加西亚·马尔克斯 哥伦比亚
* 《百年孤独》
最早看这部小说是在中学时代的某个炎热暑假的下午,躲在新华书店吹空调避暑的我无意中被这本书吸引。当看完之后除了被书中错综复杂的人物关系所绕晕之外,更是有一种说不清,道不明的怅然之情。那个时候或许还是太过年轻,许多感受无法直言,对书的理解也谈不上深刻。只是那股萦绕在心头的情绪,在这多年之后,我才明白,那就是孤独。
前段时间又重温了一遍该书,看到了以前所未看到的一些细节,理解了以前所未理解的一些情感,并促使我再次燃起内心深处隐藏着的文学之梦。
所以我在此把这本书当做我的年度第一书。
* 《霍乱时期的爱情》
这本书是大学时期某位朋友推荐的,然而当时看完并不怎么喜欢。甚至直到今天我都无法理解男女主人公的爱情。人人都在称颂那是一段跨越半个世纪的爱情,但是我只看到了女主人公那精致的利己主义行为。无论是对她的丈夫,还是对男主人公,我在她的身上都没有看到所谓的爱情。不知道年岁增长之后,也历经过爱情之后,再回头看这本书能否有些不同的收获。
这本书我放在第二位推荐,是因为我觉得作为加西亚·马尔克斯的代表作,它或许是最容易入门的一本书,能让刚开始读马尔克斯作品的人不会觉得读不下去。毕竟相对于看《百年孤独》时很多人只是停留在了第一段话,这本书至少可以让你完整读完。
* 《族长的秋天》
备受小说评论家推崇的《百年孤独》并不被马尔克斯本人所看好,而觉得《族长的秋天》是他最重要的作品。所以带着一种“《百年孤独》都如此优秀了,那《族长的秋天》不得优秀得上天”的心态,我翻开了这本书。
《族长的秋天》讲述的是一个独裁者独揽大权、无所不能却孤独落寞一生的故事。不同于《百年孤独》所描绘的为凡人的孤独,日常生活的孤独,《族长的秋天》讲述的只有权力的孤独。
这本书还在阅读中,尚不过多评价,我只能说,不知道比不比《百年孤独》优秀,但绝对比《百年孤独》还要晦涩难阅。毕竟马尔克斯以抒情诗般的语言,融合了加勒比地区的音乐、文化、俗语、俚语等创作了这部魔幻现实主义题材的小说。所以除了缺失对加勒比地区文化的了解之外,译文也让阅读体验大打折扣。就如中国古诗歌翻译为外文,很多语境,语意都已大大失真。此时,真是恨不得自己精通八国语言,能对原著信手拈来。
所以这本小说大家随意看。
* 《番石榴飘香》
该书是马尔克斯接受门萨多采访时的访谈录,详尽记述了马尔克斯的生平、创作背景、人生历练等各方面的内容。看这本书可以帮助我们更好地阅读与理解马尔克斯的作,当然也能学会一些写作技巧。
弗兰兹·卡夫卡 奥地利
* 《变形记》
“一天早晨,格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。”
想必大家对于这本书名并不陌生,对于这个开头也有所耳闻。但你们不知的是,正是这本书让马尔克斯弃诗歌转向小说,更是将自己的学业忘得一干二净的。当他看完这本书之时,感慨道,“原来还可以这么干哪”,便在第二天写出了他的第一篇短篇小说。
所以这本小说到底有什么魔力呢?我们可以去一探究竟。
欧内斯特·米勒尔·海明威 美国
* 《老人与海》
本书讲述了一位老年古巴渔夫圣地亚哥,在历经八十八天一无所获之下终于钓上一条巨大的马林鱼,但是在把这条鱼带回岸的过程却历经艰难,最终惨遭鲨鱼袭击之后只带回一副鱼骨。虽然老人最终没有钓到鱼,但是“一个人可以被毁灭,但不能给打败”。这本书传达了作者不向命运低头,永不服输的斗士精神和积极向上的人生态度。
所以正在处于低谷的朋友不妨看一看这本书,虽然中学课本上有学过,但是那是删减版的。
不过,讽刺的是,海明威最终却选择了开枪自杀。不知道他是否是因为宁愿毁灭自己也不想看到自己被打败。
米兰·昆德拉 捷克
* 《生命中不能承受之轻》
又译为《不能承受的生命之轻》。初读这本书也是在大学时代,当时看完之后一直在思考两个问题。
一,何为生命之重,何为生命之轻?“在永恒轮回的世界里,一举一动都承受着不能承受的责任重任”。有时候我们一直坚持追求的是否就是自己生命之中最为重要的,还是只是世俗认为那是我们生命之中应该重要的,而那些被忽视的轻却在最后弥留之际才发现是如此重要。
二,灵与肉是否可以分离?作为一个深受传统文化洗礼的人,我一直认为灵肉是合一的,尤其在面对爱情的时候。然而,男主人公托马斯由于一段失败的婚姻而既渴望女人又害怕女人,所以坚持灵肉分离的想法。即使后来和女主人公特蕾莎结婚后,即使他异常爱她,但是他仍旧秉持灵肉分离的信念而一直游移在他众多情妇之中,但是作为传统女性的特蕾莎却因此深受伤害。
所以带着这两个问题我将重新阅读这本书。生命转瞬即逝,曾经一度坚持的想法都在悄悄地改变。曾经无比重视在意的都已不再执着。我将重新寻找什么是我生命中该有的轻,什么才是我生命中该有的重。
这本书后来也被改编为电影《布拉格之恋》,有兴趣的读者可以看一下,但是我还是更推荐阅读原著。毕竟电影的改编会更着重于错综复杂的三角恋,而体现不出这本书的哲理。
小八卦:听说老爷子没有拿诺贝尔文学奖是因为写的东西不够政治正确,所以一直在陪跑。不过老爷子长寿,希望在他有生之年能从提名者变为获得者。当然拿不拿也无所谓,只要一部作品能给我带来思考和提升,在我心里就是优秀的作品。
本次阅读清单主要是针对寒假阶段,年后会再重新定制新的阅读清单。有兴趣的读者可以一起阅读,并留言讨论。