《悦读论语》之辩析“巧言乱德”

我是赵永军，这是我的“每天写一篇”文章、为自己赋能的第174篇。

《论语卫灵公篇第十五》第27篇：子曰：“巧言乱德。小不忍，则乱大谋。”

我们先看一下前辈名家注解。

朱熹注解——巧言，变乱是非，听之使人丧其所守。小不忍，如妇人之仁、匹夫之勇皆是。

杨伯峻先生【译文】孔子说：“花言巧语足以败坏道德。小事情不忍耐，便会败坏大事情。”

钱穆先生注解——巧言令色鲜矣仁，则巧言足以乱己德。小事不能忍，如妇人之仁不能忍其爱，匹夫之勇不能忍其忿，足以乱大谋。

钱穆先生白话试译——先生说：“巧言可以乱人之品德。小处不能忍，可以乱了大计谋。”

李里先生注解——孔子说，花言巧语，会乱了自己的德行，小事情不忍耐，就要乱大事。

南怀瑾先生注解——这两句话很明白清楚，就是说个人的修养。巧言的内涵，也可以说包括了吹牛，喜欢说大话，乱恭维，说空话。巧言是很好听的，使人听得进去，听的人中了毒、上了圈套还不知道，这种巧言是最会搅乱正规的道德。

但对于“小不忍，则乱大谋”，南怀瑾先生作了这两种解释：处事的时候，“忍”字可作“决断”用，当机立断，坚忍果敢，才能成事，否则以后就会很麻烦，对人的时候，“忍”应该作“忍耐”、“包容”。人要忍耐、凡事要忍耐、包容一点，如果一点小事不能容忍，脾气一来，坏了大事。许多大事失败，常常都由于小地方搞坏的。

赵又春先生有《论语真义》里注解——此章申明个人要修养德性，成就事业，必须从防止外来诱惑和自身弱点两方面的干扰，以免因小失大。

朱熹、南怀瑾、赵又春三位先生的注解融合起来，再结合人生经历，体会可能更深。

巧言乱德——在人生道路上，不要被”巧言“诱惑和误导，坏了自己德性，特别是在交友和跟人方面，千万要注意，正如孔子讲：君子以文会友，以友辅仁。小不忍，则乱大谋——则告诉我们，不要被自身的性格弱点（如小事不容忍，对人小缺点不包容，在小事上优柔寡断等）所局限，就容易坏了大事，难以有所成就。

反思自己二十多年所走过的路，走了不少弯路，年轻时读论语，只是从字词上理解，很难有深刻体会，《论语》真是值得读一辈子的书。

所以古人说：半部论语治天下，没有一番经历，很难有多深体会。