2020-04-06每日美文阅读和英语学习(7)

英语学习
①单词背诵

②短文翻译✔拆解✔朗读✔

专辑《感悟人生》

第一篇《给提奥的一封信》

A Letter to Theo

给提奥的一封信

作者: Vincent van Gogh

What am I in the eyes of most people—a nonentity, an eccentric or an unpleasant person—在大多数人眼里，我是什么？一个平凡、古怪或令人不快的人-

somebody who has no position in society and never will have, in short, the lowest of the low.一个在社会上没有地位的人，简而言之，最底层的人。
All right, then—even if that were absolutely true, then I should one day like to show by my work what such an eccentric, such a nobody, has in his heart.好吧，那么即使那是绝对正确的，那我总有一天会想通过我的作品来展示这样一个怪人，这样一个无名小卒，在他的心里有什么。
That is my ambition, based less on resentment than on love in spite of everything, based more on a feeling of serenity than on passion.这就是我的抱负，不是建立在怨恨之上，而是建立在爱之上，不管发生什么事，更多的是建立在平静而不是激情之上。
Though I am often in the depths of misery, there is still calmness, pure harmony and music inside me.虽然我常常深陷苦难之中，但我内心仍然有平静、纯真的和谐和音乐。
I see paintings or drawings in the poorest cottages, in the dirtiest corners.
And my mind is driven towards these things with an irresistible momentum.我在最贫穷的小屋里，在最肮脏的角落里看到绘画。

我的心被一种不可抗拒的动力驱使着朝着这些事情前进。

笔记:

in short 总而言之

ambition 雄心，强烈欲望，抱负，（具体的）追求目 标，（干）劲

追求，有....野心

in spite of 尽管，不管，不顾

misery 痛苦，悲惨，不幸

pure 纯净的，纯粹的，纯洁的

美文阅读
①3篇短文

㈠读心 | 人生不是一场竞赛

作者：佚名

人生是一段美妙的旅程，虽然会有阴雨，重要的是学会爱，学会享受生活，从而快乐一生。

作者从三个角度:生活很残酷，生命不是竞争，学会以爱的方式待人来展开。

其中生活不是竞争中，生命并不是一场竞赛，而是一段旅程。

如果你在途中一直都试图给他人留下深刻印象，超过别人，那你就浪费了这段旅程。与之相反，学会享受它，让之成为快乐之旅，永恒的学习之旅，持久的进步之旅以及爱之旅。人要做的是超越自己而非他人。

㈡读书 | 手掌里的清凉

作者：段奇清

风是一个淘气的孩子，爱恶作剧，越是酷热，它越是要把自己藏起来。

妈妈本想告诉儿子：玻璃之所以会这样凉，是因为玻璃后面的屋子有大功率的空调。可妈妈没说，她相信能将一手清凉传递给弟弟、心中想让父母安心工作的孩子，无论将来如何，他都是人间最富有的。

读书感悟:主要描述了两个留守儿童被父母接到城里过暑假的事情，通过描写哥哥给弟弟冰手来表达哥哥对弟弟真挚的兄弟情，心中有爱，到哪里都是乐园，心中有爱也有了富足。

㈢读古 | 林则徐被革职后为何还念“君恩厚”

作者：李晓巧

【下面是整理摘录的林则徐一生的大致时间线】

⑴乾隆五十年（1785），林则徐出生在福建一个贫寒知识分子家庭，父亲教书养家。

⑵嘉庆十六年（1811），林则徐第三次赴京会试，殿试高中二甲第四名，“改翰林院庶吉士”，从此踏上仕途，26岁的年纪正是意气风发之时，金榜题名，踌躇满志。

⑶嘉庆二十五年（1820），林则徐转任江南道监察御史。“以（工）料贩囤积居奇，奏请饬地方大吏严密查封，平价收买，以济工需”林则徐不畏惧琦善的满洲贵族身份，向嘉庆皇帝参劾河南巡抚琦善办事不力。

⑷30多岁，在嘉庆朝最后一年的京城官员考察中被列为“京察一等”，而且“记名以道府用”，被任命为浙江杭嘉湖道——这是一个有实权的地方正四品官员，管理杭州府、嘉兴府、湖州府。

⑸道光三年（1823）正月，38岁的林则徐任江苏按察使，一上任就致力于澄清吏治，改革审判程序，亲自裁决案件，明查暗访，验尸时甚至亲自动手，短短4个月，就把之前的积压案件处理了十之八九，被当地百姓颂为“林青天”。

⑹道光十二年（1832）二月，林则徐任江苏巡抚；道光十五年（1835）十一月和道光十六年（1836）七月，两次署任两江总督；道光十七年（1837）正月，升任湖广总督；道光十八年（1838）年底，林则徐受道光皇帝委派为钦差大臣，到广州主持禁烟。

⑺在道光十九年（1839）的禁烟以及第一次中英鸦片战争。

道光二十年（1840）九月，因为惧怕英军北上进攻京城，道光帝革了林则徐的官职，命令“交部严加议处，来京听候部议”，后降为四品卿衔协办军务。

道光二十一年（1841）五月，英军不断进逼，清军节节败退，被吓得六神无主、求和心切的道光皇帝在将领奕山等的谗言之下，将力主禁烟抗英的林则徐“从重发往新疆伊犁，效力赎罪”。

道光二十一年十一月初九日，林则徐到达伊犁惠远城。

(在西安与妻子离别赴伊犁时所写）

""苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。

谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。""

《除夕抒怀》:“朝元旧忆趋丹阙，赐福频叨湿紫泥”；再有，同样因鸦片战争被发配伊犁的邓廷桢被赦免回京时，同事兼好友的林则徐写了一首《送嶰筠赐环东归》，其中有两句：“回首沧溟共泪痕，雷霆雨露总君恩。”

⑻从道光二十五年（1845）开始，朝廷开始重新起用林则徐，让他先后署任陕甘总督、陕西巡抚。道光二十七年（1847），林则徐升为云贵总督，任上竟然还被加太子太保衔，赏戴花翎。

道光三十年（1850）正月十四日，道光皇帝驾崩，9个月后，林则徐去世，享年65岁，清廷给他的谥号是“文忠”——忠心报国。