华杉版资治通鉴【1695】军师暾欲谷。2022-09-28

17、

八月二十八日,契丹李失活、奚部落李大酺率所部来降。皇帝下诏,封李失活为松漠郡王、行左金吾大将军兼松漠都督,把他所属的八个部落酋长,都拜为刺史;又派将军薛泰为督军镇抚他们。封李大酺为饶乐郡王、行右金吾大将军兼饶乐都督。李失活,是李尽忠的堂弟。

18、

吐蕃再次请和,皇上批准。

19、

突厥默啜既死,奚、契丹、拔曳固等诸部都归附唐朝,突骑施部落酋长苏禄则再次自立为可汗。突厥部落多离散,毘伽可汗担忧,于是召默啜时属官暾欲谷,以他为军师。暾欲谷时年七十余岁,多智略,国人都信服他,突厥降户被安置在河曲地区的,听闻毘伽自立为可汗,很多都再次叛归。

并州长史王晙上言:“这些人只是因为他们自己的国家丧乱,所以相率来降;如果他们那边安宁下来,必定再次叛去。如今把他们安置在河曲地区,蛮夷桀骜不驯而又狡黠,实在难以制御,往往不受军州约束,兴兵剽掠;听说逃走的很多已经与敌人互通消息,传递情报。所以,我们畜养这些人,只是让他们成为间谍,时间越久,奸诈越深,窥伺边境,将成大患。一旦敌人骑兵南下,他们必定成为内应,逼近军州,让我们表里受敌,那时候,就算有韩信、彭越,也不能取胜了。希望在秋、冬之交,大集兵众,晓谕他们以利害关系,给他们物资和粮食,把他们迁徙到内地。二十年之后,逐渐改变他们的风俗,成为我们的劲兵。这样,虽然一时辛劳,但是能带来永久的安宁。最近,守边将吏及出境使者,回来报告的,多为阿谀奉承的虚辞,都不是事实,有的说北虏已经破灭,有的说降户顺服妥贴,把这些假话当成自己的功劳,而不是尽忠报国。希望陛下能考察他们的巧言利口,不要忘了深谋远虑。议论的人必定会说:‘国家之前就曾经安置降户于河曲,都已获得安宁(事见公元630年记载),今天又有什么怀疑!’这事情虽然相同,时代却不一样,不能不仔细考察。以前,颉利可汗灭亡后,投降的人没有异心,所以能够久安无变。如今北虏尚存,这些人或许畏惧他的威严,或许感怀他的恩惠,或者就是他的亲属,他们岂能乐意到南方来!跟以前的时代相比,固然不同。以臣愚虑,把他们迁徙到内地,是上策;多多屯驻战士战马,大为防备,让汉人和蛮夷参杂居住,人民劳苦,费用庞大,是次策;而维持今天的现状,则是下策了。希望陛下考察这三策,选择有利的施行,就算是有人因迁徙而逃亡,那没有逃的,仍然是唐朝的人;如果拖延到黄河结冰,恐怕必有变故。”

奏疏递上去,皇帝没有回复;降户跌思泰、阿悉烂等果然叛变。

冬,十月二日,命朔方大总管薛讷发兵追讨。王晙引并州兵西渡黄河,昼夜兼行,追击叛者,击破他们,斩首及俘虏三千人。

之前,单于副都护张知运没收降户全部兵器,令他们渡河向南,降户怨怒。御史中丞姜晦为巡边使,降户投诉说没有弓箭,不能射猎,姜晦全部还给他们;降户得了兵器,于是叛变。张知运不设防备,与他们交战于青刚岭,被敌人生擒,准备押送突厥;走到绥州境内,将军郭知运以朔方兵邀击,大破其众于黑山呼延谷,敌人释放张知运而离去。皇上以张知运丧师辱国,将他斩首示众。毘伽可汗既得到思泰等人,准备南下入寇。暾欲谷说:“唐主英武,民和年丰,无机可趁,不可轻动。我们的部众刚刚集结起来,力量还很弱小,应当休养生息数年,才可以观察变化,待机而举。”毘伽又想要筑城,并要修建寺庙道观,暾欲谷说:“不可。突厥人烟稀少,不及唐家百分之一,之所以能与他们为敌,正是靠逐水草而迁徙,居处无常,射猎为业,人人习武,强则进兵抄掠,弱则窜伏山林。唐兵虽多,也无计可施。如果筑城而居,变更旧俗,一朝失利,必定为唐朝所灭。佛、道之法,教人仁弱,不是用武争胜之术,不可推崇。”毘伽于是停止。

20、

十月二十八日,葬大圣皇帝(李旦)于桥陵,庙号睿宗。

御史大夫李杰负责桥陵工程,判官王旭贪赃,李杰调查,反而被王旭构陷,贬为衢州刺史。

21、

十一月七日,黄门监卢怀慎病危,上表举荐宋璟、李杰、李朝隐、卢从愿,认为他们都是圣明时代的国之重器,所犯的罪很小,而抛弃他们的损失很大,希望能重新任用;皇上全部采纳。

十一月二十三日,卢怀慎薨逝。家里没有多余的储蓄,只有一个老仆人,自请卖身以办丧事。

22、

十一月二十四日,任命尚书左丞源乾曜为黄门侍郎、同平章事。

姚崇没有宅第,寓居在罔极寺,因患痢疾请假。皇上遣使问候饮食起居,一天之内,派去数十人次之多。源乾曜奏事,有时符合皇上心意,皇上就说:“这必定是姚崇的主意。”如果不满意,就说:“为什么不去找姚崇商量!”源乾曜则时常抱歉说确实如此。每有大事,皇上常令源乾曜到罔极寺去问姚崇。

十二月一日,源乾曜建议把姚崇迁到四方馆,允许家人入馆看护;皇上批准。姚崇因为四方馆有文书档案,病人不宜住在那里,坚决推辞。皇上说:“设立四方馆,是为了官吏;让你住进去,是为了国家。我只恨不能让你住在宫中,这有什么推辞的呢!”

姚崇的儿子、光禄少卿姚彝、宗正少卿姚异,广通宾客,颇为收受馈赠,为时人所讥刺。主书赵诲为姚崇所亲信,收受胡人贿赂,事情败露,皇上亲自审问,下狱当死。姚崇出面营救,皇上由此不悦。正巧赶上单独赦免京城罪犯,皇上敕令,特别指名赵诲,杖打一百棍,流放岭南。姚崇由此忧惧,数次请求辞去相位,举荐广州都督宋璟替代自己。

十二月,皇上将要前往东都洛阳,任命宋璟为刑部尚书、西京留守,令他乘坐驿马车来京晋见,派内侍、将军杨思勖迎接。宋璟风度凝重,让人看不出他的内心,在路途中竟不与杨思勖说话。杨思勖一向身份贵重,又受皇上宠幸,回去把情形报告皇上,皇上嗟叹良久,更加敬重宋璟。

23、

十二月十四日,皇上前往骊山温汤;十二月二十三日,还宫。

你可能感兴趣的:(华杉版资治通鉴【1695】军师暾欲谷。2022-09-28)