移情背后的真相

坚持分享第316天

我们来看移情的概念，为什么用了“移情”二字，这是中国人翻译的，在英文和德文的原文里不含“情”字，“transference”就是转移，原文的意思是把某一个东西转移，但是在翻译成中文的时候，把这个“情”字加进去了，有些人表示不该把“情”字加进去，有些人说加的好，因为转移里有很多情感的东西，我个人的意思是既然已经加上了，那就先认了。

移情是发生在治疗关系中的一种现象，它是来自来访者，朝向咨询师的反应。这个概念最早是弗洛伊德提出来的，他当初为什么把这个现象定义为移情呢？因为他和布洛伊尔在临床治疗来访者的过程中发现，有些来访者慢慢见好，有些来访者却不然，甚至会纠缠咨询师。

后来佛洛依德发现，来访者在治疗的过程中，有时候表现出来的对咨询师的情感反应模式，是跟他们内心的模式或者期望有关的，他就给了一个解释说，来访者对咨询师的情感反应模式不是针对咨询师，是对原来客体的，这是一个错位的表达，但借助这个错位给一个解释，就是：哦，原来这是我内心的需要。这就是当年弗洛伊德的工作模式。

这也是为什么精神分析治疗中有“解释”这个技术，当咨询师解释后，来访者看见了自己内心的模式，借助于这个来理解自己。这就成为精神分析治疗见效很重要的技术之一，就是让潜意识的内容意识化。

我把移情这个概念梳理了一下，我们说到移情有几个要点：

第一、移情是与过去重要客体有关。我们没有说是过去重现，是跟过去有关，怎么有关呢？过去客体已经内化到你的内心里，形成的一种关系特点。这个关系的特点如果出现在治疗关系中，是内在关系的外化。

第二、在外化的过程中与现时现地的情景有关。这个剧情会根据现场调整，也会根据治疗师的个性调整。