每日一译 20210127

【汉译英中文部分节选】

持核酸检测阴性证明返乡从什么时候开始？

持核酸检测阴性证明返乡从1月28日春运开始后实施，至3月8日春运结束后截止

---

【汉译英英文部分节选】

When we’ll see the implementation of the new policy ？

(Policy:people intending to travel home to rural areas during the upcoming Spring Festival holiday must provide negative novel coronavirus test results taken within seven days of embarkation )

The policy will be followed during the annual Spring Festival travel rush which lasts from Jan 28 to March 8 this year.

2021年1月27日
今天，你真的努力了吗？