如何理解语言符号的暧昧性和多义性?

语言符号的暧昧性主要体现在以下两个方面:
一,语言符号本身意义的模糊。例如,“水果”一词,从典型的水果到不太典型的水果,其包容范围很大。西红柿、黄瓜等属于“水果”还是属于“蔬菜”,一般人是不太容易分清的。一些新出现的词语和流行语的意义也具有这种暧昧性,例如,现在媒体上大量流行的“潇洒”一词,人们对它的理解就不同,有的将“潇洒”解释为现代人健全的、洒脱的生活态度和行为方式,有的则用不负责任的放荡不羁或一掷千金的挥霍享乐来注解“潇洒”,甚至往歌星脖子上挂钱串、“傍大款”等似乎也成了“潇洒”的内容。“潇洒”一词,具有社会规范和价值意义上的暧昧性,以至于我们很难确定对“潇洒”应该持褒扬还是抨击的态度。
二,语言符号的多义性。多义性是指一种符号具有两种以上的意义,有时我们判断不准应该属于哪一种。语言符号的多义性是常见的,一个单词或词组,一个句子都可能具有多种意义。例如,“老张的画很珍贵”这句话就有两种意义,一是老张收藏的画很珍贵;二是老张是个画家,他画的画很珍贵。仅从上面的语言符号中,我们是无法判断这句话的意义的。

你可能感兴趣的:(如何理解语言符号的暧昧性和多义性?)