探索中途岛海战的真相（二）Discover the truth of the battle of Midway（part 2）

关于中途岛海战，有一本不得不提的小说。

There is a novel I have to mention about the battle of midway.

虽然是小说，但是其对历史的还原比较精准到位。这本书就是赫尔曼沃克所著的《战争与回忆》，这是一部从1939年德军入侵波兰第二次世界大战爆发开始，到1945年日本投降战争结束为止，涉及大多数主要战场和重要事件的小说。其中的主要人物虽然是虚拟，但是众多的历史事实确实经过作者的精心考证。

Although it is a novel, its historical restoration is relatively accurate and accurate. The book is Herman Wouk's war and remembrance.Although the main characters are virtual, many historical facts have been carefully examined by the author.

其中让我记忆最深的就是三艘美国航空母舰上舰载鱼雷攻击机驾驶员的名单，作者是这么描述的：

One of the things I remember most is the list of torpedo attack pilots aboard three U.S. aircraft carriers, as described by the authors:

“古代的北欧英雄史诗会在叙述中列举英勇战斗的人们的姓名和诞生地。这本传奇小说且也来遵照这个传统办事吧。下面是这三个中队的年轻人的名单，他们的名字是从一份已经快湮灭的案卷中找到的。”

“The old sagas would halt the tale to list the names and birthplaces of men who fought so well. Let this romance follow the tradition. These were the young men of the three squadrons, their names recovered from an already fading record.”

名单见下，在此缅怀！

图片发自App

图片发自App