和邮局的通话

今天打了电话给邮局询问一个包裹的物流情况。我选择的是英语客服，对方一开口，却是法式英语，讲了头两句我就已经拒绝入耳了，于是问对方是不是也可以说法语。

好呐，对方马上占了上风，流利无比地说起了她的母语。她问我的身份是expéditeur还是destinataire 时，我晓得她在问我是送件方还是收件方，然而我却混乱了这俩词儿哪个是哪个了？！

我傻傻滴只想着是不是该赶紧查一下字典辨析一下，话筒里忽然又响起了声音，只不过这次又换回了英语了，我才被解救出来，用英语继续了下去。

通话四分钟里，换了好几回语言。除去个别专用术语一时难以想起，其实和法国人还真的是应该讲法语，至少也会让我觉得自然很多。

好呐，今天就好好念着那俩词儿，让它们刻在脑海里。