学习《菜根谭》（121）｜操存有真宰，应用有圆机

【原文】

操存[1]要有真宰，无真宰[2]则遇事便倒，何以植顶天立地之砥柱？应用要有圆机[3]，无圆机则触物有碍，何以成旋乾转坤之经纶[4]。

[1]操存：操守，心志。

[2]真宰：主宰。

[3]圆机：圆通机变。

[4]经纶：筹划处理国家大事。

【译文】

人的操守与心志要有一个主宰，假如没有主宰，遇到事情就会没有主见、随风倒。这样怎么能把自己培植成顶天立地的国家栋梁呢？做事情要圆通机变，假如不圆通灵活，那么处理事情就会遇到阻碍，这样怎么能使自己成为扭转乾坤、治理国家的人才呢。

【学习心得】

人要有自己的主宰。