什么是词汇
词汇又称语汇,是一种语言里或特定范围的所有词和固定短语的总和。
词汇=固定短语+词
词汇是集合概念,不可以讲“一个词汇”,而应该讲特定范围,如:
一种语言:汉语词汇
一种方言:北方方言词汇
某一断代:现代汉语词汇
某一个人:特朗普的词汇
某一本书:《红楼梦》的词汇
某一课:第十五课的词汇
~~~~~
什么是语素
语素是词汇的构造单位
词都是由语素构成的。
词是音义结合体,但不一定是最小的。
语素是音节和意义的最小结合体。
————
词汇单位-语素
最小的音义结合体:
1.音:完整的音节,
最小须是一个音节, 也可以是多个音节。
2.义:音节须有意义,
且与词义一致。
3. 最小的:音义结合的,完整性不可再分割!如若还可分出更小的意 义,则不是最小的,须继续分割。
~~~
确定语素的方法——替代法
替代法:对某个语言单位(一般是双音节AB)的各个成分进行同类替换。(即,保留一边,另外一边替换成别的字组成新词)
替代原则:
被保留的一边在新词和原词中:
1.意义一致(绝对原则) 2.位置一致(方便对比) 3.音节数量一致(方便对比)
备注:1必须满足, 2、3不是必要条件。
双音节单位AB,若A、B都可以被替代组词,则A、B各是一个 语素。(须遵循替代原则1)
如果双音节单位AB,有一边可替换,另一边不可替换, 则AB是1个语素。
1个汉字是不是语素一定要放在某个具体词语中判断,不能孤立看待。
~~~~~
语素的分类
1.按音节数量分类(1个语素内): 单音节语素、多音节语素
单音节语素(较多):一字一语素。
如:人民,( 2个语素:人、民,都是单音节语素)
多音节语素(较少):多(≧2)字一语素(意义不可拆分)。 如:马虎 蝴蝶 麦克风 乌鲁木齐 以上词都只有1个语素,多音节语素常见于音译外来词。
2.按语素构词能力强弱分:成词语素、不成词语素
成词语素(能力强):
1. 既能和其他语素组词
2. 又能独立使用(本身就是词)
不成词语素(能力弱):
1.只能和其他语素组词
2.不能独立使用(只是语素,不是词)
3. 按词内的意义地位分:词根语素、词缀语素
词根语素:表示词的基本概念(实),一般组词位置自由。
~~~~~~
语素和汉字的关系
普通话的词语的特点
(1)语素和汉字大都是一一对应的关系 (1:1) 如:人、民、手、机
(2)一字多语素的情况 (多义字、多音字) 如 :鲜花、花钱、刮花了
(3)多字一语素(多音节语素,意义不可拆分) 如:沙发、咖啡、雷达、仿佛、忐忑、尴尬
~~~~~~
词和语素都是音义结合体,区别在于能否独立运用。
语素是最小的音义结合体。
词是可以独立运用的最小的语言单位。
~~~~~~~
确定词的方法:
一、能单说:能单独回答问题的是词
二、能单用:
1 能单独充当句子成分的是词
2 能单独起语法作用的是词 句子有它没它,意思或语气不一样;或没它,句子不通。
三、剩余法 把句中所有能单说的词找出来。句中剩余的,不能单说,也不是其他词
的一部分的,也是词。 汉语中的虚词就是这样确定的。
注意!以下类别都是词: 普通话的词语的特点
1.结构助词:的de、地de、得de 我的狗、高兴地跑过来、跑得快
2.动态助词:着zhe、 了le、过guo
我喝着豆汁儿。 我喝了豆汁儿。 我喝过豆汁儿。
3.句尾语气词:了le 快到中秋节了。
4.数词:一、二(两)、三...... 5.量词:只、张、条...... 两只狗(短语,3个词:两+只+狗)
6.代词:这、那 这只狗(短语,3个词:这+只+狗)
~~~~~~
短语分为固定短语和临时短语。
穿小鞋 穿凉鞋 戴绿帽 戴草帽
固定短语可分为专名和熟语
专名:人名、地名、机关团体、书名等, 如对外汉语教育学院、联合国世界卫生组织、《三 国演义》
熟语:成语、歇后语、谚语、惯用语
成语:历史上沿用下来或群众中长期流传,见解精 辟并含有特定意义的固定短语,四字格最为常见。
炼石补天 一人得道,鸡犬升天 黄粱美梦
城下之盟
洛阳纸贵
文质彬彬
子虚乌有
七嘴八舌 是可忍,孰不可忍
惯用语:人们口语中短小定型的习惯用语,大都是 三字格的动宾短语,简明生动,通俗有趣。
吹牛皮 八九不离十 拉后腿 生米煮成熟饭 踢皮球 揭不开锅 戴高帽 八竿子打不着 马后炮 吃定心丸 走后门 卖狗皮膏药 开绿灯 不管三七二十一 磨洋工 挖墙脚
谚语:流传于民间的形象通俗而含义深刻的语句。
朝霞不出门,晚霞行千里。 三个臭皮匠赛过诸葛亮。 世上无难事情,只怕有心人。 情人眼里出西施。
歇后语:有前后两个相关部分构成的带有隐语性 质的风趣幽默的短语,前一半近似谜面,后一半 相当于谜底。
1.比喻型 聋子拉二胡——胡扯 骑驴看唱本——走着瞧 马路上的电线杆——靠边站
2.谐音型 老九的弟弟——老实(十) 窗外吹喇叭——名(鸣)声在外 腊月里的萝卜——动(冻)了心 飞机上挂暖壶——高水平(瓶)
~
~~~~~
单纯词:只有1个语素的词。 1.单音节词:人、海、风、一、着、的
2.复音节词: 1.单纯词:只有一个语素
A.联绵词:参差、仿佛(双声) 葫芦、逍遥(叠韵) 芙蓉、狼藉(其他)
B.叠音词:奶奶、爷爷、姥姥 (单说和叠用意义不同或单说无意义)
C.音译词:咖啡、迷你
D.拟声词:叮当、哗啦
“奶奶、、爷爷、姥姥” 是单纯词,只有1个语素。
~~~~~~
合成词:2个或者2个以上的语素构成的词
1.重叠式合成词:2个相同词根重叠而成的词, AA=A+A,A可单说意义与AA同。
爸爸=爸+爸 妈妈 = 妈+妈 常常 =常+常 偏偏 = 偏+偏
“妈妈”VS.“奶奶” “妈”可单说,意义与“妈妈”相同,“妈妈”可拆分出2个语
素,合成词。 “奶”单说——奶水,意义与“奶奶”不同,“奶奶”不可拆分 1个语素,单纯词。
2.附加式合成词:词根和词缀组合而成 ,
A+B,其中一个是词缀。 (1)前缀+词根:阿姨 老师 第一
(2)词根+后缀:椅子zi 木头tou 花儿(r)
热乎乎 圆溜溜
3、复合式合成词:不同词根组合而成的词。 A+B=词根+词根。
1 并列式(又叫联合式): A和B意义相同、相关或相反。
意义相同、相近-如:道路、喜欢
意义相关,但构成一个新的词义(比喻) - 如:领袖、骨肉
意义相反、对立,- 构成一个新的词义 如:反正、开关
2 偏正式
A:修饰义(偏,增添细节) B:中心义(正,本质属性) 前偏,后正,位置不可颠倒。
如:毛笔、 教室、 热爱、 雪白、笔直、教师、护士
以上划线语素为中心义(正),前面为修饰义(偏)。
3 动宾式(也叫支配式)
A:动作+B:动作对象,
B相当于A的宾语。
词义陈述动作 如:请客、理发
词义指称某类人
如:司令 司(动作):主管、操作,令(动作对象):命令
管家
4 补充式 B补充说明A。补充义B在后。
动补式
A:动作+B:动作带来的结果状态
如:提高(提了以后变高了)、改正(改了以后正确了)
量补式
A:人/事物+B:A的量词
如:人口 花朵
(三口人,“口”:“人”的量词) (一朵花,“朵”:“花”的量词)
5 主谓式(也叫陈述式) :
A:主语(人/事物)+B:谓语(动作/性质状态)
名(主)+动作(谓)
如:地震、海啸
名(主)+形(谓)
如:年轻、性急
代(主)+动(谓)
如:自主、自驾
~~~~~~
词义:
1、理性义
词义中与表达 概念相关的意 义部分,有叫 概念义、主要 义。对内统一 性,对外排他 性。
例如:人:能够直立行走并制造工具的哺乳动物。
2、色彩义
附着在词的理 性义上面表达 人或语境所赋 予的特定感受, 又叫感受义, 附属义。
包含:感情色彩 语体色彩 形象色彩 地域色彩 时代色彩
例如:褒贬:成果(褒)-后果(贬 -结果(中性) 书面语、口语:欢笑(书)- 乐(口) 形态-动态-颜色-声音: 云海、垂柳、彩虹、轰隆 地域色彩:俺、唠嗑、啥 时代色彩:同志
3、语法义
是词表示语法 作用的意义
例如:动词、形容词、代词、副词、区别词、量词、数词等
~~~~~~
词义的分解
义项:词的理性意义的分项说明。有的词有几个义项,之间的地位不平等,分为本义、基本义和转义。
~~~~~~
同义词的区别
1.理性意义有差别
A意义轻重:失望-绝望
B词义范围大小:边境-边疆
C个体与集体:书籍-书
D搭配对象不同 充足(具体)-充分(抽象)-充沛(雨水、精力); 交流(抽象)-交换(具体)
2.色彩意义有差别
A感情色彩 褒义-贬义 成果-后果
B语体色彩 口语-书面语 马上-旋即 方言-普通话
3.词性有差别 充实(形容词)-充满(动词)
~~~~
外来词
普通话的词语的特点
(1)定义:从外族语借来的词。
(2)分类:
• 音译词:完全按照原词的语音形式对译成汉语, 汉字与意义无关系:咖啡、白兰地、扑克、逻辑、模特
• 音译兼意译词:把一个外来词分成两半, 一半音译,一半意译: Marxism
马克思主义 音译i 意译i
• 音译加意译词:用音译的方法把原词对译成汉语, 加上一个原词没有的种类名称: jeep
吉普车
音译 加意译(种类名称)