林夕小记,主题《光》

中:在晨光中朦胧睁开双眼,清嗅透过纱窗所折射出的一缕缕飘扬着雾气的四月之光。灿烂的晨光就像被打翻了的芥末酱,感受到满屋子都不乐意,在这起床气息甚是浓厚的小屋里。

怎么闹钟还没响?再睡一小会儿吧!

怎么晨光那么有穿透力?闹钟还没响,再睡一会儿吧!

怎么还睡不着呢?闹钟什么时候响?再睡一会儿吧!

如此折腾的小心思,总算盼来“叮……当……叮……当……叮”,翻个身,斜眼瞅瞅整好六点半,顿七秒先――起床换衣洗涑跑步――一天就这样漫不经心又翘首企盼地开始啦!

佳美之光

英: I opened my eyes in the twilight of the morning, and smelt the light of April, wisps of mist streaming through the screen. The bright morning light is like a mustard sauce that has been knocked over.

Why hasn't the alarm gone off? Get some more sleep!

Why is the morning light so penetrating? The alarm hasn't gone off yet. Go to sleep.

Why can't you sleep? What time does the alarm clock go off? Get some more sleep!

Such a toss of small idea, finally look forward to "ding... When...... Ding... When...... "Ding", turn over, squinting at 6:30, the first seven seconds - get up to get washed and run - so casual and eagerly look forward to the start of the day!

(*^_^*)

你可能感兴趣的:(林夕小记,主题《光》)