走近宋词 欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

玉楼春·尊前拟把归期说

欧阳修（宋）

尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。

离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。

注释：

玉楼春：词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”等。以顾夐《玉楼春.拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

尊前：同樽前，饯行的酒席前。

拟：打算。

春容：如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。

惨咽：悲伤得说不出话。

离歌：指饯别宴前唱的流行的送别曲。

翻新阕：按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》：“古歌旧曲君莫听，听取新翻杨柳枝。”阕：乐曲终止。

洛阳花：指牡丹花，洛阳盛产牡丹。

赏析：

      这首词作于公元1034年（景祐元年）春三月，时欧阳修西京留守推官任满，离开洛阳。

上片：

      “尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。”前两句写酒席话别，酒席间打算告诉离去的归期，佳人已是悲伤得说不出话。“拟”、“欲语”几字描绘了词人欲说还休的微妙心情，美酒、春容，场景欢快，而因离别，春容瞬时惨咽，作者以欢快衬悲情，美好稍纵即逝，悲伤如影如形，表达了作者对人世无常的感慨。

    “人生自是有情痴，此恨不关风与月。”作者思绪从眼前酒席中走出，进入更广阔的时空，对人世间的情感掺入理性的思考，人生自是多情，爱情、亲情、友情，情到深处而成痴，而“我”此时的离别之痛与“风月之情”并没有关系，作者将这种感情提升到更高的层次，情感更为丰富、深沉而蕴籍。

下片：

      “离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。”作者重回到酒席前，离别的歌曲响起，不要再翻唱新的曲子了，这一曲已让人愁肠寸结。“且莫”二字几近口语，然读来只觉亲切，诚恳之情已跃然纸上。“肠寸结”承上片次句“欲语春容先惨咽。”将离别伤痛又推进了一层。

      “直须看尽洛城花，始共春风容易别。”只需携手同游，看尽洛阳的牡丹花，这样离别时才不会伤感。作者并未沉溺于悲伤，而是突发豪兴，“看尽洛城花”里满含着对洛阳的不舍，“直须”二字又透出一股率性与豪气。虽终有一别，终不似先前伤悲。

      此词抒写离情别绪，短短几句，然情感跌宕起伏，欢乐中隐悲伤，豪放中却又显蕴籍，王国维在《人间词话》评：“于豪放之中有沉着之致，所以尤高”。

参考网站：古诗文网