寻找一盏灯【中国·尹雨洋】

作者：尹雨洋

我找到了一盏灯

它在被墙壁所包裹

我出去回来的时候，他比别的灯先亮

为我打开前进的路线

走了那么远

我要去寻找一盏灯

它在我身边伴我长大

一路伴我，一生中一切都在里面

每个成就，每个事物，每个人都有这样的灯

Looking for a light

(yinyuyang, China)

So far

I found a lamp

It's wrapped in a wall

When I go out and come back, he lights up before the other lights

Open the way for me

So far

I'm going to look for a lamp

It grew up with me

Accompany me all the way, everything in my life is inside

Every achievement, every thing and every person has such a lamp

искать лампу 

 (заместитель Председателя)

уехал так далеко 

 Я нашла лампу 

 Он был завернут стеной. 

 когда я выйду, он будет светлее, чем другой свет. 

 открывает мне путь вперед 

 уехал так далеко 

 Я пойду искать лампу 

 Он вырос рядом со мной 

 дорога со мной, в жизни все 

 каждый успех, каждый предмет, каждый имеет такой свет

등불을 찾다

(중국·윤우양)

그렇게 멀리 갔어요.

나는 등불을 하나 찾았다

그것은 벽에 싸여 있다

내가 나가서 돌아왔을 때, 그는 다른 등불보다 먼저 밝았다

나를 위해 전진하는 노선을 열어 주다

그렇게 멀리 갔어요.

나는 등불을 찾으러 갈 것이다

그것은 내 곁에서 나와 함께 자랐다

내 곁에 있으면서 일생 동안 모든 것이 그 안에 있었다

모든 성취, 모든 사물, 모든 사람에게 이런 등불이 있다

明かりを探して

（中国・尹雨洋）

そんなに遠くまで行った

明かりを見つけた

壁に包まれています

私が外に出て帰ってきたとき、彼は他の明かりより先に点灯した。

進む道を開けてくれて

そんなに遠くまで行った

明かりを探しに行きます

それは私のそばで私と一緒に育った。

私と一緒にいて、一生の中ですべてが中にあります。

すべての成菓、すべての物事、すべての人はこのような明かりを持っています。