《资治通鉴》第四卷 周纪四
【原文】
廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之功。蔺相如素贱人，徒以口舌而位居我上。吾羞，不忍为之下！”
宣言曰：“我见相如，必辱之！”
相如闻之，不肯与会；每朝，常称病，不欲争列。出而望见，辄引车避匿。其舍人皆以为耻。
相如曰：“子视廉将军孰与秦王？”
曰：“不若。”
相如曰：“夫以秦王之威而相如廷叱之，辱其群臣。相如虽驽，独畏廉将军哉！顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，先国家之急而后私仇也。”
廉颇闻之，肉袒负荆至门谢罪，遂为刎颈之交。
【译文】
廉颇不满地说：“我作为赵国大将，有攻城野战之功，蔺相如原不过是下层小民，只以能说善辩而位居我之上，我实在感到羞耻，忍不下这口气！”
便宣称：“我遇到蔺相如，一定要羞辱他一番！”
蔺相如听说后，不愿意和他遇见。每逢上朝，常常称病，不和廉颇去争排列顺序。出门在外，远远望见廉颇的车驾，便令自己的车回避。蔺相如的门客下属都感到十分羞耻。
蔺相如对他们说：“你们看廉将军的威严比得上秦王吗？”
回答都说：“比不上。”
蔺相如说：“面对秦王那么大的威势，我都敢在他的朝廷上叱责他，羞辱他的群臣，我虽然无能，难道单单怕廉将军吗！我是考虑到：强暴的秦国之所以还不敢大举进犯赵国，就是因为我和廉将军在。我们两虎相争，必有一伤。我所以避让，是先考虑到国家的利益而后才去想个人的私怨啊！”
廉颇听说了这番话十分惭愧，便赤裸着上身到蔺相如府上来负荆请罪，两人从此结为生死之交。
【材料解析】
蔺相如原为宦者令缪贤的舍人。赵惠文王时，秦昭王写信给赵王，愿以十五个城池换取“和氏璧”。蔺相如奉命带“和氏璧”来到秦国，据理力争，机智周旋，终于完璧归赵。公元前279年，秦王与赵王相会于渑池，他随侍赵惠文王，当面斥责强大的秦国，不辱国体，使赵王没有受到屈辱，因其功，任为上卿，相当于最高行政长官的级别，居官于廉颇之上。
久经沙场的老将廉，颇居功自恃，不服蔺相如，耻居其下，于是扬言要羞辱蔺相如。蔺相如为保持将相和睦，不使外敌有隙可乘，始终回避忍让。
公元前283年，廉颇为将伐齐，大破之，取阳晋拜为上卿。蔺相如原本是一个默默无闻的门客，公元前279年依靠自己的本事保全了赵国的尊严，被赵王提拔为上卿。按道理蔺相如上位靠的是自己的外交水平，而廉颇是军人，两个人没有任何利益冲突，为何廉颇看蔺相如不爽？
表面上蔺相如和廉颇没有任何矛盾，更没有利益冲突，实际在某种程度来看，廉颇纯粹个人原因，那就是心里不平衡。
廉颇能成为赵国朝堂上的上卿，靠的是在战场上真刀真枪玩命拼来的。而蔺相如初来乍到，文弱书生一个，仅靠动动嘴巴就轻松获得高官厚禄，甚至还比廉颇爵位还高，给谁谁心理都不舒服。哪怕对方真的比自己强，也不会轻易让自己心服口服，这就是人固有的弱点，也是人之常情。
就好比，你在单位干了十几年，好不容易熬到中层领导位置。现在公司招了一个年轻的博士生，人家能力确实很强，三年不到就升到和你一样的位置，甚至薪水和职位都比你高半截，你是什么感受？
在廉颇已经是赵国朝堂高层时，蔺相如还只是个门客，现在突然身居高位，廉颇一时无法接受这个事实。为了维护那可怜的自尊，就想办法诋毁对方，否定对方的成就，从而构建自己的心理防御。
面对别人无缘无故的诋毁，我们一般正常人会上前理论，甚至与对方大动干戈，可蔺相如却反其道而行之。面对廉颇的刁难，蔺相如选择退让，这样做不仅显得高明而且表现得更有心计。为什么会怎么说呢？
其一、不与对方当面争执，显得自己心胸开阔
廉颇和蔺相如本来就没有什么利益冲突，只不过是廉颇心理不服气想出口气而已。如果蔺相如还击，就容易给别人落下话柄，更何况廉颇老将军老资格，在赵国根基深厚，蔺相如一个后来者，没有任何背景，只是恰巧抓住给予上位，现在如果跟廉颇起冲突，别人会认为他开始飘了。
遇见不还击，任由廉颇当面羞辱他，自己的脸面不仅挂不住，而且还让别人觉得他蔺相如老实好欺负。现在蔺相如选择不与廉颇见面，这样廉颇自然就没办法羞辱他，总不可能跑到蔺相如家里羞辱他。廉颇见不到蔺相如，总是在外面发牢骚，时间长了，外界舆论就容易一边倒，大家就认为老将军得寸进尺，性格嚣张不好相处，只会欺负新人。
其二、思想觉悟高，杀人诛心
廉颇扬言遇到蔺相如就要羞辱他，蔺相如却越是这样躲着对方。蔺相如的态度让他的门客都看不下去了，于是就有了下面的对话：“相如曰：'夫以秦王之威而相如廷叱之，辱其群臣。相如虽驽，独畏廉将军哉！顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，先国家之急而后私仇也。”
这话，乍一看，把蔺相如的思想觉悟给拔高了不知道多少层。别人听了，不但不会觉得蔺相如软弱无能，反而觉得他有格局，把个人荣辱放一边，国家利益放第一。就算大家觉得他是在作，也不能明说，因为这就是一种正确的政治思想。反观廉颇，别人没有招你惹你，你却三番五次想搞事情，这就显得他没有格局，小肚子鸡肠。
蔺相如这番话更显得杀人诛心。蔺相如对廉颇退让，是为了国家安全着想，可廉颇对蔺相如得寸进尺欺负人，不就是利欲熏心，为了一己私利而打击忠良了。
其三、给廉颇台阶下，大家都好收场
大家都知道，从古到今能成为人上人的人绝非草包，他们能成为高层不仅在于能力突出，更重要的是对人性和权力精确把控。廉颇算是久经沙场的老将军，一定有相应的政治敏感度和权谋心思。廉颇扬言想羞辱蔺相如这是人之常情，过了一段时间后，肯定会想通，气也消了。
但是被蔺相如一顿操作，为了躲避自己称病不上朝，路上看到自己调转车头，更何况自己的话说出去了，怎么好意思不了了之。只能硬着头皮继续杠下去，不然廉颇就得自己打自己的脸了。所以他只好等待机会，于是蔺相如索性做一个顺水人情，把信号释放出去，抢占制高点。
没办法，此时的廉颇只好负荆请罪，把处置自己的选择权力交给了对方，用一种更高层次的道德绑架，让蔺相如不得不接受，不然廉颇为什么不跟赵王表示歉意？
蔺相如看对方都这样了，如果真处罚他，那以前说的那些冠冕堂皇的话是骗人的，虚伪的，所以给对方台阶下，大家相互给台阶，同时也给赵王一个交代。
以前在一个公司，遇到一位非常讨厌的女同事，经常大晚上给我发工作信息（她是下午工作，我白天工作）。有一次我心情不好，就直接回了句：“非工作时间别打扰别人。”结果TM的她直接把聊天截图发给老板看，老板立马打电话过来不分青红皂白把我臭骂一顿。我当时心里特别恼火，直接在工作群点名道姓对她一顿烂骂，结果老板又打电话过来骂我一顿，还要我群里道歉。
第二天老板一大早又叫我当面给对方道歉，反正什么都是我的错误，下午又要我请客吃饭当面道歉，花了我近300元。没办法我都接受了。没想到这个女的，把这事情记在心上。又一次我在办公室安装灯泡，她发信息找我，说楼下供应商过来找我算账，由于我没带手机，结果把老板拉一个群对我一顿讽刺，说什么别装什么大爷，没有人惯着我。我把办公室灯泡搞定后，看到这些信息 顿感莫名其妙，甚至怒火冲天，毕竟我在他们那个公司只是兼职。
当时本想下去，以我的个性，不把她打死算我没用。后来看了这段材料后，仔细想了会，觉得没有必要，不说我是男的去欺负女的。更重要的是我在想，把对方打半死，我赢了又能怎么样？把对方人设搞臭，我又能得到什么？最多我被辞退或她被我气跑。
话又说回来了，上初中的时候，晚自习回家，有几个流氓在路上问我要钱，当时我一个人打他们四个，最后他们灰溜溜跑了。上高中，大学的时候专门跟校长，院长搞事情。这些人我都不怕，我会怕一个小姑娘？只是觉得如果我若总揪着不放，那事情就没完了，这不仅让老板下不了台也让她下不来台，毕竟大家出门都为了讨生活，要不是为了生存，谁没事都聚集在一起。哪天谁不高兴走人了，也会从此相忘于江湖。
上述材料我们也看到，并不是蔺相如干不过廉颇，也并不是他格局有多大，只是我们跟对方闹下去，没有一个赢家。一个人在没有利益面前花太多时间，终究不是明智之举。