“我想你了”用文言文怎么说:一日不见,如三月兮。

  中华文化博大精深,现在流行的话语其实大多有古文对应,比如我爱你、比如我想你了。今天我们就来看看古文中几句关于“我想你了”的经典表达。

  “一日不见,如三月兮”。出自《诗经》,跟常说的“一日不见,如隔三秋”是一个意思,表达了情人之间思慕殷切,只要一天没见到你,就像是隔了三个月那么久。

图片发自App

  “衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”。出自南宋词人柳永的《蝶恋花》,意思是我是多么想念你啊,想念到身体渐渐消瘦,以前的衣服越来越宽松了,但是我从没有后悔过,思念你我宁愿容颜憔悴。

图片发自App

  “天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”。出自白居易《长恨歌》,说的是唐玄宗与杨玉环的爱情悲剧,天地即使长久最后也会走到尽头;唯有我们此生无法相守的遗恨用无尽头。

图片发自App

  “你侬我侬,忒煞情多”。出自于元朝管道昇的《我侬词》,管道昇的丈夫是大书法家赵孟頫,两个人感情特别好,但赵孟頫当年动了纳妾的念头,于是管道昇写下了这首词:你心中有我,我心中有你,卿卿我我,我们的浓情都快要溢出去了。果然,赵孟頫打消了纳妾的念头。

图片发自App

  此外,还有“奴为出来难,教郎恣意怜”、“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”、“当君怀归日,是妾断肠时”、“君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移”等。

  大家还知道其他什么经典“我想你了”古文吗?一起分享分享。

你可能感兴趣的:(“我想你了”用文言文怎么说:一日不见,如三月兮。)