激昂的青年奋斗史

当我们徜徉世界文学的海洋，总是会发现璀璨的明珠。关于奋斗的青年的故事有千千万万，然而，以不朽的名著所塑造的个人青年奋斗者的形象深入人心的也就那么几个典型。十九世纪法国作家司汤达在《红与黑》中所塑造的于连，无疑是极具代表性的一个。

《红与黑》初版于1830年，是法国作家司汤达的代表作也是最出名的作品。这部小说标志着法国文学从浪漫主义转向现实主义的开始。这部小说很早就已引入中国，并由多位翻译家翻译出了不同的经典版本。由社科院著名翻译家罗新璋先生所译的版本是其中最著名的版本之一。作为傅雷先生的高徒，罗先生的翻译有着自己独特的风格。后浪出版公司就是将罗先生的译文配上法国插画名家300余幅珍贵木刻版画，构成了2022年8月推出的后浪插图经典系列《红与黑》（插图珍藏本）。

《红与黑》的主人公于连作为索雷尔木匠的第三个儿子，他极具天分，记忆力强，思想敏锐，坚信自己的能力非凡而不甘平庸。十八九岁的他被聘为市长家的家庭教师。他的才干为他赢得了荣誉和契机，进一步激发了他的奋斗意志和进取精神。

红与黑也是他面前的两条道路，士兵或者神甫。然而，在1830年这个时候，两条路都不好走了。曾经人人都有机会建功立业、扬名立万的拿破仑时代已经过去，于连所在的复辟时代则更多地看重门第血统和阴谋诡计。他有着自己的雄心和抱负，但是总是会面对许多困难和挫折。

当然，除了事业，我们的主人公还在人生的道路上遇到五次爱情的考验：瑞那夫人的侍女、咖啡馆女招待、瑞那夫人、菲华格元帅夫人和拉穆尔小姐。他放弃了门当户对，也放弃了功利性的占有，所追求的还是爱与被爱的甜蜜和棋逢对手的惺惺相惜。瑞那夫人和拉穆尔小姐在不同时期满足了他对感情的需要。而她们也回报了他的爱。

于连的内心有着根深蒂固的自由意志，他对未来有着美好的憧憬，对黑暗现实也进行了不懈的反抗，但是仍然被敌手怂恿的一封信而搞的无法善终，最终被送上断头台。从外省来的年轻人最后还是以悲剧收场，功败垂成。他所追求实现的自我价值不被时代所容，而他的不妥协最后也使得他的生命戛然而止。但在法庭上，他还是维护了他最后的尊严。

在于连身上，我们可以看到太多年轻人的影子。他们不愿与这个世界妥协，但又不得不付出代价。有的被迫随波逐流，有的则被时代所淘汰。二十一世纪与十九世纪并无本质上的不同，经典的作品到现在仍闪耀着光芒。名著百读不厌，让我们伴着《红与黑》共同感受那激昂的青年奋斗史。