尤•奈斯博:惊悚的雪人

 这是一本在家里放了2年的书,去年开了头但是觉得看不下去,后来束之高阁。上周开始书荒重新拾起,结果竟然看的欲罢不能,连吃饭都忘记的地步。

       总觉得看犯罪小说需要一鼓作气看完,不然心里的纠结会一直跟随,做其它事情都无法放下。

      犯罪推理类的小说,会想到东野圭吾,和尤·奈斯博的这本《雪人》相比,2位作家的风格还是各有特色的。

      东野圭吾的小说是让读者觉得是好人但是不知道为什么就走上邪恶的路,而奈斯特的文字里让你觉得每个人都有邪恶一面,都有可能是最后的那个杀手。他们相同的好像都不是科班出身,奈斯博曾经是摇滚歌手,还做过证券分析师,偶然工作烦了去澳洲休假了半年,结果写出了一本轰动挪威及犯罪小说界的杰作。可以说是开挂的人生了!

      挪威的冬天很漫长,这个小国家给人的影响是平和富有还有各种北欧风的家具。

      而连环杀手这个词和它是不匹配的,所以这本小说故事的发生地就是一个特别颠覆及差异化的选择。开始就是一张挪威地图,觉得在看一本纪实小说,事情是真实存在的。而在小说里每一章都有根据地图出现的街区或者地点,这种代入感能够更加理解小说的情节。

      长篇小说整体架构决定了是否经得住读者的考验,而作为惊悚犯罪推理小说,架构就更加重要了。

      奈斯博设置好一个超级大的框架,长达30年的时间线,不同时间不同人物的经历遭遇,每个人物大致出现的时间点,把涉及众多的人物与推理的情节都填满,并且能前后呼应,一环扣一环的出现,而且不让读者能猜到下一步发生什么。一部400多页的小说,足矣说明作家的功力深厚。

     书名《雪人》也是超级的吻合了,这就是一个围绕雪人发生的连环杀人事件。雪人这个美好纯净的东西,在书里在冬天里确有相反的一种含义。

      作者围绕雪人的出现一步步的布局简直鬼斧神工,把与连环杀人案有关的那么多人都安排的恰到好处,他们的出现总是让你有不断看下去,找寻蛛丝马迹的联系。并且总是在要觉得凶手已经确定时又出现新的反驳。

      每个章节的人,都有可能是凶手,作家并没有把每个人的嫌疑撇的那么清楚,对恐怖镜头的描写,通过很多人物的第一人称口吻来进行,在受害人的角度描写当时的心里活动,特别能联想到场景是怎样的,瞬间会起鸡皮疙瘩。

       至于作家的文字修养,因为是外国作家的作品,译者的水平决定了读者的感受。

      这点越来越体会到,好的翻译会让文学作品变得生动,变得易读。这本书译者的文学修养,从我个人来说非常棒。

      看这类小说尽量不剧透,看的时候也不要先看结尾,就让自己跟随作家的文字,进入那个小说的世界。至于真正的杀手,到书的第五部分,会告诉你确切的答案。

   一种东西不可能同时存在于两个地方。邪恶没有实体,它不能占据你;正好相反,邪恶是一种不存在,是善的不存在。

     如果你很喜欢这类小说,那么这本书值得你阅读。

你可能感兴趣的:(尤•奈斯博:惊悚的雪人)