去外企的伟哥（2）

也不是伟哥他的语文有多好，理工男能好到哪里去。这也要得益于老东家，在万华的那十多年里，周围都是高才，也都是毕业就进了公司，自然带来的都是书卷气，说话也都带着课本上那种专得不能再专的专业气息。

那是自然的。当你说出“这件事需要卷积相关领域的人一起来做”的时候，光“卷积”二字就足以让听的人，带着婴儿般懵懂的表情静止二十秒。那种逼格，可不是靠简单的装能装出来的。如果不是数学专业，苦修不到4年的话，都没这能力和资格。通俗一点，就和黑社会脖子上的大金链子一样，大家都泡澡池子里，你看你的泡水里会漂，一看就是义乌货，而人家的那根，老老实实地压在肚皮上，可劲儿着呢。

伟哥在万华也是这般努力地学习这专业的词汇的。他也花了两年功夫，把这些乍听起来不知所云的单词的意义搞清楚。比如说，量纲，就是卖土豆子的时候论斤还是论个；卷积其实就是你们这些外企人说的involve；溢价就是多卖钱，变现就是收费，闭环就是close，赋能么，你们不是常说enable么，嗨，弄过来弄过去又回到英语上去了。还要怪那帮搞事情的互联网企业，总能从国外翻译一些名词回来，弄得大家每年都要学。不过也有好处，就和“革命”这个新词一样，你看那阿Q学会了，喊出来立马就成了革命党，真真假假别人是分不清楚的。所以，人要是说的话人人都懂，那是不会有什么身份感和地位感的，必须要说得不是人话，才能凸显自己不同寻常的学习能力，噢，不对，应该说成“认知能力”，这样的说法才是更高档次的表达。

伟哥的“认知能力”还是很强的，加上自己在南非也干了好多年，虽然胶派的英语属于乡音未改，但是基本交流的能力比周围的同事还强的很，至少很敢开口。可他还是不敢轻易参加公司最高层的会议，据说，那上面可全是用英语汇报的，特别是有叶老板在的时候。那可是斯坦福的高才，听到别人发音不正，会直接让人重新学托福去。人贵有自知之明，自我认知是认知能力最核心的部分，对，核心这个词，用在这里也是恰到好处的。

不管它，领先一步就是步步领先。伟哥的这些单词和对英文原意的把握远在下面的四个兄弟之上，至少他自己这么认为。在这样一方面他自然当仁不上，时不时的要指正一下了。嗯，“这个方案要表达的意思我理解了，但是用词还是要优化一下”。优化这个词，也要比修改好很多，不光表达了修改的动作，还把修改的目标也带出来了。说完之后，伟哥一时间又从电话那头听到了埃文斯那种又敬佩又赞叹不已，几乎快按耐不住叫绝的口气。