鲜于必仁，字去吟，号苦斋，渔阳郡（今属天津）人。其父鲜于枢为太常典薄。《全元散曲》录存其小令二十九首。
【双调】折桂令•棋
烂樵柯石室忘归，足智神谋，妙理仙机。险似隋唐，胜似楚汉，败若梁齐。消日月闲中是非，傲乾坤忙里轻肥。不曳旌旗，寸纸关河，万里安危。
译文：樵夫上山砍柴偶遇两仙人在石室对弈，看得入迷竟忘了归去。看到两仙者出手不凡，不禁发出“足智神谋，妙理仙机”的赞叹，谋局布阵变化莫测，千变万化险象环生。险似隋唐易代之两军对垒，相互攻杀，惊心动魄，直至大局已定；胜如汉王刘邦穷追不舍，摧枯拉朽，直逼西楚霸王项羽自刎于乌江；败者犹如偏安江左的齐梁小朝廷，日薄西山，气息奄奄，瓦解于顷刻之间。对弈是闲中取乐，也避免世俗是非。仙人不屑世俗名利自然傲视乾坤了，棋盘虽无旌旗，但现山河，同样关系着万里江山的安危。
解析：这首曲子是鲜于必仁重头小令四首之一，原本是四首，分别歌咏琴、棋、书、画。曲中的叙事用典，都是为了抒情明志。全曲都在写“棋”，却又不仅仅停留在棋局的层面，通过仙人对弈，表达自己观棋的看法，寓意深刻，雅量非常。
邓玉宾子，即邓玉宾之子。他与父亲邓玉宾皆擅长散曲。《全元散曲》录存其小令三首。
【双调】雁儿落过得胜令•闲适
晴风雨气收，满眼山光秀。寻苗枸杞香，曳杖桄榔瘦。识破抱官囚，谁更事王侯？甲子无拘击，乾坤只自由。无忧，醉了还依旧。归休，湖天风月秋。
译文：雨雾天晴，野花艳丽明媚，小草清新鲜活，山林显得格外秀美。主人公上山寻找药材，采下那红红的、散发着香味的枸杞，拖着竹杖把桄榔花轻轻地敲击下来。认识和领悟到做官就像囚徒一样，有谁还再去做王侯之胆战心惊、潮不保夕的事情呢？人的一生应该杜绝患得患失的杂念，不为功名利禄所诱惑，便可以享受自由自在、无拘无束的生活乐趣。要想过一种无忧无虑的生活，喝醉酒是没用的，酒醒了还是依旧，只有弃官归去，才可领略水天一方，湖光潋滟的美好景色，心情也能愉悦。
解析：此曲以“闲适”为主题，用《雁儿落》和《得胜令》二支曲牌联结而成。作者曾在黑暗的官场中痛苦求存，却一次次失败，心灰意冷之下避世隐退，出家做了一名云游道士。此曲寄寓了作者对功名利禄的鄙弃和对黑暗社会现实的不满。
张养浩（1270——1329）字希孟，号云庄，济南（今属山东）人。武宗一朝，任监察御史，因批评时政被免职，后复官。不久辞官归隐，屡召不赴。天历二年（1329年），关中大旱，又出任陕西行台中丞，治旱救灾。上任四个月后，因劳累过度去世。诗曲皆工散曲多为怀古、写景、归隐之作，其中写归隐生活的作品最多，曲中多寄寓对时政的不满。有散曲集《云庄休居自适小乐府》，以及《归田类稿》《云庄集》，存小令一百六十一首，套数两套。
【中吕】最高歌兼喜青来
诗磨的剔透玲珑，酒罐的痴呆懵懂。高车大纛dao成何用，一部笙歌断送。金波潋滟浮银瓮，翠袖殷勤捧玉钟。对一缕绿杨烟，看一弯梨花月，卧一枕海棠风。似这般闲受用，再谁想，丞相府帝王宫。
译文：诗推敲得精练生动，酒灌得懵里懵懂。高车大旗有何用？一部笙歌将人断送。美酒溶溶满银瓮，佳人殷勤捧玉盅。面对一缕杨柳轻烟，眼看一弯梨花明月，头卧一枕海棠清风。有这般清闲享用，谁还再想入相府进王宫！
解析：整首散曲描写田园生活的美景，独特之处在于张养浩将眼前所见的景色描写得本色自然、流畅婉转，丝毫不见扭捏生硬之气，绝非那些故作清高、以隐居田园作为终南捷径的假君子、假隐士可以比拟。
【中吕】朱履曲
才上马齐声儿喝道，只这的便是送了人的根苗，直引到深坑里恰心焦。祸来也何处躲。把归来时威风不见了。
弄世界机关识破，叩天门意气消磨。人潦倒青山慢嵯峨。前面有千古远，后头有万年多，量半炊时成得甚么。
译文：才做了官便耀武扬威，呼来喝去，不可一世，只看到做官的好处，而忘了官场的黑暗，做官的危险，一步步走向“深坑”，一旦失势，甚至身陷囹圄，抄没家产，留下千古骂名，从前的威风还在吗？
周旋人生，应付社会，一回回处心积虑，却始终不能奏效。想打开天门，跻身云霄，可这求取功名的意图和气概又消磨了多少！人已经如此失意潦倒，青山啊又何必如此峻峭。生前历史已走过了千年之遥，身后的光阴更是无尽无了。仔细想想，这短暂的人生，还能实现些什么目标！
解析：此篇由张养浩的四部《朱履曲》构合而成，体现了作者愤世嫉俗的思想，语言浅俗易懂，粉刺意味浓厚，尽管感情强烈，直抒胸臆，但意义深刻，有看透世事人生之感，值得回味。
【中吕】山坡羊•潼关怀古
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。
译文：连绵不断的山峦，好像有意在此相聚，汹涌澎湃的江河，仿佛在咆哮发怒。潼关外有黄河内有华山，形势十分险峻。遥望长安古都，心潮起伏。沿途目睹秦汉以来的历史遗迹，那无数华丽的宫殿都变成了废墟，心中无限伤楚。王朝的兴和亡，带给百姓的都是苦。
解析：这首《潼关怀古》是张养浩在陕西赈灾期间所作的九首怀古散曲中最为有名的一首，最后两句“兴，百姓苦！亡，百姓苦”成为千古绝唱。这两句是全曲的主旨，道出了历代百姓被统治阶级压迫的本质，亦是朝代兴亡的本质。
【双调】雁儿落兼得胜令•退隐
云来山更佳，云去山如画。山因云晦明，云共山高下。倚仗立云沙，回首见山家，野鹿眠山草，山猿戏野花。云霞，我爱山无价。看时，行踏。云山也爱咱。
译文：白云飘来，山势迷蒙，景物更佳。白云飘去，山色晴明，美如图画。山因云来云去忽明忽暗，云因山势的高低忽上忽下。我倚着手仗站立在高山云海之中，回头看见了山那边的风景：野鹿在山草丛中安眠，山猿在野花中玩耍。我爱这变幻迷人的云霞，爱这秀丽的山峰，它的富贵无法估计。我边走边看，那云山对我也充满爱意。
解析：晚年的张养浩退居历城，写下了不少关于退隐生活的作品。题名《退隐》，曲中却无半句进退之语。曲子几乎所有笔墨落在写云和山的美景上，气氛淡然、愉悦，自然流露出作者离开官场、放情山水的快乐。
【双调】水仙子•咏江南
一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南！
译文：江烟与山雾相映生辉，两岸人家画檐相连。湖中荷花丛生，秋光恬淡静美。看沙鸥蹁跹起舞，十里香风吹卷起珠帘。画船从天边驶来，酒旗在迎风招展。多么可爱啊，这美丽的江南！
解析：题名即点明咏叹江南的主题。从曲子的内容上看，张养浩通过江南山水人家的一些意象，描写出江南旖旎yini的风光和淡雅的情趣。
【双调】沉醉东风
班定远飘零玉关，楚灵均憔悴江干。李斯有黄犬悲，陆机有华亭叹。张柬之老来遭难，把个苏子瞻长流了四五番。因此上功名意懒。
译文：班超远离家乡飘零在玉门关，楚大夫屈原被放逐容颜憔悴游荡在江边。李斯临刑哀伤他不能再行猎牵黄犬，陆机被执有再也听不到故乡华亭鹤唳的感叹。那张柬之年过八十还被贬遭难，把个大诗人苏轼远远地贬到边地四、五番。就因为这些我对功名心灰意懒。
解析：张养浩历数六位历史人物的不幸，且句句以“飘零”“憔悴”“悲”“叹”这种色彩性的形容词来烘托气氛，表现作者对古人的同情，同时也带有引以为戒的意味。
【双调】折桂令•中秋
一轮飞镜谁磨？照彻乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空银汉无波，比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑。老子高歌，为问嫦娥，良夜恹恹，不醉如何？
译文：那一轮悬挂高空的明镜，是谁打磨的呢？它照遍了整个山河。秋天的露珠清凉凄清，水洗过般的明净夜空里，银河平静无波。此夜的月光，较平常更盛，人可以清晰无碍地看到，桂树的影子在舞动。我不由得引吭高歌，问嫦娥仙子，在这美好的夜晚，何不纵情一醉？
解析：《折桂令》一曲所描写的月亮既不同于“秦时明月汉时关”，又不同于“月有阴晴圆缺”，更不同于“对影成三人”，但又确确实实继承了先辈文人对月这一意象的阐释，独具空灵、幽远的艺术特色。
【南吕】一枝花•咏喜雨
用尽我为民为国心，祈下些值玉值金雨。数年空盼望，一旦遂沾濡。唤省焦枯。喜万象春如故，恨流民尚在途。留不住都弃业抛家，当不的也离乡背土。
｛梁州｝恨不的把野草翻腾做菽粟，澄河沙都变化做金珠。直使千门万户家豪富，我也不枉了受天禄。眼觑着灾伤教我没是处，只落的雪满头颅。
｛尾声｝青天多谢相扶助，赤子从今罢叹吁。只愿的三日霖霪不停住，便下当街上似五湖，都掩了九衢qu，犹自洗不尽从前受过的苦。
译文：为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血呕心，求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。老百姓空盼了好几年，今天终于把大地滋润。干枯的庄稼绿色新。春天回来了，使万物欣欣，令我高兴；逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。老百姓呆不住了便抛家别业，灾民们受不了时才离乡背井。
我恨不得把遍地野草都变成茂密的庄稼，让河底沙石都化做澄黄的金珠。直到家家户户都生活得富足，我也算没有糟踏国家的俸禄。眼睁睁看着天灾成害无所助，让我只急得白发长满了头颅。
多谢老天爷的扶持帮助，老百姓从此没有哀叹处。但愿这大雨一连三天不停住，哪怕下得街道成了五大湖、大水淹没了所有大路，也还洗不尽老百姓这几年受过的苦！
解析：这套三首曲子组成的南吕调《一枝花•咏喜雨》，主题是对国计民生的深切关注和对穷苦百姓的无限同情。