欧布尔的薪金外,再加一笔等于五条船艦薪給的款項。替薩斐尼每月付给三十他連特，以为五十五条船艦的薪給;③超过这个数目的其他船艦也照这个比例发給薪資。④
海上劳务费。
在同一个冬季里，在薩摩斯的雅典人已經跟雅典派遣查門那斯斯特罗姆比基德和攸克特蒙带来的三十五条船艦联合在一起了,他們想把在开俄斯和其他地方的一切船艦都召集起来,分为两部分,由司令官們抽签分配:一部分船艦去封鎖米利都;另一部分船艦载着陆軍,去进攻开俄斯。这个計划实行了。抽签結果,斯特罗姆比基德、奧諾馬克利和攸克特蒙带着三十条船艦,并以运輸船載着那些曾到过米利都的一千名重装步兵中的一部分人，去进攻开俄斯;其余的司令官带着七十四条船艦留在薩摩斯,控制海上,利用他們的海軍势力进攻米利都。
雅典人分兵两路。
我們还記得,阿斯泰奥卡斯在开俄斯，因为阴謀事件,①正在收集人质。当他听到特利門尼所率领的船艦已經到了，同盟国的形势有了好轉的时候，他停止收集人質，带着十条伯罗奔尼撒船艦⑧和十条开俄斯船艦航行出来。他进攻特利安无功之后，沿着海岸航行到克雷佐門尼，命令那里的亲雅典党人迁移到内地达夫那斯去参加伯罗奔尼撒人的軍队。同时，波斯国王在爱奥尼亚的官吏塔摩斯也頒发同样的命令。因为克雷佐門尼人不服从这个命合,阿斯泰奥卡斯就进攻他們的城市,这个城市是沒有城牆的;他进攻失敗之后，就航行离开了那个地方。暴風雨把他自己吹到佛西亚和丘米，其余的船艦則停泊在克雷佐門尼附近的島屿旁一-馬拉修薩、皮尔和德賴繆薩。因为風暴的关系，他們停留在那里八天,掠劫和消耗克雷佐門尼人在那里所貯藏的一切东西;把刺下来的东西装在船上，航往佛西亚和丘米,以与阿斯泰奥卡斯相联合。
开俄斯人的应对措施。
当他在那里的时候,列斯堡的代表到了,他們想再发动一次暴动。③他們的論点說服了阿斯泰奥卡斯;但是科林斯人和其他同盟者,因为他們上次的失敗,不很贊成这个意見。因此，他就启航往开俄斯去。船艦遇着暴風雨，但是所有的船艦最后終于从各方面到达那里了。此后，佩达利都(在前面巳經提到,①他是由陆地上从米利都沿着海岸来的)到了厄立特利亚，他带着他的軍队，从厄立特利亚渡海到开俄斯。他在开俄斯也有了过去卡尔息底阿斯带着的五条船艦所留在那里的大約五百人和他們的武器.⑧当有一些列斯堡人跑来,表示他們准备再暴动的时候,阿斯泰奥卡斯把这件事告訴佩达利都和开俄斯人，并且說，他們应当准备海上支援，促成列斯堡人的暴动;这样,不是他們可以多取得一些同盟者,就是,縱或他們失敗,无論如何也可以使雅典人受到損害。但是他們不同意,佩达利都不肯把开俄斯的船艦交給他。
开俄斯人策划暴动。
于是阿斯泰奥卡斯带着五条科林斯船艦,一条麦加拉船艦,一条赫迈俄尼船艦和他自己从斯巴达带来的船艦,③航往米利都,去就海軍大将的职位。他很明确地告訴开俄斯人，如果他們还需要他的援助的話，他决不給他們以任何援助。他停泊在厄立特利亚境内的科利卡斯附近,在那里过了一晚。带着陆軍从薩摩斯航海去进攻开俄斯人的雅典人也停泊在一个小山的那一边;这个小山把两支軍队隔开了,所以彼此沒有看見。但是晚上阿斯泰奥卡斯收到了佩达利都一封信,信中說,有些厄立特利亚的战俘被釋放后从薩摩斯跑回来了,他們因为有将厄立特利亚出卖給雅典人的嫌疑,受了审判。因此,阿斯泰奧卡斯馬上就航回厄立特利亚，这样,才沒有遇着雅典人。佩达利都也渡海过来和他相見。他們审問这个叛逆的嫌疑案。后来发現,这完全是那些想从薩摩斯逃出来的人,所捏造出来的故事之后,他們就撤消对这些人的控訴,各自离开了那里:佩达利都回到开俄斯,阿斯泰奥卡斯繼續航往米利都去了。
好在有一场误会，否则开俄斯人舰队就跟雅典舰队怼上了。
同时，从科利卡斯繞道航来的雅典軍队在阿吉紐斯附近遇着三条开俄斯战艦;他們看見敌艦时,馬上追逐。暴風雨来了,开俄斯的战艦設法駛入港内安全地带，但是离战线最远的三条雅典战艦打烂了,被風吹到开俄斯城附近的海岸边，艦上的水手們不是被杀死，就是被俘虏了。其余的船艦达到密馬斯山下一个叫做腓尼卡斯的港口內,获得安全。后来他們从此地繼續航行,进入列斯堡港中,他們准备在那里建筑要塞。
雅典人够狠。
在同一个冬季里，斯巴达人希波克拉底带着由带阿哥拉斯的儿子多里阿斯和其他两个司分官指揮的十只条立爱船艦，一条斯巴达船艦和一条叙拉古船艦,从伯罗奔尼撒駛出。他到了奈达斯,这个地方已因替薩斐尼的煽动,发生了暴动。当米利都知道他們已經到了的时候,他們受到命令:把他們的一半船艦駐守奈达斯;把其余的船艦防守特利奥宾⑨附近的海面，捕拿从埃及航来而停泊在那里的船舶。雅典人听到了这个消息后,馬上从薩摩斯駛出,捕获了在特利奥宾守望的六条船艦，但是船艦上的水手都跑掉了。以后,他們駛往奈达斯,襲击这个城市;这个城市是沒有城牆的,几乎被攻下来了。第二天他們再进攻,但是这次損失很少,因为居民在晚上把防御工事作得更好了,同时又得到了从特利奧宾船艦上逃回的水手們的帮助。因此，雅典人撤退，破坏奈达斯人的乡村后,航回薩摩斯了。
雅典舰队进攻，破坏。损人不利己。
大約在这个时候,阿斯泰奥卡斯来到駐扎在米利都的艦队里。伯罗奔尼撒人在他們的軍营里还有充分的給养。他們的薪给是充足的，士兵們还有从爱阿苏斯掠劫得来的巨款。米利都人也有了准备，願意支持战争。但是伯罗奔尼撒人还不滿意于卡尔息底阿斯和替薩斐尼所訂的第一次协定。 他們認为从那个协定中,替薩斐尼得到了比他們更多的利益。因此，当特利門尼还在那里的时候,他們又訂了一个协定,其条款如下:
“斯巴达人及其同盟者和国王大流士、他的儿子們以及替薩斐尼同意根据下列条件,訂立友好条約:
“1.斯巴达人和他們的同盟者不得对現在屬于大流士国王的，或过去屬于他的父亲或祖父的国家和城市作战，或对这些地方有任何損害。
2.斯巴达人或他們的同盟者不得向这些城市征收貢款。
3.大流士国王或国王的任何臣民不得对斯巴达人或其同盟者作战,或对他們有任何損害。
4.如果斯巴达人或其同盟者需要国王的帮助,或者,如果国王需要斯巴达人或其同盟者的帮助，可以采取双方协定的任何步驟进行之。
5.双方联合对雅典人及其同盟者作战;訂立和約时,必須双方联合参加。.
6.因国王的請求而来到国王境内的軍队所需要的一切费用都应由国王给付。
7.与国王訂立此項协定的国家之中，如有任何一国进攻国王的领土,則他国应当采取一切切实可行的办法制止这种进攻,以保护国王。
8.如果在国王领土內或国王属国境内有任何人进攻斯巴达人的国家或其同盟国，国王应当采取一切切实可行的办法制止这种进攻,以保护斯巴达人及其同盟者。”
波斯国王跟斯巴达签订同盟条约。
这个协定签訂之后,特利門尼就把艦队交給阿斯泰奥卡斯。他自己乘着一条小船离开那里。在海上失踪了。①
特利門尼去了哪里了呢，难道事了拂衣去。
现在雅典人已經带着他們的軍队从列斯堡渡海到开俄斯;因为他們控制了海面上和陆地上,所以他們开始在特尔斐尼安設防,这个地点从陆地上是最容易防守的。至于开俄斯人，他們因为以前許多战役的结果而提心吊胆，而且在他們自己中間意見还很不一致。 現在因为爱溫的儿子泰底阿斯的党人被佩达利都以亲雅典的罪名处以死刑;城市中其余的人民被貴族政治强暴地压制了,人民彼此間互相猜疑,对政治冷淡。因此,他們認为他們自己或者佩达利都的雇佣軍都不足以抵抗雅典人。尽管这样，他們还是派人往米利都,請求阿斯泰奧卡斯援助他們。阿斯泰奧卡斯拒絕援助,于是佩达利都派人到斯巴达去控訴他的行为。
开俄斯人请求斯巴达军队支援被拒绝。
这就是雅典人在开俄斯的形势。同时，他們的艦队經常从薩摩斯駛出，进攻駐在米利都的敌艦。但是因为敌人不願出来和他們交战,他們又回到薩摩斯,沒有采取进一步的行动。
开俄斯人高挂免战牌，雅典人没得办法。