Cripple

1)翻译

台风山竹(Typhoon Mangkhut)严重破坏了香港和广东地区的电力供应和通讯服务。

Typhoon Mangkhut has crippled the electrity supply and communication services in Hong Kong and Guangdong.

✏️心得:️️

1.communication services里的s

2. Hong Kong 双大写,中间有空格;Guangdong 首字母大写,无空格。

3. 地区不需要翻译   


2)场景A:霍金虽然因疾病而瘫痪,但是他的大脑却没有被打败。

    造句:ALS(Amyotrophic lateral sclerosis) crippled Stephen Hawking’body, but can’t cripple his mind.

场景B:父母的溺爱使中国青少年生活上不能自理。

造句:A lot of Chinese teenagers have been spiritually crippled with overwhelming love.

你可能感兴趣的:(Cripple)