活在当下 / 每日一读一思：本土临床心理学论丛读书劄记与思考2020-11-20

牛津大学拉丁文学教授 Stephen Harrison说： 

而如今，人们身处疫情时期，疫苗还有待研发，与贺拉斯 [按：Quintus Horatius Flaccus，公元65 – 27 年，古罗马诗人] 作品中那些直面人类脆弱和生命短暂的诗歌也尤为相符。正如我们最近所经历的那样，疾病和死亡仍然是不可磨灭的人类事实。贺拉斯的诗歌强调生命的不确定性和稍纵即逝，强调活在当下和对回归平和的追求，从而使得他的诗歌保留了疗愈的作用。贺拉斯可以帮助我们塑造一种心境，以思考自身的脆弱，并对所拥有的一切心怀感激。他告诉我们，「将每一天都当作生命的最后一天，那些甜蜜美好的时刻可遇却不可求」。

摘自：

Stephen Harrison (2020)。〈活在当下：论古罗马时代的 “内卷” 和 “反内卷”〉，2020年11月20日；https:// www.thepaper.cn/newsDetail_forward_10044042/> 普林斯顿读书汇_澎湃新闻网 (上海)。原标题：How to be content: The contemporary lessons of an ancient poet；编译有改动。