日常口语表达积累

1.点咖啡不知道少冰怎么说？

Iced, but easy on the ice.

2. go way back  老交情了

We go way back, and she's always kept in touch.

3. cook one's goose, 砸了某人的锅

She cooked my goose by not showing up on time.

4. He has a bad taste. 他品味很low.

low一般指“行为卑鄙”，所以品味差要用bad taste.

5. lay an egg, 输惨了，彻底失败

You will lay an egg unless you work hard.

6. love handle,  腰两侧的赘肉（游泳圈）

因为拥抱时会握住对方的腰，有一点儿肉会更有手感，便有了这样一个浪漫的昵称。

I exercise every day, but I can't get rid of these love handles.

7. Break a leg!祝你好运！演出成功！

You look great in this costume! Break a leg!

8.Sleep late是晚点睡吗？

并不是！而是“睡到很晚才起床”，和get up late， sleep in意思一样。 　　

sleep并不是“去睡觉”的意思，它表示睡觉的状态。

例如“睡得好”就是slept well，“睡得少”就是slept little。

9. Hang in there! 撑着点！

Hang in there! Things will work out.