希腊悲剧《埃斯库罗斯悲剧六种》第十七日读

今日续读《普罗米修斯》第四场和第五场(因为两场都比较短小)。

先捧上前情提要,重复看记得牢,哈哈。


第一场

普罗米修斯从火神那里偷了火种送给人类,惹怒了宙斯和其他天神。宙斯命令威力神、暴力神和火神负责将普罗米修斯钉在高加索山脉的岩石上,让他经受无穷无尽的残酷折磨。

火神不忍同胞血亲接受残暴的惩罚。冷酷无情的威力神威胁火神抓紧完成任务。火神被迫和威力神及暴力神协同完成任务。

三神离去,留下被牢牢钉在岩石上的普罗米修斯对着天地控诉宙斯及众神的残暴。

第二场

河神的十二个女儿驾着飞车来看望普罗米修斯,她们深切同情普罗米修斯遭受如此残暴的惩罚,痛恨宙斯滥用法令,专制横行。

普罗米修斯宁愿被扔到扔到冥府下,或塔耳塔洛斯深坑里,不愿天神或者凡人看见他受苦,他绝不向宙斯屈服,他认为宙斯终将失去王杖和权力,必将会向他求和并结盟。

第三场:

河神女儿请求普罗米修斯讲一讲整个故事过程。

普罗米修斯便开始回顾了他和宙斯过去的故事:当初天神内讧:有的支持宙斯代替他父亲克洛诺斯坐上众神之王的宝座;有的竭力反对,不让宙斯统治众神。

普罗米修斯和母亲忒弥斯(该亚)联手使用谋略帮助宙斯成功登上王位,并把老克洛诺斯和他的战友们全都被囚在塔耳塔洛斯的幽深的牢里。

宙斯成众神之王后,立即分赏众神,却要毁灭人类,另行创造新的物种。

普罗米修斯挺身而出解救人类,把盲目的希望放入人类内心,让他们不再能预见自己死亡,还把火也给了他们,这样他们可以用火学会许多技艺。

河神女儿听说把火种给了人类,委婉认为普罗米修斯有罪。

普罗米修斯承认自己自愿挽救人类违抗宙斯有罪,但没想到会受到如此惩罚。他预言如果不加改变,苦难终会轮流落到大家身上。

俄刻阿诺斯(普罗米修斯的叔叔)骑着飞马也来劝告普罗米修斯要有自知之明,不要再口出狂言,应想法摆脱所受苦难。他说将会去向宙斯求情饶了普罗米修斯。

普罗米修斯拒绝了俄刻阿瑞斯想要向宙斯求情的好意,他认为专横的宙斯不可能被说服,叔叔不必自讨苦吃。

俄刻阿诺斯听后告辞回家。



接下来,就是第四场和第五场喽!

第四场:

歌队(河神12个女儿)悲叹普罗米修斯的遭遇在天神中、人间、自然中都引发了广泛的同情与悲愤,谴责了宙斯的傲慢与专横。

第五场:

普罗米修斯说自己默默无言,是因为眼看自己受这样的迫害,忿怒咬伤了他的心!

他曾经全心全意地为原本愚昧无知的人类做了很多事情:发明了数学、语言;教会人类驯养野兽、驾驭马车、造船航海;还为人类配制解痛的药,驱除百病;安排了许多占卜的方法,为他们圆梦,解释预兆;学会辨识各种飞鸟;学会传递火焰信号;发现地下埋藏的宝藏,金银铜铁。

河神女儿认为全能的普罗米修斯摆脱了镣铐之后会和宙斯一样强大。

普罗米修斯告诉河神女儿,因为命运定数,自己只能忍受许多苦难之后,才能摆脱镣铐。

河神女儿问谁决定了命数。

普罗米修斯说是三位命运女神和记仇的报复女神们,宙斯也逃不了注定的命运。

河神女儿追问宙斯难道不是命中注定永远为王吗?

普罗米修斯说自己得好好保守秘密,才能摆脱镣铐和苦难。



今日阅读结束,明日继续。


你可能感兴趣的:(希腊悲剧《埃斯库罗斯悲剧六种》第十七日读)