学习《菜根谭》（235）｜世事如棋局，不着是高手

【原文】

世事如棋局，不着[1]的才是高手；人生似瓦盆，打破了方见真空[2]。

[1]着：下棋。

[2]真空：佛家称超出一切色相意识的真实境界为真空。

【译文】

世间之事，犹若一盘棋局，只要有争斗，就会有输赢胜败，只有不着一子，与世无争，才是造诣高深的人；人生在世，就好像生活在一个封闭的瓦盆之中，追名逐利，忙碌终生，只有冲破这个蒙蔽人的本性的瓦盆，才能悟解人生的真谛，达到超凡入圣的境界。

【学习心得】

与世无争。