【绘本分享——小猫咪追月亮】当孩子也像小猫咪一样迈开探索的脚步,请给与最温情的守候,鼓励他勇往前行

原作名: Kitten's First Full Moon,2005凯迪克金奖

【家庭教育、黑白、月亮、猫】

       ⭐黑白绘本、满满的童真童趣、小猫咪的好奇、一次次不畏艰难的尝试惹人怜爱。

       ⭐激发孩子好奇心,探索未知世界。

       ⭐当孩子也像小猫咪一样迈开探索的脚步时,请给与最温情的守候鼓励他勇往前行。

[美]凯文·亨克斯 文/图   阿甲/译/明天出版社(还有一版是黄磊女儿黄忆慈译)

【内容】

       小猫咪看到天上的一轮圆月,误以为是一碗牛奶。她想尽办法要喝到这碗美味的牛奶,可是遇到了很多挫折。失望的小猫咪回到了家,没想到等待她的是一碗真正美味的牛奶!

【解读】

       故事中的小猫咪像极了小朋友,习惯用嘴巴探索世界,天然地认为什么都可以用来尝一尝。当小宝宝抓到什么都要往嘴巴里塞,是宝宝探索世界的一次次努力。小猫咪一次次的努力,可月亮依然那么遥远,但就是在一次次的“失败”当中,小猫咪跳的远了、跑的快了、爬的高了……

       当失望的小猫咪回到了家,等待她的是一碗真正美味的牛奶!成长是一个人的旅行,父母是孩子们永远的温暖守候,这份温情让孩子有勇气继续探索、追梦。生活就像这碗牛奶,需要努力,需要用心,需要耐力,才能体会到那份甜美。


       ⭐黑白色调、简单线条、强烈对比,生动地传达出孩子的好奇心和探索欲。

       ⭐黑白绘本能激发孩子对物体的视觉意识,强化孩子感知物体轮廓的能力,促进幼儿视觉神经发育和大脑发育。


【评论】

       深谙幼儿心理的凯文·汉克斯,在这本书完美地为低幼儿童创造了一个情感丰富的独角戏。凯文·汉克斯认为给低幼儿童创作,“故事和文本一定要非常简单,图画也不能复杂。”

              ——儿童阅读专家、慢学堂创办人、深耕阅读研究院院长 李一慢 

       读《小猫咪追月亮》时,会不会想到我们在成长路上,曾经有过那么多想要追逐的梦想,我们是否行动过?我们是否因追梦而怯懦?还是曾经因追梦而愉悦过?当我们失败的时候,有没有家人给予安慰?这本书结尾的地方给予我的温暖,恰恰就是小猫咪回到家时一碗牛奶正等着它,这是家的温暖,足以让小猫咪在疲惫不堪后心满意足地睡着了,醒来时,又是探索世界追逐梦想的一天!

              ——悠贝创始人 林丹 

       小猫咪对月亮的好奇和执着,让我们感动,妈妈们看着这只稚嫩的小猫咪,肯定会想起自己的宝宝当初是怎样好奇地看着身边的世界的。凯文·汉克斯实在是天才的画家,他把孩子对世界最初的好奇心表现得惟妙惟肖。——童书推广人


【附文】阿甲译

       小猫咪生来头一次看到满月,看着圆圆的月亮,她心想:那是一小盆挂在天上的牛奶吧。她好想喝呀。


       于是她闭上了眼睛,伸长了脖子,张开了嘴巴,用舌头一舔…… 

       可是小猫咪舔到的,只是一只小飞虫。可怜的小猫咪!


       那一小盆牛奶还挂在天上,静静地等着呢。


       于是她重新振作起来,然后扭一扭屁股,从门廊的楼梯顶上向前一扑.......

       可是小猫咪扑了个空——她摔疼了鼻子,撞疼了耳朵,还拧疼了尾巴。可怜的小猫咪!


       那一小盆牛奶还挂在天上,静静地等着呢。


       于是她追了过去——跑下人行道,经过田野,来到池塘边。

       可是它好像离小猫咪还是那么远。可怜的小猫咪!


       那一小盆牛奶还挂在天上,静静地等着呢。


       于是她跑向那颗最高的大树,她找不到比它更高的大树了。她爬呀爬,爬呀爬,一直爬到树顶上。

       可是小猫咪还是够不着那盆牛奶,而且这会儿她吓坏了。可怜的小猫咪!她能怎么办?


       这时小猫咪看到池塘里还有另一盆牛奶,而且这一盆更大。今晚好棒啊!


       于是她冲下那棵树,又冲过那边草地,一口气冲到池塘边,她使出吃奶的劲儿一跳——


       可怜的小猫咪!她又湿又累又难过,肚子还很饿。


       她只好回家了。


       就在那儿,在门廊上,有大大的一盆牛奶。

       在等着她呢,幸运的小猫咪!今晚好棒啊!


       幸运的小猫咪!


【作者】

       凯文·汉克斯(Kevin Henkes)美国著名童书作家、插画家,以创作温暖、生动、幽默的儿童图画故事书著名。

       1960年出生于美国威斯康星州。

       自幼即展露绘画天份,十九岁开始创作童书,第一本童书《All Alone》在1981年出版之后,就踏上了图文创作的生涯。他以最真实的生活素材,写下一本又一本引起读者共鸣的好书。他创作了一系列以老鼠为主角的作品,广受读者欢迎,成了家喻户晓的小老鼠明星,也为他赢得多项大奖。

       作品最大特色,在于创作主题紧扣孩子的内心世界,反映出对真实的小孩世界的了解。他的作品总是能因为对孩子的用心的理解,凯文总能了解到他们最深处的心声。在他的作品里,往往寥寥数语却扣人心弦。

主要作品:

       《阿文的小毯子》1994年美国凯迪克银奖,

       《小猫咪追月亮》2005年美国凯迪克金奖,

       《等待》2016年美国凯迪克银奖,

       《我好担心》曾高居《纽约时报》畅销榜首位。

你可能感兴趣的:(【绘本分享——小猫咪追月亮】当孩子也像小猫咪一样迈开探索的脚步,请给与最温情的守候,鼓励他勇往前行)