《泉水》:远嫁女子的思乡之曲

毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。

娈彼诸姬,聊与之谋。

出宿于泲,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟。问我诸姑,遂及伯姊。

出宿于干,饮饯于言。载脂载辖,还车言迈。

遄臻于卫,不瑕有害?

我思肥泉,兹之永叹。思须于漕,我心悠悠。

驾言出游,以写我忧。

这是一首关于远嫁女子思念故乡的诗。

看到泉水就想起远方的家乡。家乡在每个远嫁女子的心里都是根深蒂固般的存在。

多年前,我就是这样少年不识愁滋味一腔孤勇嫁远方的女子,以为以现在的便利条件回娘家是说走就走的事。到了他乡才明白,远嫁是一场水土不服的移植。没有父母的照顾,没有亲朋好友的陪伴,也没有他乡遇故知,思念有时候排山倒海般,只能望月长叹。

入乡随俗说起来容易做起来艰难万分,就是要把你从根拔起,然后迅速适应新环境。二十多年的语言,饮食习惯都要改掉,连呼吸的空气都带着咄咄逼人。如果水土不服,就会出现“橘生淮南淮北为枳”的同一品种不同结果,“靡日不思”是一个人在陌生环境的常态。

“思须于漕,我心悠悠。”想起家乡,岂止一汪清泉?一棵树,一朵花,一顿饭,一句方言……欲说还休。

你可能感兴趣的:(《泉水》:远嫁女子的思乡之曲)